CD Autovìa: Pressung & Promo

Dear friends, in case you’re interested watching a couple of recent vids from last week’s presentation of AUTOVIA at LE BOX, a lovely club in Carouge, Canton de Geneve, just click on the link:https://youtu.be/RtQlI5V9kY0 – Every day seems even more improbable at the moment: hold on to your hats, we’re in for a bumpy ride – but eventually… WE SHALL OVERCOMB! Thanks for sharing. Love, George

Chers Amis, chères Amies,

Dear Friends,

Alors: c’est officiel !

Le 3 février 2017, George Leitenberger présentera son nouvel album AUTOVÌA pour la première fois sur sol genevois depuis sa production. Sorti en septembre 2016 en Allemagne, il vient d’être nominé pour le Prix de la critique allemande du disque !

L’OCCASION POUR CEUX ET CELLES QUI ONT RECU UN BON COMME CONTREPARTIE ET QUI HABITENT DANS L’AGGLO GENEVOISE DE VENIR ME VOIR JOUER !

Nous vous invitons donc :

Vendredi 3 février à 21h

À « Le Box », Place de l’Octroi 15, à Carouge www.lebox.ch

George jouera cette fois en duo avec le formidable Roddy McKinnon, et présentera ses chansons qui « créent un univers romantique et ironique, empreint de poésie. » (Le Courrier, Genève). Leurs voix et guitares entremêlent blues, folk, cabaret de Berlin et Americana. Un voyage musical à ne pas rater.

On espère bien le partager avec vous.

Musicalement,

George et Nadine

Chers Amis, chères Amies,

Dear Friends,

Alors: c’est officiel !

Le 3 février 2017, George Leitenberger présentera son nouvel album AUTOVÌA pour la première fois sur sol genevois depuis sa production. Sorti en septembre 2016 en Allemagne, il vient d’être nominé pour le Prix de la critique allemande du disque !

L’OCCASION POUR CEUX ET CELLES QUI ONT RECU UN BON COMME CONTREPARTIE ET QUI HABITENT DANS L’AGGLO GENEVOISE DE VENIR ME VOIR JOUER !

Nous vous invitons donc :

Vendredi 3 février à 21h

À « Le Box », Place de l’Octroi 15, à Carouge www.lebox.ch

George jouera cette fois en duo avec le formidable Roddy McKinnon, et présentera ses chansons qui « créent un univers romantique et ironique, empreint de poésie. » (Le Courrier, Genève). Leurs voix et guitares entremêlent blues, folk, cabaret de Berlin et Americana. Un voyage musical à ne pas rater.

On espère bien le partager avec vous.

Musicalement,

George et Nadine

Hi all, just to wish you a very Merry Christmas and to let you know that the project that you so generously supported has been nominated for the German Record Critics Award. We shall know the laureates in February 2017 – fingers crossed. You all take care and keep enjoying good music. – George

PS In case you have not yet received your reward, PLEASE let me know….

Hallohallo, ich wollte es nicht versaeumen, euch allen, die ihr mein Projekt so grosszuegig unterstuetzt habt, eine schoene Weihnachtszeit zu wuenschen und euch wissen zu lassen, dass AUTOVIA fuer den Preis der Deutschen Schallplattenkritik nominiert worden ist! Im Februar 2017 wird der Gewinner bekannt gegeben. Jetzt heisst es also «Daumen druecken». Macht es gut,lasst es euch genauso auch gehen und habt weiterhin Freude an guter Musik. – George

PS Falls noch keine Belohnung angekommen sein sollte, dann gebt mir doch bitte Bescheid…

Bonsoir-bonsoir… juste un petit mot pour vous souhaiter de très joyeuses fêtes et pour vous annoncer que le projet que vous avez très généreusement soutenu vient d’être nominé pour le Prix allemand des critiques de disques. Les lauréats seront connus en février 2016, c’est l’heure de croiser les doigts! J’espère que vous allez bien et que vous aurez de nombreuses occasions d’écouter de la bonne musique en 2017. De tout coeur, George.

PS Si vous n’avez pas encore reçu de contrepartie, merci de me faire signe…

http://www.schallplattenkritik.de/ 1_2017-1.pdf page 8, jury Liedermacher

Dear friends, this is to say that the CD AUTOVÍA has today officially been released in Berlin! For those of you who are familiar with the German vernacular, here are the first couple of rave reviews:

Chansons, Lieder und Folk: CD-Neuerscheinungen von George …

[Neue Alben Verboten gut und düster: Moddi, George Leitenberger …](https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=1&ved=0ahUKEwjxobbwn5LPAhWFXhoKHV4zCzUQFggcMAA&url=http%3A%2F%2Fwww.mdr.de%2Fkultur%2Fempfehlungen%2Fmusik-neuvorstellungen-136.html&usg=AFQjCNEskvKvZYR0835DiIiCRkX3tYfJyQ&bvm=bv.132479545,bs.1,d.bGg)

http://www.amusio.com/15969/magische-magenbitter-guetige-gemuetsschmeichler/

Please bear in mind that YOUR support made this possible – Thank YOU!

