AMINA will fliegen.

von SAO Association

Athen und Zürich

Im AMINA Centre in Athen finden geflüchtete Frauen Unterstützung bei ihren nächsten Schritten hin zur Integration und in ein neues Leben. Hilf mit, die Frauen voran und AMINA zum Fliegen zu bringen!

CHF 59’288

118% von CHF 50’000

118 %
So funktioniert’sä

Es gilt das «Alles oder Nichts»-Prinzip: Nur wenn das Finanzierungsziel erreicht oder übertroffen wird, werden dem Projekt die Gelder ausgezahlt.

258 Unterstützer*innen

Erfolgreich abgeschlossen am 28.11.2018

Ein Haus für geflüchtete Frauen.

Im AMINA Centre in Athen unterstützen wir Flüchtlingsfrauen nach ihrer Ankunft auf dem griechischen Festland im Alltag und bei der Integration. Wir empfangen besonders verletzliche, behinderte und alte Frauen – mit oder ohne Kinder. Hilf mit, dass diese Frauen ihr Geschick wieder in eigene Hände nehmen können.

SAO entstand aus der Not und sozusagen aus dem Nichts. Es begann mit einer privaten Initiative von Raquel Herzog. Sie ging im Dezember 2015 als Volontärin nach Lesbos, nachdem sie das Foto des ertrunkenen Flüchtlingsjungen Aylan Kurdi sah und etwas tun musste. Im Februar 2016 hat sie SAO gegründet, 2017 haben wir uns ganz auf Frauen fokussiert und auf die drei Programme «Bashira», «Amina» und «Back on Track» festgelegt: zwei Frauenhäuser (als Tageszentren) und ein Studienförderungsprogramm.

Das heisst: Wir bieten unmittelbare Unterstützung und Nothilfe im «Bashira Centre» auf Lesbos – für Frauen, die im Ausschaffungslager Moria festsitzen; weiterführende Hilfe bei der Integration bieten wir im «Amina Centre» in Athen – für Frauen, die auf ihre definitive Aufnahme in Griechenland oder auf die Familienzusammenführung in einem anderen europäischen Land warten; zukunftsweisend arbeiten wir mit «Back on Track» – für Frauen, die wegen der Flucht ihre Ausbildung unterbrechen mussten.

Was klein angefangen hat, ist gross geworden. SAO wurde von der Initiative zum Verein, vom Verein zu einer NGO und von der NGO zum Hilfswerk. Im Vorstand sind wir acht Berufs- und Geschäftsfrauen. Wir arbeiten alle ehrenamtlich: Raquel Herzog, Marina Villa, Ursula Hess, Claudia Weber, Claudia Colic, Nic Kleiber, Simone Inversini und Christine Loriol. Wir werden, ebenfalls ehrenamtlich, unterstützt von Raffaella Pearce (Assistenz GL), Marianne Läderach (Projektleitung Crowdfunding) und Sophia Ding (Programmleiterin Back on Track).

Und das ist unser Ausgangsgedanke: Wir haben alle Töchter, Mütter, Grossmütter oder Schwestern. Und wir sind Tante, Götti, Freund oder Freundin, Grossvater, Vater, Bruder oder Sohn. Wir Frauen und Männer in der Schweiz sind mit anderen privilegierten Menschen gut vernetzt. Das ist unsere Stärke. Damit engagieren wir uns gemeinsam für Frauen, die alles hinter sich lassen mussten: Das ist unser Beitrag. Wer, wenn nicht wir?

  • Das Eröffnungsfest mit Gästen aus nah und fern.
    Das Eröffnungsfest mit Gästen aus nah und fern.
  • Das AMINA Centre liegt in einem angenehmen Quartier von Athen.
    Das AMINA Centre liegt in einem angenehmen Quartier von Athen.
  • AMINA by night.
    AMINA by night.
  • Der Innenhof ist ein wichtiger Ort der Begegnung.
    Der Innenhof ist ein wichtiger Ort der Begegnung.
  • Das Amina Centre wird sorgfältig gepflegt.
    Das Amina Centre wird sorgfältig gepflegt.
  • Jemand wäscht immer...
    Jemand wäscht immer...
  • Sehr gefragt: Unsere Waschmaschinen hinter der Bar.
    Sehr gefragt: Unsere Waschmaschinen hinter der Bar.
  • Von vorne ist es eine Bar, dahinter sind die Waschmaschinen. Praktisch, oder?
    Von vorne ist es eine Bar, dahinter sind die Waschmaschinen. Praktisch, oder?
  • Volunteers haben das Haus in stundenlanger Arbeit hergerichtet.
    Volunteers haben das Haus in stundenlanger Arbeit hergerichtet.
  • Das Amina-Logo, liebevoll von Hand auf die Wand übertragen.
    Das Amina-Logo, liebevoll von Hand auf die Wand übertragen.
  • Und hoch geht's in die obere Etage.
    Und hoch geht's in die obere Etage.
  • Das AMINA Centre hat ein richtiges Schulzimmer!
    Das AMINA Centre hat ein richtiges Schulzimmer!

Aktive Unterstützung bei der Integration.

