Une fois par an, les Ren­con­tres de Bien­ne offrent la pos­si­bil­ité aux auteurEs et aux traducteurs/​- tri­ces de dis­cuter, de réfléchir et d’échanger autour de tex­tes lit­téraires, en orig­i­nal ou en tra­duc­tion. Le tex­te lit­téraire, achevé ou en cours d’élaboration, devient ain­si le point de départ d’une réflex­ion plus générale sur la créa­tion lit­téraire.