Lire la mise à jourä
Liebe Freunde, Verwandte und Bekannte, liebe Freunde der Musik
Vielen Dank für eure tolle Unterstützung auf Wemakeit. Dank euch werde ich die Verona EP so realisieren können, wie ich mir das gewünscht habe!
Bis die Platte fertig ist, müssen wir uns aber noch etwas gedulden.
Momentan heisst es für Jascha und mich «reduce to the max» – ganz zeitgemäss sind wir in irgendeiner Cloud zwischen Berlin und New York fleissig am Feilen, Editieren und Arrangieren.
Ich werde euch auf dem Laufenden halten und schreiben, sobald der Termin für die Pre-listening Party oder das Release Konzert feststeht.
Für alle weiteren Neuigkeiten aus der Welt von Wellis Mac, besucht ihr am besten www.facebook.com/wellismac.
Und an alle, die das Wellis Mac Shirt bekommen und in den nächsten Wochen keine Diät geplant haben: Bitte gebt mir eure Grössen durch. Einfach eine Mail an mbuerkli(at)optimistic.ch mit dem Betreff «Wellis Mac Shirt + Grösse (S, M, L, XL, XXL)»
Ich wünsche euch allen einen wunderschönen Sommer!
x Manu
Lire la mise à jourä
For the english version please scroll down.
Liebe Freundinnen und Freunde, liebe Musikinteressierte, Verwandte und Bekannte, wir haben es geschafft! Das Crowdfunding Ziel von CHF 4’500 ist erreicht – und das schon nach erst 3/4 der Kampagnenlaufzeit! Die Zahlen schossen plötzlich so schnell nach oben wie bei einem Deutschland-Brasilien Spiel. Das hätte ich mir so nicht erträumt! Die letzten Tage waren wunderbar, immer wieder ist ein neues geheimnisvolles Kürzel oder Pseudonym unter den Unterstützer aufgetaucht, immer wieder ein bekannter Name. Zu merken, dass nach wie vor ein grosses Interesse an meiner Musik da ist, macht mich einfach nur wahnsinnig glücklich! Natürlich möchte ich die verbleibenden Tage weiterhin dazu nutzen um für Wellis Mac und meine erste Platte zu werben. Schliesslich soll es meine Musik in möglichst viele Playlists und Stereoanlagen, schaffen – und so ein Crowdfunding macht man ja nicht alle Tage. Also, an alle die mich noch unterstützen möchten: Mit jeder Spende, die über die Produktion der Musik hinausgeht, ermöglicht ihr ab sofort auch die Umsetzung wichtiger Elemente wie Pressebilder und Musikvideos – für 100% Wellis Mac. In grosser Dankbarkeit Manu
_
Dear friends and music lovers, my leap into the unknown has succeeded!
The crowdfunding for my debut EP has just reached the goal of CHF 4,500! The figures suddenly kept climbing as fast as they do in a football game between Germany and Brazil. And as the campaign still has another week to run, I thought that I was dreaming.
The last few days were wonderful: whenever I looked at how things were going over at Wemakeit, a new mysterious abbreviation or pseudonym among the supporters had emerged, another familiar name adorned the list. Discovering that there is still such great interest in my music just makes me deliriously happy!
Of course I will seize every remaining day to promote Wellis Mac and my debut EP, because I want you to have my music on your playlists and stereos.
So, to all of you dear people, who wish to support me and my music: each donation which goes beyond the costs for the musical production will from now on be invested in press pictures and music videos - for a 100% Wellis Mac experience.
Many thanks to all of you!
Yours truly, Manu