Merci beaucoup! Vielen Dank!Von FIMM Schweiz, am 23.6.2015 11:09

Chères donatrices, chers donateurs,

Nous tenons à vous remercier chaleureusement d’avoir porté intérêt à notre projet de la session parlementaire pour migrant-e-s à Lausanne et de l’avoir soutenu financièrement. Grâce à vous nous avons atteint notre but!

Nous allons prochainement vous contacter pour vos contreparties et pour vous donner plus d’informations sur la suite du projet.

Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer

Wir möchten uns sehr herzlich bei Ihnen bedanken, dass Sie unser Projekt der Parlamentsession für Migrantinnen und Migranten in Lausanne unterstützt haben. Dank Ihnen haben wir unser Ziel erreicht!

Wir werden uns bald wieder für ihre Belohnungen und für Informationen über die Fortsetzung des Projekts bei ihnen melden.

Kommentieren

Melde dich mit deinem Profil an, um das Projekt zu kommentieren.

Anmelden

Un bon départ! Einen guten Start!Von FIMM Schweiz, am 6.5.2015 12:38

Chères donatrices, chers donateurs

Après quelques jours nous avons déjà atteint le beau montant de Fr 1270. C’est un véritable succès et cela est grâce à vous! Merci beaucoup pour votre généreux soutien.

Pour atteindre l’objectif que nous nous sommes fixés, nous vous prions d’en parler à vos amis qui peuvent être intéressés par le projet. D’avance un grand merci !

Liebe Unterstützerinnen, liebe Unterstützer

Dank Ihnen haben wir schon nach einigen Tagen den guten Betrag von Fr 1270 erreicht! Vielen Dank für die grosszügige Unterstützung.

Damit unsere Projekteingabe weiterhin erfolgreich verläuft, bitten wir Sie interessierte Personen über unser Projekt zu informieren. Somit können wir gemeinsam das Finanzierungsziel erreichen!

Kommentieren

Melde dich mit deinem Profil an, um das Projekt zu kommentieren.

Anmelden