Un guide qui permet de (re)découvrir le paysage urbain biennois, qui incite à arpenter la ville et à la regarder de plus près.

CHF 10’110

101% di CHF 10’000

101 %
Come funziona

Vale il principio del «Tutto o Niente»: la somma raccolta verrà corrisposta al progetto, solo se esso avrà raggiunto o superato l’obiettivo di finanziamento.

89 sostenitori

Concluso con successo il 3.11.2023

Motivation

Une multitude de bâtiments particuliers marquent aujourd’hui le paysage urbain de Bienne. Pas à pas, ils permettent de déchiffrer les phases de croissance d’une ville qui se renouvelle sans cesse. Ils sont un témoin important de la création culturelle collective et marquent le caractère de notre environnement.

L’objectif du guide d’architecture est de recueillir cet héritage culturel et de rendre les idées et les inspirations accessibles au présent. Une première version a été publiée par le Forum d’architecture de Bienne en 2005. Elle présente sous forme d’index une liste des principaux bâtiments construits depuis 1920 et les indique sur une carte.

Depuis plusieurs années, le guide d’architecture est épuisé. Il n’est plus accessible aux visiteurs-euses et aux personnes intéressées par l’architecture. Et ce, bien que la ville de Bienne soit appréciée par les habitants et les visiteurs-euses pour son architecture variée, caractéristique et de qualité et qu’un intérêt croissant soit perceptible.

Exemple double page
Exemple double page

Objectif

Le Forum d’architecture de Bienne veut rééditer le livre, présenter plus précisément 100 objets, les actualiser et les développer. Il s’agira d’un livre pratique. Outre des indications sur la localisation et les auteurs des projets, des plans d’ensemble doivent offrir une autre dimension à l’observation sur place, des photographies doivent créer un accès visuel, des textes de projet doivent contextualiser les bâtiments et des itinéraires possibles doivent proposer de découvrir le paysage urbain - en bref : rendre l’architecture biennoise accessible!


Auteurs

Histoire de Bienne et descriptions des objets: Benedikt Loderer

Contributions littéraires: Fork Burke, Regina Dürig, Myriam Wahli, Antoine Rubin, Robert Walser (en coopération avec les archives Robert Walser)


Langues

Français et allemand


Maison d’édition

Hochparterre / Editeur pour l’architecture, l’urbanisme et le design


Conception

Studio Joost Grootens aus Amsterdam und Biel (Dimitri Jeannottat)

Immeuble d’habitation, construit en 1969
Immeuble d’habitation, construit en 1969

A quoi votre soutien va servir ?

Conception, recherche, textes, traductions, graphisme, photographies, impression, vernissage. Pour que le projet puisse voir le jour, nous avons besoin de soutien ou de sponsors. Grâce à votre aide, vous contribuez à la réussite du projet.

Bâtiment du silo et tour de mélange, construit en 1962
Bâtiment du silo et tour de mélange, construit en 1962