Update lesenä
Après de longues semaines d’attente, nous y voilà: le bail de notre jolie maison à la Rte de la Glâne 47 a été prolongé! Ainsi, les activités de l’association vont pouvoir reprendre de plus belle ces prochains mois. Grâce aux 9’068.- et autres dons de privés, le paiement des loyer de l’année prochaine sont pratiquement couverts. Merci encore de votre soutien précieux!
N’hésitez pas à nous rendre visite un mercredi soir pour notre repas populaire à partir de 18h! L’équipe de la Red se fait un plaisir de vous accueillir dans notre superbe maison…
Nach langer Wartezeit ist es soweit: der Vertrag unseres schönen Häusschen an der Rte de la Glâne 47 ist verlängert worden! So werden die Aktivitäten nächstens mit neuem Elan wieder aufgenommen. Dank euren 9’068.- und einigen privaten Spenden sind die Monatsmieten des nächsten Jahres beinahe abgedeckt. Vielen Dank nochmals für eure wertvolle Unterstützung!
Und zögert nicht, uns an einem Mittwoch für das Abendessen einen Besuch abzustatten. Das Red-Team wird sich freuen, euch in seinem wunderbaren Häusschen willkommen zu heissen…