Scegliere una ricompensa

Nous t’envoyons toute une montagne d’énergies positives pour te remercier de ton soutien symbolique - car même une petite contribution a de grands effets ! Si nous n’atteignons pas 200 soutiens*, nous ne recevrons pas le soutien de l’Impact Fund. C'est pourquoi : chaque personne compte.

Au cours des 50 dernières années, la culture alimentaire a complètement changé et beaucoup de connaissances sur la transformation et l’identification des fruits natifs ont été perdues. Par exemple, le mapati est un fruit amazonien intéressant dont la couleur et le goût rappellent ceux du raisin, mais il est malheureusement peu disponible sur les marchés locaux. Nous produisons 400 plants de mapati et les distribuons aux agriculteurs* locaux. Tu recevras une carte postale numérique Mapati ainsi qu’une dédicace de remerciement sur notre site Internet

L’urucum est un remède, une teinture naturelle, un engrais, une base pour les rouges à lèvres et est connu dans la médecine populaire pour sa teneur élevée en caroténoïdes, calcium et acide folique, entre autres comme anti-inflammatoire et stimulant de la digestion. Les graines rouges sont utilisées par les indigènes pour se peindre le corps et comme épice. Tu recevras une boîte de cette épice rouge ainsi qu’une dédicace sur notre site web.

Tu recevras un miel directement d’Amazonie d’une amie apicultrice d'abeilles sauvages natives sans dard, avec un emballage spécial et une dédicace sur notre site web.

Du erhältst das Risodruck-Plakat Solta ou Prende, 288 x 420mm, 8-farbiger Risodruck.

Der Ausdruck «solta ou prende», wörtlich übersetzt «loslassen oder halten» wird im Zusammenhang mit Nahrungsmitteln als «abführend oder verstopfend» interpretiert. Silvan Kälin hat während seines langjährigen Aufenthalts in Brasilien eine Publikation basierend auf Populärwissen über intestinale Eigenschaften von Früchten und Gemüse auf dem Markt von Recife erschaffen.


Vorschau unter: https://terakunotest.nicepage.io/Editionen.html

Nous produisons un set de cartes postales avec 10 univers visuels d’artistes* locaux qui traitent de la relation entre l’homme et la terre. L'interaction, le travail, la récolte, la plantation, le compostage et les engrais biologiques. Tu recevras un set de cartes postales et une dédicace sur notre site web

Par ailleurs, nous traduisons des études scientifiques sur les techniques agroforestières au moyen d'illustrations et de textes simples, afin de transmettre des connaissances aux agriculteurs*. Tu recevras cette publication avec une couverture artistique (tirage 50 ex.) et une dédicace sur notre site Internet

Aus der Serie «Olhar sobre o jardim da Artista» (über den Garten der Künstlerin schauen). Die Pflanzen stehen in tiefer Verbindung mit dem weiblichen Wesen - der Gärtnerin, die alles beobachtet, bewacht und zum Blühen bringt. So verwandeln sich die Gärten durch die Zeit, das Auge und die Hand, die sie (un)pflegt, und enthüllen Geheimnisse zwischen Leben und Tod.

Du wählst zwischen zwei Motiven der in Manaus lebenden Künstlerin und Dozentin Priscila Pinto.

FineArtPrint auf Hahnemühlepaper, 28 x 21 cm.

Vorschau https://terakunotest.nicepage.io/Editionen.html

Le super aliment açai est désormais également disponible en Suisse sous forme de produit industrialisé. Au Brésil, la baie d’açai fait depuis longtemps partie de l’alimentation des autochtones de la région amazonienne, elle soutient la santé et la vitalité et est très appréciée comme source d’énergie. Nous t’invitons à une dégustation commune d’açai que nous produisons nous-mêmes (la date de 2023 sera communiquée à l’avance). En outre, tu recevras une dédicace sur notre site web.

Tanz, Performance, Improvisation, Theater, bildende Kunst, Film sowie klassische und zeitgenössische Literatur gehören zum Repertoire des in Manaus lebenden brasilianischen Künstlers, der häufig die Arbeit im Kollektiv sucht und sowohl als forschender Künstler als auch als Kulturmanager agiert. Du wählst zwischen zwei Motiven aus der ritualischen Performance aus. Digitaldruck auf Hahnemühlepapier, A3, Edition 15, CHF 300.-.

Corpos-Troncos Etc Jas: Ritualische Performance zur Reinigung und Visibilisierung von geschnittenen und herumliegenden Baumstämmen in den Strassen von Manaus, Amazonas. Francisco Rider und Leo Scantbelruy.

BankêtePerrormátikoAmazôniko: Gastronomisches Ritual mit Früchten, Säften, Gewürzen, Gerüchen, Farben, Geräuschen und Amazonas-Gerichten. Christinanne Santos, Francisco Rider, Leo Scantbelruy, Tayná Lima, Foto Tayná Sateré.


Vorschau: https://terakunotest.nicepage.io/Editionen.html

Nous installerons une ruche artistiquement conçue sur la terre de Tera Kuno, qui porte ton nom. Les abeilles (abeilles natives sans dard) aident à la pollinisation et les caisses sont décorées par des artistes* de notre collectif. Tu recevras une carte postale imprimée à l’effigie de la caisse ainsi qu’une dédicace sur notre site web.

