Update lesen
Liebste Unterstützer:innen,
ein frohes neues Jahr 2025! Wir wünschen euch ein Jahr voller Freude, Gesundheit und wunderbarer Momente.
In Japan erklingen derzeit Melodien, die perfekt zur Neujahrsstimmung passen. Es handelt sich dabei um den Titel «Frühinsmeer» (japanisch: «春の海»), der auch unser Debütalbum trägt. Dank eurer großzügigen Unterstützung wird dieser Traum nun Wirklichkeit. Dafür möchten wir euch von Herzen danken.
Wir freuen uns sehr darauf, euch das Album im Jahr 2025 zuschicken zu können, und hoffen, dass die Musik euch genauso berührt wie uns.
Mit tiefem Dank und den besten Wünschen Duo Arcophonie
親愛なる支援者の皆さまへ
新年明けましておめでとうございます！皆さまにとって、喜び、健康、そして素晴らしい瞬間に満ちた一年になりますように。
現在、日本ではお正月の風情にぴったりのメロディーが響いています。それは、私たちのデビューアルバム『春の海』と同じタイトルの曲です。皆さまの温かいご支援のおかげで、この夢がいままさに現実になろうとしています。本当にありがとうございます。
2025年には、アルバムをお手元にお届けできることを心から楽しみにしております。この音楽が、私たちと同じように皆さまの心に響くことを願っています。
心からの感謝を込めて、 アルコフォニー
Update lesen
Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer,
wir freuen uns sehr, Euch mitteilen zu können, dass unser Crowdfunding Projekt erfolgreich war! Dank Eurer großzügigen Unterstützung können wir als Duo «Arcophonie» unser Debütalbum aufnehmen.
Zudem möchten wir Euch zu unseren Konzerten im August einladen:
16. August: in der TheaterArche 22. August: im Bank Austria Salon um jeweils 19:30 Als kleines Dankeschön für Eure Unterstützung möchten wir Euch ein sogenanntes Kolleg:innenticket für 15 € statt 25 € anbieten. Dieses exklusive Angebot gilt für alle, die uns beim Crowdfunding unterstützt haben. Link: https://www.eventim-light.com/at/a/667d427256f5534e80b6687e/s/667d53a256f5534e80b6689b Wir sind unglaublich dankbar für Eure Hilfe und freuen uns darauf, unsere Musik mit Euch zu teilen!
Herzliche Grüße,
Duo Arcophonie
日本から応援してくださった皆様へ この度はアルコフォニーを応援してくださり誠にありがとうございました。お陰様で目標額に到達し、これよりデビューアルバムの作成に入らせていただきます。また経過はこちらを持ってその都度ご報告させてください。 ウィーンでは８月に2回コンサートをさせていただきます。日本で皆様ともお目にかかれる日を楽しみにしております。 暑い日が続きますがどうぞご自愛ください。 アルコフォニー ソフィー&麻奈未