Distribution internationale

À l’été 2021, de nombreux supporters du monde entier ont rendu possible la production de notre court métrage. Le court métrage parle des deux maladies chroniques personnifiées «Adeno» et «Endo», qui terrorisent la vie des personnes touchées de manière artistique et abstraite. Maintenant, nous sommes enfin sur le point de terminer notre film. Cependant, la distribution internationale est coûteuse, pour laquelle nous sollicitons à nouveau votre généreux soutien. Le film ne doit pas seulement être présenté à un public plus large, mais aussi faire partie de différents festivals de cinéma et de santé et ainsi sensibiliser encore plus aux maladies. Cependant, les inscriptions au festival coûtent également beaucoup d’argent, c’est pourquoi nous comptons sur votre soutien. Y compris des festivals comme : «Health for All: The film festival», «Berlin Feminist Film Week», «Indie Shorts Awards Cannes», «Internationales Frauenfilmfestival Dortmund Köln» et bien d’autres. Avec notre film, nous espérons donner la parole à ceux qui sont touchés, rendre notre douleur tangible pour ceux qui ne le sont pas. Vous pouvez également consulter notre financement participatif très réussi pour la production ici : https://wemakeit.com/projects/hysterical-sisters-shortfilm

Content

Sensibiliser

Notre équipe de tournage et moi-même tenons à préciser que nous n’avons aucune formation médicale. En tant que réalisateur, je suis moi-même touché par l’adénomyose et raconte mon court métrage à partir de mes propres expériences ainsi que d’expériences internationales. Les maladies chroniques bénignes, mais très douloureuses, sont malheureusement sous-étudiées et elles sont bien trop peu sensibilisées.

Picture 220b8be6 833e 4e17 9788 6418036ec2d2Picture b8c1472c eac7 4485 9bdd da588b2715b6

Première internationale en ligne

En raison de la situation actuelle de Covid-19, notre première cinématographique initialement prévue aura lieu en tant que première internationale en ligne. Nous allons lier un code QR à la première sur nos chaînes. La première aura lieu avant Noël. Nous publierons les détails exacts sous peu.

Picture 82b1a8ce 5281 434a 8559 d7e67e633003Picture bce96970 8e55 47f5 8214 f298a69c04dd