Du erhältst eine Farbfotografie der brasilianischen Künstlerin Mabe Bethônico, die in ihren Recherchen auf Themen des Klimawandel und lokale Recoursen fokussiert. Derzeit unterrichtet sie an der Kunsthochschule HEAD in Genf. Sie nahm an diversen internationalen Ausstellungen teil, dazu zählen die São Paulo Biennale, das Museum der Modernen Kunst in São Paulo, das Natur- und Kulturmuseum Antioquia in der kolumbianischen Stadt Medellín, Kunstverein München, Centre Georges Pompidou in Paris, uvm.

Die Fotografie *Alessio Fochesato e Carioca do Circo Knie, Mabe Bethônico, 2013" zeigt eine Begegnung des Papageientrainers und einem blauen Arara. A5-Print auf hochwertigem, mattem Papier.

​Lina Lopes ist aus der Region von Manaus, wohnt aber seit Jahren in Zürich. Art-Tech, Kinetic, Licht, Coding gehören zu ihren künstlerischen Ausdrucksweisen.

«Mom, you're not an artist, you don’t draw!» «But I can do a machine to draw for me…»
Scribe bot - time-lapse, 2020 - 2022, 12x9 cm, Digital Print. Jeweils 4 Unikate von 101 Frames, CHF 350.-.

Vorschau unter https://terakunotest.nicepage.io/Editionen.html

Du wählst von der brasilianisch-italienischen Künstlerin Bruna Battistini aus zwei Motiven aus.

BEETREE: Im Gegensatz zur Realität, in welcher der Mensch negative Auswirkungen auf die Natur hat, will Betree die Unschuld einer Beziehung festhalten, in der eines mit dem anderen verbunden ist. Die Zeichnungen sind mit schwarzem Stift ausgeführt, wobei der leere Raum die Form des Bildes bestimmt. Beetree, Digitalprint A4, Edition 10.

O TORRE: Fotoserie der ortsspezifischen Kunstinstallation eines 9 Meter hohen Turms, der unregelmässige Bauten darstellt, sogenannte Favelas, die in der Landschaft grosser Städte in Brasilien weit verbreitet sind. Ateliê 397 São Paulo, in Kollaboration mit José Bernnô Torre, Digitalprint A4, Edition 10.

Vorschau der Edition: https://terakunotest.nicepage.io/Editionen.html

Du wählst eines von zwei Farbfotografien des in Zürich lebenden brasilianischen Künstlers Paulo Wirz aus, der es versteht, virtuos mit den Bedeutungsebenen von Materialien umzugehen.

Kuruka (2014) Fiktive Entitäten, die den Wald beschützen.
Farbfotografien auf Glossy Papier, Edition 15.

Grünes Motiv; Bild 9x13, mit weissem Rand auf A4
Rotes Motiv: A3, randlos

Vorschau unter https://terakunotest.nicepage.io/Editionen.html

Tu as toujours rêvé de posséder un mètre carré de forêt ? Tu peux contribuer, au moins symboliquement, à protéger la forêt grâce à l'Institut Tera Kuno. Tu recevras un certificat et une dédicace sur notre site web.

Tu recevras un ensemble de deux motifs avec les inscriptions Dinheiro (argent) et Jésus sur du savon, 5.5 x 8 x 1.8 cm, max.10 pièces.

Multiplos de l’artiste brésilienne Fabiana Barros, diplômée de la HEAD en 1987 et qui vit depuis dans les deux mondes. Son curriculum comprend d’innombrables expositions internationales et nationales, comme au Sesc Pompeia, à la Biennale Biwako au Japon, au Japão, à la Biennale de La Havane, à Cuba, à la Biennale de São Paulo, et bien d'autres.

Aperçu sur https://terakunotest.nicepage.io/Editionen.html

Que diriez-vous de transformer un sol dégradé en une forêt-jardin, pleine de vie et produisant une multitude d'aliments ?
Notre objectif est de protéger 50 hectares de la déforestation dans une première phase du projet. Et sur ce terrain, nous planterons un noyer d’Amazonie à ton nom ! Il s’agit d'un arbre important, qui pousse à plus de 50 mètres de hauteur, qui produit une nourriture essentielle et qui, selon la loi, ne peut pas être abattu. Tu recevras un certificat, une dédicace sur notre site web et un petit paquet de ce délice.

Les semences sont la base de la vie et en même temps une source de fierté, d’autorité, d’autonomie et de joie pour les gens.
Pour protéger nos semences des attaques d’insectes, nous fabriquons une boîte climatisée qui porte ton nom. Tu recevras un certificat ainsi qu’une dédicace sur notre site web.

Nous planifions pour toi un voyage de 10 à 15 jours dans la région de Manaus. Le point central est une visite de 3 nuits chez nous à la campagne, avec repas et hébergement inclus. Les autres frais de voyage, comme le vol et le bateau, sont à votre charge. Nous te montrerons différentes techniques de culture et de plantation et découvrirons l'Amazonie du point de vue des populations locales. Date et durée à convenir. Bien entendu, tu recevras également une dédicace spéciale sur notre site Internet.

Nous planifions pour vous un voyage en Amazonie de 20 à 25 jours. L’accent est mis sur une visite de 7 jours chez nous à la campagne, avec repas et hébergement inclus. Les autres frais de voyage, comme le vol et les trajets en bateau, sont à ta charge. Nous te montrerons différentes techniques de culture et de plantation, nous irons pêcher en canoë et nous découvrirons l’Amazonie du point de vue des populations locales. Date et durée à convenir. Bien entendu, tu recevras également une dédicace spéciale sur notre site Internet.