Scoprire i progetti

Aidez-nous à donner vie au nouvel espace de La Bise, la bibliothèque écoféministe autonome à Bienne depuis 2018! Vos dons permettront de financer les travaux de rénovation de notre nouveau local.

«Quels sont tes rêves grand-maman ?» est un conte bilingue et grâce à votre soutien, je pourrai faire des dons de livres à l'initiative de lecture «Bibliothèques de Confiance» au Pérou.

Un guide qui permet de (re)découvrir le paysage urbain biennois, qui incite à arpenter la ville et à la regarder de plus près.

Aidez-nous à sauver la librairie indépendante Bostryche, ce lieu de culture convivial et bilingue au service de la diversité éditoriale et de l’édition créative !

«Le Voyage de Plumette» est un conte bilingue et grâce à votre soutien, je pourrai faire des dons de livres à l'initiative de lecture «Bibliothèques de Confiance» au Pérou.

Ein Buch über eine besondere Freundschaft und das Entdecken der eigenen Stärken und Fähigkeiten. Einfühlsam und nah am Kinderalltag erzählt, gewürzt mit einer Prise Magie und einer Extraportion Humor.

Comment une épicerie maintient la cohésion du quartier. Edition clandestin veut publier un livre sur l'Épicerie 79a à Bienne et a besoin de votre soutien.

Publication d’un conte bilingue parlant de l’inclusion, de l’acceptation des différence et de l’amour fraternel. Votre soutien permet de distribuer le conte dans les zones défavorisées du Pérou.

Indépendante et généraliste, notre librairie creuse son sillon dans l’univers du livre, en français comme en allemand. Son credo : l’art et la littérature pour tous les âges.

Kurzhörspiel-Installation der Autorin Sina Ness und der Regisseurin Myriam Zdini. Das Kurzhörspiel soll der Startpunkt einer Hörspielreihe von jungen Schweizer Autoren sein.

10 anni! Si festeggia! Con un’opera trilingue che impregni le pagine dello spirito della nostra manifestazione attraverso testi inediti – originali o in traduzione – ispirati al tema dell’incontro.

Eine atlantische Abenteurgeschichte von Rainer Frei mit Seemansgarn garniert, von Juliette Du Pasquier marineblau koloriert und von Marc Hänsenberger stürmisch intoniert.