Update lesenä
Remember us? Wir sind kurz abgetaucht, um uns auf die Fertigstellung unserer Food Guide App JAPPAN zu fokussieren. Umso mehr freut es uns, Euch nun als Erste über ihren Release zu informieren.
Die App steht ab sofort im App-Store und auf Google-Play zur Verfügung.
iOS: https://apps.apple.com/ch/app/jappan-food-guide-app/id1641859507
Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.milkinteractive.jappan
Entdeckt darin unsere absoluten Lieblingsspots in Tokio, Osaka, Kyoto, Shikoku, Kumamoto und Paris. Mit vielen Bildern und einem umfangreichen Food-Index.
Wir möchten uns nochmals herzlich bei Euch für die grosszügige Unterstützung bedanken. Euer Support hat dem Projekt einen riesigen Boost gegeben und uns die Bestätigung dranzubleiben und weiterzumachen. D A N K E !
Nun ist die App draussen und wir würden uns freuen, wenn sie viele Menschen dabei unterstützt, die unglaublich spannende Vielfalt der japanischen Küche zu entdecken. Helft uns dabei, indem ihr sie mit Euren Food-begeisterten, Reise-freudigen oder Japan-interessierten Freund:innen und Bekannten teilt.
Last but not least möchten wir jenen Personen danken, die uns beim Gang über die Ziellinie unterstützt haben. An erster Stelle Tobias Gemperli und Josias Thöny von Milk Interactive, für die sorgfältige Programmierung und die Geduld. Sowie Laura Robinson und Fuschia Hutton von Pink Pear, und Hazuki Takeda sowie Haruna Abe für ihre Hilfe bei den Texten.
Für uns hört die Arbeit hier nicht auf – sondern im Gegenteil – sie geht erst richtig los. Wir werden den Inhalt laufend erweitern und neue Contributors gewinnen. Wir freuen uns auf alles, was JAPPAN noch für uns bereits hält!
Wer die Reise von JAPPAN weiter verfolgen möchte, folgt uns am Besten auf Instagram (@jappan.app) oder meldet sich über unsere Webseite (www.jappan.app) für den Newsletter an.
Herzlich, Eure Harubarus Stephanie und Sophia
Update lesenä
Minnasan: we made it!
Dank Euch haben wir nicht nur das erste, sondern auch das zweite Finanzierungsziel geknackt. Das heisst JAPPAN wird Realität. Aber nicht nur das – es wird richtig gut, und das worldwide! The pressure is on, aber es überwiegt die Vorfreude auf alles, was das Projekt künftig für uns bereit hält.
Herzlichen Dank! An jene, die nicht gezögert haben, und gleich bei der ersten Gelegenheit unterstützt haben. An jene, die langsam aber stetig in der langen Zwischenphase dazugekommen sind und jene, die uns zum Schluss regelrecht über die Zielline katapultiert haben. Vielen vielen herzlichen Dank!
Was wir nun zu tun haben ist klar. Zuerst schauen wir, dass ihr so schnell wie möglich zu euren Belohnungen kommt. Und dann legen wir den Turbo ein, sodass die App bereits diesen Herbst im App Store und Google Play für euch bereit steht.
Wer verfolgen will wie es weitergeht, folgt uns auf den Insta-Accounts von @jappan.app und @harubaru.cc oder trägt sich in unseren Newsletter ein (https://tinyurl.com/Harubaru-Newsletter).
1000 DANK!
Eure Harubarus, Stephanie und Sophia
Update lesenä
Liebe Freunde, liebe Bekannte und liebe Unterstützer:innen
Unser Crowdfunding neigt sich dem Ende zu und wir stehen kurz davor auch das zweite Finanzierungsziel zu erreichen. Es fehlen noch 13%! Wir sind unglaublich happy und vor allem dankbar, dass sich so viele Menschen für die Idee begeistern konnten.
Helft uns auch die letzte Hürde zu nehmen, indem ihr eure Japan-affinen, Reise-freudigen oder Food-begeisterten Freund:innen nochmals auf unser Projekt aufmerksam macht.
Mit dem Erreichen des Ziels können wir die Tipps auf Städte ausserhalb Japans erweitern – also Zürich, Paris, Berlin, London, the world. Damit ist die App nicht nur für Japan-Reisende interessant, sondern für Fans der japanischen Esskultur generell.
Und wie geht es nach dem Crowdfunding weiter? Wir legen den Turbo ein und wollen die App bereits diesen Herbst im App Store und auf Google Play sehen.
Es gibt verschiedene Wege auch nach dem Crowdfunding über den Verlauf des Projekts informiert zu bleiben. Folgt beispielsweise den Instagram Accounts von @jappan.app und @harubaru.cc oder schreibt euch für den Newsletter ein (https://tinyurl.com/Harubaru-Newsletter).
Herzlichen Dank nochmals! Ihr hört sehr bald von uns :-) Eure Harubarus, Stephanie und Sophia
Update lesenä
Liebe Freunde, liebe Bekannte, liebe Unterstützer:innen
Wir sind überwältigt. Nach nur einer Woche haben wir unser erstes Finanzierungsziel erreicht. Das bedeutet: JAPPAN wird Realität! Wir können es kaum erwarten und sind motivierter than ever :-)
Herzlichen Dank für die finanzielle Unterstützung! Für die vielen Likes, Shares und Kommentare auf allen möglichen Plattformen. Fürs Daumen drücken und mitfiebern. D ! A ! N ! K ! E
Das Crowdfunding läuft noch bis zum 11. August. Bis dahin kann man sich noch tolle Belohnungen sichern. Falls wir das zweite Finanzierungsziel erreichen, können wir nochmals zusätzlich in die Inhalte und Features zu investieren. Konkret heisst das: mehr Funktionen, mehr Mitwirkende, mehr Tipps, bessere Beiträge, tollere Bilder. PLUS: Die Tipps werden auf Städte ausserhalb Japans ausgeweitet – also Zürich, Paris, London, the world! Damit ist die App nicht nur für Japan-Reisende von Wert, sondern für Fans der japanischen Esskultur generell.
<3 <3 <3 Eure Harubarus, Stephanie und Sophia