Update lesenä
Liebe MELTING-Crowd,
wir sind Euch unendlich dankbar, dass Ihr bei unserem Crowdfunding mitgemacht habt! Ursprünglich wurde unser Projekt für den Bank Austria Channel ausgewählt, wobei die Bank 1/3 der Summe gefördert hätte und damit hätten wir leichter unser Ziel erreichen können. Wir waren überwältigt von dem Zuspruch unserer Crowd und wie schnell es sich herumgesprochen hatte. Leider bekamen wir mitten drin die Nachricht, dass der Fördertopf der Bank Austria aufgebraucht war und unser Projekt daher rausgefallen ist. Wir werden das Ziel jetzt nur mehr schwer schaffen können, aber alle Unterstützer/innen bekommen ihre Beiträge von wemakeit zurück.
Trotzdem: Unsere Proben zu «ICH & SIE» laufen gut und wir werden das Stück im Frühling in Wien präsentieren und halten Euch auf dem Laufenden.
VIELEN DANK! Liebe Grüße Christina www.meltingdanceart.com *
Dear MELTING Crowd,
We are infinitely grateful hat you participated in our crowdfunding! Originally, our project was selected for the Bank Austria Channel, with the bank sponsoring 1/3 of the total, which would have made it easier to reach our goal. We were overwhelmed by the reception of our crowd and how quickly it got around. Unfortunately, we got the message in the middle of the crowdfunding that the funding pot of Bank Austria was used up and therefore our project fell out. It seems like we will not be able to reach our goal now, but all supporters will get back their contributions from wemakeit.
Nevertheless, our rehearsals for «ICH & SIE» are going well and we will present the piece in spring in Vienna and keep you up to date. THANKS A LOT!
Greetings Christina www.meltingdanceart.com
Update lesenä
Liebe Melting-Community, wir sind überwältigt über Eure Unterstützungen - DANKE! Wenn Ihr Leute kennt, die sich für Tanz/Theater/Performance interessieren, bitte ladet sie ein, auch Teil der Melting-Community zu werden. Wir haben noch 10 spannende Tage vor uns bis das crowdfunding abgeschlossen wird. In der Zwischenzeit haben wir fleissig weitergeprobt. Hier für Euch ein Videoclip von unserer letzten Performance in der Bujatti-Villa in Wien: https://vimeo.com/295383618
Liebe Grüße Christina
Update lesenä
Unser Projekt ist seit kurzem online und wir danken sehr den ersten Unterstützerinnen und Unterstützern! Danke! Thank you!