Lire la mise à jourä
Bonjour à tous
Tout d’abord, merci infiniment pour votre soutien!
Nous avons réussi à atteindre notre but et même plus encore et c’est grâce à vous… MERCI!
Notre disque sortira le 20 Novembre et comme vous nous nous en réjouissons.
Le vernissage qui s’en suivra se tiendra le 11 Décembre au Bikini Test à La Chaux-De-Fonds avec nos amis de Them Stones, et ça nous ferait plaisir de vous y voir si vous avez l’occasion de vous déplacer jusque là-haut.
Les contreparties sont en production et il faut maintenant vous armer d’encore un peu de patience, dans peu de temps ces jolis objets se retrouverons dans vos boîtes à lettres.
Hallo zusammen
Als Erstes: Tausend Dank für eure Unterstützung!
Wir haben unser Ziel erreicht und sogar übertroffen – und dies dank euch. MERCI!
Unser Album wird am 20. November veröffentlicht und wir können es kaum erwarten. Die darauffolgende Plattentaufe wird mit unseren Freunden von Them Stones am 11. Dezember im Bikini Test in La Chaux-De-Fonds stattfinden. Wir würden uns sehr freuen, wenn ihr es dorthin schaffen würdet und wir euch im Publikum erblicken könnten.
Die Produktion der Goodies ist gerade noch in vollem Gange und ihr müsst euch noch ein klein wenig gedulden. Schon bald werden sie in euren Briefkästen landen.
Cheers!
Jonbar Hinge
Lire la mise à jourä
Wow, incroyable – Nous avons déjà atteint plus de 50% de notre financement seulement une semaine après le lancement de notre page wemakeit! Un immense merci à tou(te)s ceux et celles qui nous ont déjà soutenus dans notre projet!
Continuez a partager cette page, et nous y arriverons!
Wow, unglaublich – wir haben bereits mehr als 50 Prozent der Finanzierung nach nur einer Woche unseres wemakeit-Starts erreicht! Tausend Dank an alle, die uns bereits beim Erreichen unseres Ziels unterstützt haben!
Teilt unseren Aufruf fleissig weiter und wir werden es schaffen!
Lire la mise à jourä
La bière Jonbar Hinge IPA est presque prête et il n’en reste que quelques six-pack, c’est maintenant ou jamais!