Update lesen
Chères et chers tous,
Avant toute chose, je tiens à remercier du fond du cœur chacune et chacun d’entre vous d’avoir choisi de soutenir ce film. Vraiment, MERCI <3
Je sais que ce n’est pas toujours évident de faire un don, que nous avons tous nos propres dépenses, et le fait que vous ayez décidé de participer m’a énormément touchée. Je suis aussi très consciente que le timing n’était pas idéal. Lorsque j’ai lancé la campagne en juillet, je n’avais pas pensé à la Coupe du monde, et entre cela et les événements au Venezuela, je comprends parfaitement que soutenir un film indépendant péruvien n’ait pas été une priorité pour beaucoup.
Dans ce contexte, je souhaitais vous communiquer deux informations :
Nous allons relancer cette campagne de crowdfunding dans quelques mois, en septembre, après les vacances, avec un objectif final moins élevé. Si vous avez fait un don cette fois-ci, j’espère vraiment que vous envisagerez de renouveler votre soutien à ce moment-là. La plateforme vous remboursera l’intégralité de votre contribution actuelle au cours des prochaines semaines. Pour celles et ceux qui avaient contribué avec des montants plus importants, nous avons également lancé une campagne privée appelée le Círculo Niñagordita. Si vous souhaitez en faire partie, voici le lien : https://circulo250.com
Je tiens encore une fois à vous remercier toutes et tous pour votre soutien. Et si vous souhaitez suivre l’avancée du film, n’hésitez pas à nous rejoindre sur Instagram, sur le compte @ninagordita_, ou à m’écrire directement sur WhatsApp : je serai ravie de vous donner des nouvelles !
Un fuerte abrazo <3
Belinda
Update lesen
Queridos todos: Antes que nada, quiero comenzar agradeciéndole de todo corazón a cada uno de ustedes que se sumó a apoyar esta película. De verdad, GRACIAS <3 Sé que no siempre es evidente donar plata y que todos tenemos nuestros propios gastos, y el hecho que se hayan animado me ha hecho sentir muy agradecida. Soy muy consciente también que los tiempos no fueron los mejores. Cuando abrí la campaña en Julio no pensé en el Mundial, y entre eso y lo ocurrido en Venezuela entiendo perfectamente que no haya estado entre la prioridad de muchos el ponerse a donar para una película independiente peruana. Teniendo esto en cuenta, quisiera compartir con ustedes dos cosas. 1) vamos a volver a abrir este crowdfunding en unos meses, en septiembre, a la vuelta de las vacaciones, con una meta final más pequeña. Por favor, si donaste esta vez, considera volver a hacerlo para entonces. La plataforma les devolverá en las próximas semanas todo lo donado ahora. 2) Para los que donaron montos altos: tenemos una campaña privada llamada Círculo Niñagordita. Si te interesa formar parte, aquí te dejo el link: https://circulo250.com Dicho esto, reitero mi agradecimiento para todos. Y si quieren tener más noticias sobre cómo se va avanzando con la película, no duden en seguirnos en redes por IG @ninagordita_ o escribirme al WhatsApp, que yo feliz les hago updates! UN fuerte abrazo a todos <3 belinda