Sélectionnez une contrepartie

Indiquez si vous souhaitez soutenir le projet avec ou sans contrepartie.

Soutenir sans contrepartieä

Soutenez le projet avec un montant de votre choix et prenez part à son succès.

Faire cadeau de ma contributionä

Vous recevez un certificat personnel pour le*la destinataire*rice du cadeau

  • CHF 5.-0 prise

    Plusä

    Merci pour ce geste! Vous recevrez une carte postale des Rencontres de Bienne spécialement conçue pour notre anniversaire!

  • CHF 10.-3 prises

    Plusä

    Un grand merci! Vous recevrez un set de cartes postales des Rencontres de Bienne spécialement conçues pour notre anniversaire!

  • CHF 15.-5 prises

    Plusä

    Super! Merci! Vous recevrez notre brochure trilingue avec des textes inédits autour du thème de la rencontre!

  • CHF 20.-13 prises

    Plusä

    Merci beaucoup! Vous recevrez notre brochure trilingue avec des textes inédits autour du thème de la rencontre accompagnée d’un set de cartes postales également conçues pour l’occasion!

  • CHF 30.-6 prises

    Plusä

    Merci beaucoup! Vous recevrez notre brochure trilingue avec des textes inédits autour du thème de la rencontre accompagnée d’un set de cartes postales également conçues pour l’occasion plus le poster des Rencontres de Bienne!

  • CHF 40.-8 / 9 prises

    Plusä

    Merci beaucoup! Vous recevrez notre brochure trilingue avec des textes inédits autour du thème de la rencontre PLUS un exemplaire de

    1) «La disparition de l’homme à la peau cendre» de Auguste Cheval édité par Les Editions de la Marquise, roman policier qui mêle dialogues philosophiques, moments comiques et se veut une ode à l’amitié et à la conversation.

    ou

    2) «Les Immortelles», de Louis Bonard, édité par Les Editions de La Marquise, recueil de cinq nouvelles, qui sont autant de réécritures de mythes et de variations sur le thème de l’amour.

    ou

    3) «Petite Fille de Coton», de Ester Laborda, édité par Les Editions de La Marquise, ensemble de trois petites histoires tournant autour du même personnage, qui inaugure la collection jeunesse « les petits marquis ».

  • CHF 50.-3 / 5 prises

    Plusä

    Merci! Vous recevrez notre brochure trilingue avec des textes inédits autour du thème de la rencontre PLUS un livre des éditions d’en bas.

  • CHF 60.-9 / 34 prises

    Plusä

    Oh, merci! Vous recevrez notre brochure trilingue avec des textes inédits autour du thème de la rencontre PLUS une édition poche d’un livre publié chez Zoé (deux livres à choix, voir ci-contre).

  • CHF 70.-0 / 5 prise

    Plusä

    Merci! Vous recevrez notre brochure trilingue avec des textes inédits autour du thème de la rencontre PLUS 2 entrées gratuites pour une manifestation à choix à la Literaturhaus de Zurich !

  • CHF 75.-3 / 8 prises

    Plusä

    Merci! Vous recevrez notre brochure trilingue avec des textes inédits autour du thème de la rencontre PLUS un exemplaire de Viceversa N°10 ou N° 11 (à choix) édition DE/FR ou ITA (dans la limite des exemplaires disponibles)

  • CHF 75.-5 / 8 prises

    Plusä

    Merci! Vous recevrez notre brochure trilingue avec des textes inédits autour du thème de la rencontre PLUS un exemplaire de la revue Intervalles N° 19bis «Robert Walser», réédition augmentée.

  • CHF 75.-2 / 2 prises

    Plusä

    Merci! Vous recevrez notre brochure trilingue avec des textes inédits autour du thème de la rencontre PLUS une entrée gratuite pour le «Percorso letterario Speciale Chiasso 3» du 7 mai 2017.

  • CHF 75.-0 / 5 prise

    Plusä

    Merci! Vous recevrez notre brochure trilingue avec des textes inédits autour du thème de la rencontre PLUS une entrée gratuite pour un spectacle de Alan Alpenfelt à Chiasso Letteraria (du 3 au 7 mai 2017)

  • CHF 75.-1 / 4 prise

    Plusä

    Merci! Vous recevrez notre brochure trilingue avec des textes inédits autour du thème de la rencontre PLUS un bon de 25 chf pour le Sogar Theater de Zurich, théâtre littéraire.

  • CHF 100.-3 / 5 prises

    Plusä

    Merci! Vous recevrez notre brochure trilingue avec des textes inédits autour du thème de la rencontre accompagnée de notre set de cartes postales et du poster des Rencontres de Bienne PLUS un exemplaire d’un livre ou d’une revue à choix parmi les contreparties plus haut.

  • CHF 125.-1 / 5 prise

    Plusä

    Merci! Vous recevrez notre brochure trilingue avec des textes inédits autour du thème de la rencontre PLUS un abonnement général (valeur 90 chf) pour l’édition 2017 des «Eventi Letterari Monte Verità» (6-9 avril 2017).

  • CHF 150.-0 / 5 prise

    Plusä

    Oh, merci beaucoup! Vous recevrez notre brochure trilingue avec des textes inédits autour du thème de la rencontre accompagnée de notre set de cartes postales et du poster des Rencontres de Bienne PLUS un abonnement général (valeur 90 chf) pour l’édition 2017 des «Eventi Letterari Monte Verità» (6-9 avril 2017).

  • CHF 175.-2 prises

    Plusä

    Oh, merci beaucoup! Vous recevrez notre brochure trilingue avec des textes inédits autour du thème de la rencontre dédicacée par les auteurs!

  • CHF 200.-0 / 4 prise

    Plusä

    Un grand merci pour votre générosité! Vous pourrez participer à une promenade littéraire à Bienne suivie par un goûter en compagnie des membres du groupe de préparation des Rencontres de Bienne! (Pour max 4 personnes)

  • CHF 350.-0 / 3 prise

    Plusä

    Un grand, grand merci pour votre générosité! Vous aurez l’occasion de prendre un repas avec un auteur ou une auteure du panorama littéraire suisse (langue à choix entre français, allemand ou italien)!

  • CHF 600.-1 / 3 prise

    Plusä

    Un très, très grand merci! Vous pourrez réserver une lecture privée sur mesure avec un auteur du panorama littéraire suisse (langue à choix entre français, allemand ou italien)!

  • CHF 1’000.-0 / 3 prise

    Plusä

    Un très, très grand merci! Vous pourrez réserver une lecture privée sur mesure avec un auteur du panorama littéraire suisse accompagné de son traducteur (langue à choix entre français, allemand ou italien)!

  • CHF 1’500.-0 / 3 prise

    Plusä

    Un énorme merci pour votre générosité! Vous pourrez participer à un atelier de traduction d’une journée en compagnie d’un traducteur du panorama littéraire suisse (langue à choix entre français, allemand ou italien)! (Pour maximum 4 personnes)

  • CHF 2’000.-0 / 1 prise

    Plusä

    Magnifique! Un énorme merci pour votre générosité! Vous recevrez un bref texte écrit par un auteur du panorama littéraire suisse inspiré par un thème de votre choix. Le texte sera mis en image par l’artiste tessinoise Carlotta Di Stefano. (Langue à choix entre français, allemand ou italien)