D'une aide sociale aux commerces de proximité

L’histoire des kiosques grecs (periptero) est passionnante. Au départ, en 1911 après les conflits successifs auxquels la Grèce avait participé, les licences des kiosques ont été attribuées aux blessés et handicapés de ces guerres afin de les ré-insérer dans la vie civile mais c’était aussi pour les autorités une manière de contrôler les taxes sur la vente du tabac.

A cette époque certaines régions de la Grèce comme la Macédoine et la Thrace étaient de gros producteurs de tabac d’une très bonne qualité du reste.

Par la suite l’institution des kiosque a évolué comme a évolué la société grecque.

Dans ce film de reportage nous suivons un personnage principal, le président des kiosquiers d’Athènes Theodor Mallios, en retraçant au travers de la narration l’histoire difficile de la Grèce moderne depuis 100 ans. En effet l’histoire des kiosques se confond et révèle toute l’histoire mouvementée de la Grèce contemporaine.

Je produis ce film pour noyauzeronetwork.org et le réalise de manière indépendante avec nos fonds propres mais je dois vous préciser que ce sujet de société n’a jamais été traité ou tourné en Grèce et que la télévision grecque (ERT) a enregistré le projet en début d’année 2017 ce qui veut dire que nous avons des chances qu’ils co-produisent le film pour le distribuer quand il sera terminé. Il sera en version grecque avec des sous titrages ou voix off ou voix over.

Ici vous pouvez lire en français un traitement écrit des 10/15 premières minutes du film: TREATMENT PERIPTERO

Picture ee5269ce 4a14 4f8b bf8d baf5e2b862c0Picture 2fb9d70f 7537 45da aa5f 458df581ede1Picture cdd2e915 cf1c 41e3 aaee ccba1aa9531aPicture 83d47f1e 3a97 4ffa a463 ccc864e27c82Picture 7a9dafcc 5c7e 47ac b964 c371d10d5b36Picture dd85221f 75b4 470f a699 ecaa732a80d7Picture 26bd567e 15f1 427f a08e 9506f1396337Picture b2444ec0 2e79 45d8 97c9 ea9e13681914Picture a24927d2 91ee 4537 9b6a 27eef820d640Picture 3f402481 e93c 4818 a42a 0a63a599f000Picture f5f3b6a8 2197 4fc3 994a 0f85ff3e6b54Picture 951ce296 c182 4e27 af95 d142fc8182e2Picture 27c8d5dd c7c0 4ed7 8241 d6ee09670c65Picture c93f9991 1c79 4241 8e16 1cb54e026082Picture 4ea530fb ab01 4929 9a90 061a975c8373

Les periptera et la Grèce

En 2012 j’ai commencé des recherches pour ce projet de film de reportage documentaire.

Si on parle des kiosques grecs il faut bien sur parler du tabac mais aussi des journaux et des sucreries comme le chocolat sans oublier l’eau et les glaces qui furent les premiers produits proposés aux kiosques. Crée comme une aide sociale au début du siècle ils sont devenus aujourd’hui en parallèle à l’évolution de la société grecque, des mini-market de proximité où l’on trouve tous les produits de première nécessité. Ils sont devenu une institution pour les grecs et sont très appréciés par la population car souvent ouverts tard dans la nuit dans tous les quartiers ou les dimanches.

Dans ce film de reportage on découvrira au travers de l’histoire des kiosques toute l’histoire contemporaine de la Grèce moderne car ils font partie intégrante de cette histoire.

Durant ces 5 années j’ai suivi entre autre l’évolution de la crise économique, la destruction systématique du petit commerce, la paupérisation d’une partie de la population, les changements politiques dont la montée de l’extrême droite, la réorganisation de la télévision publique et l’arrivée massive de la vague actuelle des réfugiés.

Malgré toutes ces difficultés et adaptations les kiosques sont toujours là. Ce sont des phares qui illuminent le paysage grec.

En observant de près l’institution des periptera, leur histoire, leur place dans la vie quotidienne des habitants, son rôle social du passé et d’aujourd’hui (handicapés, accidentés, familles nécessiteuses) on aborde la situation critique vécue actuellement par le peuple grec.

Content

Nous avons besoin de vous pour terminer ce film!

Le tournage de ce film est quasiment terminé. Il nous reste maintenant avec votre aide à continuer la post-production de ce documentaire afin par la suite de le distribuer le mieux possible. Nous négocions le montage image et son en collaboration avec l’université Panteion d’Athènes.

La durée de ce film sera de 100 min. pour le cinéma et de 52 min. pour la télévision. Format: Full HD 4:2:2, son stéréo.

Les contreparties sont des petites choses que nous vous offrons selon nos moyens pour vous remercier de votre générosité dans la finition de ce film de reportage documentaire.

Nous vous disons sincèrement merci de votre générosité et de votre engagement. Yalla comme on dit en grec…

Picture 14aa2ce3 1588 422a 975d 8b3e79f10d02Picture f44e7899 08d8 4748 b282 7f4bdf7d5943Picture d6f73c8d 7f70 4ca3 868b 421c42093bf7Picture c47d9669 8b86 4a8b a2ef f070df8d851aPicture 8242cdda 681e 491c b47a 283280b4e8dfPicture 516dbaf7 4d62 4b88 801c 9e16db8def47Picture 60b24339 de50 476d ad0b 6a269643569aPicture e9587d28 dbc8 4163 8602 2aec24f6f926Picture 8f4675b3 8756 40fa a9c8 44504340fd5fPicture bf61a9e2 30b0 4f5c 8793 3b64edd82103Picture 89c1ffdf d9c0 4660 b6f6 14f01d296520Picture cc7fc9a8 32e8 4682 982f 1338ed1e4a07Picture 1356734c e3f8 4eba 98d4 12534d2e5e86Picture 1c7028d0 9878 4ae2 ae70 3e3813b824e1Picture b8690dc7 5fb0 4591 973a f8297768e9fd