A van for the band

Abbiamo finalmente preso il furgone! Per la prima lo abbiamo usato per andare a suonare a Milano la scorsa settimana! GRAZIE A TUTTI! Lo «ZEPPELIN», questo il nome con cui è stato battezzato, sarà personalizzato e messo a nuovo nei prossimi mesi e vi manderemo una foto ufficiale quando è finito. :)

We finally got the van! For the first time we traveled with it to go and play in Milan last week! THANK YOU ALL! The «ZEPPELIN», that’s the van name, will be personalized and renewed in the coming months and we will send you an official photo when it is finished. :)

You guys did it!!!! I can’t believe it! THANK YOU SO MUCH really!

We got the VAN yesterday and in the next days it will be ready to ride!

We will send you soon some news about the rewards. The CD we clearly have to wait for the release. Now we are waiting for a recording contract from some good record labels.. finger crossed!

Ce l’avete fatta! Non ci credo! GRAZIE 1000 A TUTTI VERAMENTE!

Abbiamo comprato il FURGONE ieri e nei prossimi giorni sarà pronto all’utilizzo!

Presto vi manderemo news a riguardo delle ricompense. Per il cd dovremo chiaramente aspettare la stampa. Stiamo aspettando al momento per un contratto da alcune case discografiche. dita incrociate!

We reached 75%!! Thank you very much!! we love you!

Abbiamo raggiunto il 75%!!!! GRAZIE MILLE! Vi vogliamo bene!

manca poco al successo e al nostro furgone! :)

Grazie!

Yari, Omar, Gianni e Yann

Ora che abbiamo raggiunto il 50% è il momento di non dimenticarsi del progetto e farlo girare il più possibile per trovare l’altro 50%

Grazie a voi e del vostro supporto! ve ne siamo grati!

Now that we reached out the 50%, is time to push and share the project to reach the last 50%!

thanks to all of you and your support. we are grateful!

qui un piccolo regalo video! un fail della prima prova filmata ;)

here for you a little fail clip of the first try! ;)

Thank you so much dear friends and backers!

Our project thanks to you has reached 25% of total required!

Next week our agent will start to search for our record deal, so finger cross!

Please continue to share this project and help us to reach the final goal! :)

grazie mille!!!!

Yari – Yannick – Gianni – Omar

p.s. this is the van we gonna get! :)))))