The CD-release concert will be this coming SUNDAY, SEP 18 in BERLIN, at the ZIMMER 16 venue. Look forward to catching up there! Hugs & Bizous Fly!!!

Dear friends, in case you’re interested, AUTOVIA is being presented today as of 18h05 on MDR Kultur. Just google MDR Kultur and click on Livestream to listen – let’s see whether they praise or fry the album – or both. Thanks for your time and please stay in touch – Take care , all the best – George

Liebe Freunde, hab’ lange nichts mehr von mir hören lassen, war terminlich wie seelisch etwas vereinnahmt… Die CDs bzw. die Belohnungen sind unterwegs zu euch.Gestern Abend fand das erste Konzert des Programms AUTOVIA im südländisch heissen KIel statt, die nächsten Gigs im September sind Münster in Westfalen (14.09.) und Berlin (18.09). Am Montag, den 12.09 wird das Album auf MDR Kultur vorgestellt.Ich würde mich sehr freuen, euch bei einem dieser Gigs begrüssen zu dürfen, wie man so sagt. Im Ernst: Bitte sagt mir Bescheid, falls ihr kommen könnt. Dann arrangiere ich das Nötige beim Venue. Und seid nett und informiert auch eure Freunde. Bis bald also in Germany. Seid herzlich gegrüsst – George

Hey,hey,hey! We MADE it but contributions keep on coming in - what a NICE surprise! Thank you all for your fantastic support!

WE MADE IT! THANK YOU – DANKE – MERCI !!!

85% – We’re almost there, but if we don’t reach 100%, it’s all lost…

A warm THANK YOU to the 50+ backers who have already contributed to the project and also to the innumerable well-wishers sending us encouraging emails and reposting our crowdfunding effort on social media.

Please KEEP ON posting and sharing the CD AUTOVIA PRESSING & PROMO project – you might enjoy watching and sharing this newly released alternate black&white presentation clip featuring the album’s shortest song: https://vimeo.com/168967484

11 more days to go! Keep SHARING, so we can go from 64% to 100%!

We’ve added 2 new rewards (for 150€ and 350€) – check them out!

Noch 11 Tage! Weiter TEILEN, um von 64% auf 100% steigen zu koennen!

Es gibt 2 neue Belohnungen (für 150€ und 350€) – zum entdecken !

Plus que 11 jours! Continuez à PARTAGER, pour aller de 64% à 100%!

Il y a 2 nouvelles contreparties (pour 150€ et 350 €) à découvrir!

Merci – Danke – Thank You

Vielen, vielen Dank! Bitte helft uns weiter mit LINK TEILEN, damit es in 2 Wochen 100% werden!

Many, many thanks! Please help us by SHARING THE LINK, so that we reach 100% in the 2 coming weeks!

Un grand merci! S’il vous plait, continuez à PARTAGER le lien pour qu’on puisse atteindre 100% d’ici 2 semaines!

Merci, thank you, we are progressing towards our goal, but to keep the momentum: PLEASE SHARE!

Es geht voran, jetzt nicht locker lassen un TEILEN,TEILEN,TEILEN!!!

George & Nadine

Dear Friends,

Here come the details for our special SOIR BLEU- CD AUTOVÍA Crowdfunding Party:

When: Friday May 20, 2016, at 20h30

Where: George’s atelier, L-Sud, Usine Kugler, Jonction (ask us for a map if you’ve never come yet).

Programme: A special evening, with a presentation of the new album AUTOVÍA’s eleven songs. There will be EIGHT musicians alternating on stage, including, for those who know them, Klaus Eichberger (piano etc.) and Clarissa Mo (e-bass) who are joining us from Germany on this unique occasion. Our wonderful local regulars will all be there: George Leitenberger, it goes without saying, Roddy McKinnon (mandolin etc.), Michaël Chapon (drums etc.), Marie Mercier (clarinet), Sébastien Gross (double-bass) and Nadine Allal (background vocals).

In addition to the music, there will be food and drink, of course, and a few extra specials: display of the CD AUTOVÍA booklet artwork and a Selfie booth with Jack the Black and banjo. If convenient, ladies and gentlemen are invited to wear hats and bring a flower for the collective bouquet.

Also, please share our crowdfunding (there are Facebook, Twitter and email buttons on the wemakeit website).

As always, please confirm if you can make it to our very special SOIR BLEU Crowdfunding Party on May 20 so we can keep a handle on numbers, and feel welcome to share the invitation with friends, who can email us if they are interested in coming.

Looking forward to seeing you soon,

Big cheers from Nadine and George

Please get in touch via info@georgeleitenberger.com