Avec votre soutien, nous transformerons l’ancien restaurant «Tiempos» en un centre culturel de Capilla del Monte et offrirons un espace pour l’art, la culture et les échanges sociaux

CHF 17’651

100% di CHF 17’500

100 %
Come funziona

Vale il principio del «Tutto o Niente»: la somma raccolta verrà corrisposta al progetto, solo se esso avrà raggiunto o superato l’obiettivo di finanziamento.

35 sostenitori

Concluso con successo il 9.7.2023

Du rêve à l'espace

Depuis quelque temps, nous rêvons d’un centre culturel à Capilla del Monte. Heureusement pour nous, l’ancien restaurant et lieu de l’événement «Tiempos» est maintenant annoncé comme vacant et à louer.

Avec le centre culturel, nous souhaitons offrir aux artistes locaux un espace pour exprimer la diversité artistique de Capilla del Monte et de la région et permettre à la population de participer à la vie culturelle et de participer activement avec ses propres contributions et projets.

L’intégralité de l’inventaire peut être repris de l’ancien locataire à un prix de CHF 12’500, ce qui est bien en dessous de la valeur réelle et représente une opportunité unique pour nous.

Le financement participatif devrait nous permettre de démarrer, après cela l’objectif est de faire fonctionner le centre culturel à trois en autogestion et en couvrant les frais. L’indépendance de l’État et la liberté artistique sont très importantes pour nous… Viva la autonomia y autogestion !

  • Vue de la maison depuis le jardin
    Vue de la maison depuis le jardin
  • Coin salon extérieur du bar d'été et rue en arrière-plan
    Coin salon extérieur du bar d'été et rue en arrière-plan
  • Espace extérieur pour concerts, scène en bois en arrière-plan
    Espace extérieur pour concerts, scène en bois en arrière-plan
  • Entrée principale
    Entrée principale
  • place devant la maison
    place devant la maison

Art et culture malgré la crise

La longue crise économique et l’inflation élevée en Argentine mettent tout le monde au défi. En mai, le taux d’inflation annuel est passé à plus de 100 %. Vous ne pouvez pas compter sur l’aide du gouvernement ou sur une amélioration de la situation économique.. Tant de gens tournent le dos aux institutions étatiques et essaient de se maintenir à flot par eux-mêmes, forment des réseaux avec des personnes partageant les mêmes idées et recherchent des alternatives dans le troc pour échapper à l’inflation.

Capilla del Monte est une ville avec de nombreuses personnes qui ont choisi un mode de vie alternatif - également de nombreux artistes. Tout le monde est représenté, des danseurs, musiciens, peintres et chanteurs aux artistes de théâtre et de cirque. Beaucoup vivent (dans des conditions très modestes) de leur art, que ce soit de spectacles ou en proposant des cours et en transmettant leurs savoir-faire. Malgré un grand potentiel artistique, il y a un manque d’espace, de nombreux concerts et cours sont proposés dans le salon ou le jardin de quelqu’un, ce qui signifie que beaucoup de choses se passent en été qui doivent être interrompues en hiver en raison des basses températures. Cela rend le travail plus difficile et a un impact sur les revenus pendant les mois d’hiver. Un centre culturel qui offre de l’espace et des infrastructures toute l’année n’existe pas à Capilla del Monte.

Avec l’ouverture d’un centre culturel, nous permettons des espaces intérieurs et extérieurs centralisés dans lesquels tout se réunit et qui peuvent être utilisés, loués, visités et utilisés par la population toute l’année. Les artistes et les habitants de la ville peuvent proposer des cours et des événements toute l’année et le reste de la population bénéficie d’une qualité de vie accrue grâce à la large gamme d’offres et à la situation centrale du centre culturel.

  • espace intérieur 1
    espace intérieur 1
  • espace intérieur 2
    espace intérieur 2
  • espace intérieur 3
    espace intérieur 3
  • bar
    bar
  • espace intérieur 4
    espace intérieur 4

Qui sommes-nous et pourquoi avons-nous besoin de vous...

Nous sommes Romina, Hernan et Fio.

Romina a déjà fondé et géré un centre culturel dans une autre ville. Malgré Corona et la crise, elle a toujours trouvé des moyens de continuer à vivre la culture. Elle est également la toute nouvelle manager d’un groupe de reggae. Elle est la créatrice.

Hernan vit à Capilla del Monte depuis 8 ans et a travaillé dans une grande variété de domaines, y compris l’organisation de divers événements de musique et de danse. Il connaît également tout le monde dans la ville, du propriétaire du kiosque au marchand de légumes, en passant par le producteur de musique et le facteur, il est notre bâtisseur de ponts et notre spécialiste de la communication.

Fio a étudié l’animation socioculturelle en Suisse et a travaillé dans deux centres culturels différents à Zurich. Elle vit à Capilla del Monte depuis trois ans. Elle apporte structure, connaissances théoriques et ordre au groupe, elle est notre planificatrice calme, apporte des points de vue et des expériences de différents contextes culturels et est un pont entre la Suisse et l’Argentine.

Avec votre don vous financez :

L’achat de l’inventaire complet : CHF 12500.-

Trois mois de loyer y compris charges annexes de l’immeuble avant l’ouverture : CHF 1000.-

Travaux de peinture dans la maison : CHF 1000.-

Le nouveau permis de la commune : CHF 200.-

Travaux de rénovation électricité et éclairage : CHF 1800.-

Rénovation de la terrasse en bois/espace scénique extérieur : CHF 500.-

Travaux de rénovation des deux chambres d’hôtes : CHF 500.-

Si nous devions dépasser l’objectif de CHF 17’500, nous utiliserons l’argent restant pour la rénovation totale des quatre pièces négligées (sous la scène en bois dans le jardin, ne faisant pas partie du bâtiment principal) qui sont vides depuis des années, ce qui permettre un espace supplémentaire et d’ autres projets .

  • espace intérieur
    espace intérieur
  • toillets
    toillets
  • entree
    entree
  • véranda
    véranda
  • Fio, Hernan et Romi
    Fio, Hernan et Romi