Update lesenä
Liebe Unterstützer
Der Teppich ist bestellt. Wir haben uns für einen dunkelblauen 6.40cm im Durchmesser messenden, runden Teppich entschieden und erwarten nun die Lieferung, welche in 3-4 Wochen erfolgen soll. Das Circusprogramm ist auf bestem Wege – heute haben wir die 2.Hälfte des Programms geprobt, und obwohl natürlich noch nicht alles perfekt ist, verspricht unser Programm «Parmosphäre» abwechslungsreich und spannend zu werden. Genauere Angaben dazu findet ihr unter www.circusbasilisk.ch. Es wäre uns eine Ehre, Euch bei uns im Chapiteau begrüssen und in eine andere Welt entführen zu dürfen.
Update lesenä
Liebe Helfer und Freunde
Wir haben es geschafft! Dank eurer grosszügigen Unterstützung wurde unser Ziel erreicht und wir können uns nun definitiv auf die Suche nach einem neuen Teppich machen. Ich möchte mich schonmal herzlich bei euch bedanken – ohne euch wäre dies nie gelungen. Danke!
Dearest friends and helpers
We made it! Thanks to your generous support we reached our goal and can really start looking for our dream carpet. Without you we wouldn’t have been able to pull this off. Thank you so much!
Update lesenä
Liebe Helfer
Wir haben schon 1/3 des benötigten Betrages. Ihr seid fantastisch! Macht weiter so: Gebt euren Freunden Bescheid, erzählt Bekannten von diesem Projekt. Wir zählen auf euch!