Geflüchtete Frauen, die für längere Zeit oder dauerhaft in Griechenland bleiben, unterstützen wir aktiv in ihrem Integrationsprozess: mit Zugang zu wichtigen Informationen, Sprachunterricht, Workshops oder auch Betreuung in rechtlichen, gesundheitlichen und psychologischen Fragen.

Mit Deinen Beiträgen finanzieren wir unter anderem: unsere Übersetzerinnen, Sprachlehrerinnen und Psychologinnen, den ganzen Betrieb und die Miete des Hauses, und wir bezahlen faire Löhne für unsere Mitarbeiterinnen, die einen grossartigen Job machen. Wir gehen extrem sorgfältig mit unseren Geldern um, dennoch fallen auch im Hintergrund Kosten an. Mit Deinem Beitrag sorgst Du z.B. dafür, dass es genug Schulmaterial gibt, Zucker, Tee und Kekse. Und wir brauchen dringend weitere Nähmaschinen und Stoff, Papier, Pinsel und Farben, Nadeln und Faden, Pampers und sanitäre Produkte, Decken sowie Kinder- und Babykleider. Was immer wir können, transportieren wir nicht quer durch Europa – ausser, als uns z.B. ein komplettes Schulzimmer-Mobiliar geschenkt wurde –, sondern wir kaufen nach Möglichkeit bei den Griechinnen und Griechen vor Ort ein.

  • Das Gemeinsame im Gespräch finden.
    Das Gemeinsame im Gespräch finden.
  • Vier Nähmaschinen stehen den Frauen zur Verfügung und werden bereits geschätzt und geliebt.
    Vier Nähmaschinen stehen den Frauen zur Verfügung und werden bereits geschätzt und geliebt.
  • Der Nähtisch - von Anfang an ein Hit.
    Der Nähtisch - von Anfang an ein Hit.
  • Einander zu helfen ist der Schlüssel.
    Einander zu helfen ist der Schlüssel.
  • Ganz wichtig ist, dass die Frauen auch ihre kleinen Kinder mal für einen Moment den anderen Frauen überlassen können.
    Ganz wichtig ist, dass die Frauen auch ihre kleinen Kinder mal für einen Moment den anderen Frauen überlassen können.
  • Die Frauen kommen gerne mit ihren Kindern und Babies.
    Die Frauen kommen gerne mit ihren Kindern und Babies.
  • Die Frauen unterstützen einander auch mit liebevollen Nachrichten.
    Die Frauen unterstützen einander auch mit liebevollen Nachrichten.
  • Das AMINA Centre ist seit dem ersten Tag ein lebendiges Haus.
    Das AMINA Centre ist seit dem ersten Tag ein lebendiges Haus.
  • Zusammensitzen, einen Tee trinken und Kekse in der Runde teilen.
    Zusammensitzen, einen Tee trinken und Kekse in der Runde teilen.
  • AMINA soll wie das Haus einer Freundin sein.
    AMINA soll wie das Haus einer Freundin sein.
  • Auch Yogakurse sind sehr gefragt.
    Auch Yogakurse sind sehr gefragt.
  • Manchmal hilft auch eine Geduldsübung.
    Manchmal hilft auch eine Geduldsübung.

Friends of SAO – werde Teil der SAO Community!

Das AMINA Centre ist gut aufgestellt und vernetzt, seit dem ersten Tag gefragt und wird von kompetenten Frauen geführt. Jetzt müssen wir AMINA so richtig Schub verleihen und dafür die dringend nötigen finanziellen Mittel bereitstellen. Mit Deiner Hilfe kommen wir weiter!

Wir danken allen, die sich für SAO und für AMINA einsetzen – insbesondere auch unseren «Friends of SAO»: David Allemann, Dead Milly, Regula Esposito v/o Helga Schneider, Peter Gamma und HAUTE, Isabela Gygax, Meta Hildebrand, Christopher Hux und seine Kolleginnen vom Hauschor des Opernhaus Zürich, Markus Imhoof und Frenetic Filmverleih, Monica Kissling, Clifford Lilley, Roman Kilchsperger und Bernhard Russi. Sie alle haben sich für eine Belohnung für dieses Crowdfunding zur Verfügung gestellt oder treten an der Benefiz Matinee für SAO am Sonntag, 18. November im MOODS in Zürich auf (Anmeldung via Link unten!).

We love you all!

