Update lesenä
Dernière ligne droite concernant le financement participatif pour le Musée de l’Absurde. On a besoin de vous pour partager le lien à fond la caisse! Merci!
https://wemakeit.com/projects/the-absurd-museum
———————————————————–
Home straight concerning the crowdfunding made for the Absurd Museum. We need you to share the link all around you! Thanks!
Update lesenä
(English below)
Bonjour à vous,
Nous entamons la dernière ligne droite pour atteindre notre objectif fixé à CHF 10’000 CHF et nous avons encore besoin de votre soutien. Votre aide, petite ou grande, est essentielle pour assurer le bon fonctionnement et l’avenir du musée.
Le Musée de l’Absurde rencontre un vif succès auprès du public et des médias, et nous vous remercions d’ores et déjà pour votre générosité et votre solidarité. Sans subvention actuellement, nous devons mobiliser un maximum de monde pour poursuivre cette expérience.
Alors n’hésitez pas à partager notre lien « We make it » et à parler du musée autour de vous.
https://wemakeit.com/projects/the-absurd-museum?locale=fr
WE MAKE IT BUT WE NEED YOU !
On compte sur vous !
Mille mercis
—————————————————————-
Good morning to you,
We are currently on the home straight to reach our goal of 10’000 CHF and your support is more than needed. Your small or big help is essential for the good management and the futur of the museum.
The Absurd Museum has aroused a big interest among the public and the media and we thank you already for your generosity and solidarity.
As we didn’t receive any other fundings yet we want to call up a huge amount of people in order to keep going this fantastic experience.
So Please don’t hesitate to share our page and to speak about the museum with people around you.
https://wemakeit.com/projects/the-absurd-museum?locale=en
WE MAKE IT BUT WE NEED YOU !
We count on you !
Thousand of thanks
Update lesenä
Setting-up and technical test
Update lesenä
Setting-up and test of one of the light, the sound system and the sculpture
Stay tuned! and don’t forget to keep on sharing our page, Thank you dear backers!
Update lesenä
Setting-up and test of the sofas, table and coffee machine
Stay tuned!
Update lesenä
Oh ho ho ho! déjà à 20%! Merci chers contributeurs! et merci de continuer à soutenir et de partager, partager, partager…
Oh ho ho ho! 20% reached already! thank you dear backers! and thanks to keep supporting and to share share share…