  • «Ich schänke Dir mis Herz» -  Meta Hildebrand offeriert einen Lunch für 10 Personen mit SAO-Gründerin Raquel Herzog. Danke tuusig, Meta Hildebrand! www.restaurant-lechef.ch
    «Ich schänke Dir mis Herz» - Meta Hildebrand offeriert einen Lunch für 10 Personen mit SAO-Gründerin Raquel Herzog. Danke tuusig, Meta Hildebrand! www.restaurant-lechef.ch
  • «Good Morning, Starshine» - Monica Kissling alias «Madame Etoile» schenkt Dir eine Astro-Beratung! Merci, Madame! www.madameetoile.ch
    «Good Morning, Starshine» - Monica Kissling alias «Madame Etoile» schenkt Dir eine Astro-Beratung! Merci, Madame! www.madameetoile.ch
  • «Hallelujah»! - «En Schieber mit em Roman?» Unbedingt! Roman Kilchsberger jasst mit Dir für SAO. Roman, bisch de Coolscht! Tanke villmal!
    «Hallelujah»! - «En Schieber mit em Roman?» Unbedingt! Roman Kilchsberger jasst mit Dir für SAO. Roman, bisch de Coolscht! Tanke villmal!
  • «My Heart Will Go On» - Stil- und Styling-Berater Clifford Lilley schenkt Dir seine Zeit und sein Können. Thank you, Sir! www.clifford-lilley.com
    «My Heart Will Go On» - Stil- und Styling-Berater Clifford Lilley schenkt Dir seine Zeit und sein Können. Thank you, Sir! www.clifford-lilley.com
  • «Mamma Mia» - Isabela Gygax schneidert Dir eine Hose, ein Hemd, eine Hemdbluse oder einen Rock auf den Leib! Danke, liebe Isabela! www.isabelagygax.com
    «Mamma Mia» - Isabela Gygax schneidert Dir eine Hose, ein Hemd, eine Hemdbluse oder einen Rock auf den Leib! Danke, liebe Isabela! www.isabelagygax.com
  • «We Are The Champions» - Blick hinter die Kulissen von ON Running inkl. ein Paar Laufschuhe zum Aussuchen. Danke herzlichst, David Alleman und ON! www.on-running.com
    «We Are The Champions» - Blick hinter die Kulissen von ON Running inkl. ein Paar Laufschuhe zum Aussuchen. Danke herzlichst, David Alleman und ON! www.on-running.com
  • «Über den Wolken» - Peter Gamma und Gamma Catering laden Dich zum Apero ins exklusive Clubrestaurant «Haute» über den Dächern von Zürich ein. Danke für die grosszügige Einladung! www.haute.ch
    «Über den Wolken» - Peter Gamma und Gamma Catering laden Dich zum Apero ins exklusive Clubrestaurant «Haute» über den Dächern von Zürich ein. Danke für die grosszügige Einladung! www.haute.ch
  • Regula Esposito steht als Helga Schneider für SAO an der Benefiz Matinee auf der MOODS-Bühne und singt zwei Songs. Wir danken Dir! www.helgaschneider.ch
    Regula Esposito steht als Helga Schneider für SAO an der Benefiz Matinee auf der MOODS-Bühne und singt zwei Songs. Wir danken Dir! www.helgaschneider.ch
  • «Simply The Best» - «Dead Milly» spielen an der SAO Benefiz Matinee im MOODS und verschenken 20x ihre erste EP für das SAO Crowdfunding. You rock! Thanks a lot.
    «Simply The Best» - «Dead Milly» spielen an der SAO Benefiz Matinee im MOODS und verschenken 20x ihre erste EP für das SAO Crowdfunding. You rock! Thanks a lot.
  • Christopher Hux singt als Tenor im Chor des Opernhaus Zürich. Für die SAO Benefiz Matinee im MOODS hat er seine Friends vom Hauschor zusammengetrommelt. Exklusiv zu sehen am 18. November im MOODS. Thank you Chris & Friends.
    Christopher Hux singt als Tenor im Chor des Opernhaus Zürich. Für die SAO Benefiz Matinee im MOODS hat er seine Friends vom Hauschor zusammengetrommelt. Exklusiv zu sehen am 18. November im MOODS. Thank you Chris & Friends.
  • «Times They Are A-Changing» - Markus Imhoof schenkt SAO 20 DVD seines neuen Dokumentarfilms «Eldorado», der als Schweizer Beitrag für eine Oscar-Nominierung vorgeschlagen ist. Danke für die Solidarität! www.markus-imhoof.ch
    «Times They Are A-Changing» - Markus Imhoof schenkt SAO 20 DVD seines neuen Dokumentarfilms «Eldorado», der als Schweizer Beitrag für eine Oscar-Nominierung vorgeschlagen ist. Danke für die Solidarität! www.markus-imhoof.ch
  • «Here Comes The Sun» - SAO Olivenöl, hergestellt von einer Bäuerinnen-Kooperative auf Lesbos, liebevoll von Hand abgefüllt vom SAO-Vorstand.
    «Here Comes The Sun» - SAO Olivenöl, hergestellt von einer Bäuerinnen-Kooperative auf Lesbos, liebevoll von Hand abgefüllt vom SAO-Vorstand.
  • «Ci Vorrebbe Un Amico» - ein SAO Freundschaftsbändeli für Dich, von den Flüchtlingsfrauen in AMINA für Dich mit Liebe hergestellt.
    «Ci Vorrebbe Un Amico» - ein SAO Freundschaftsbändeli für Dich, von den Flüchtlingsfrauen in AMINA für Dich mit Liebe hergestellt.
  • «Winds Of Change» - eine Olivenölseife aus dem Quartier in Athen, in dem das AMINA Centre steht.
    «Winds Of Change» - eine Olivenölseife aus dem Quartier in Athen, in dem das AMINA Centre steht.