Update lesen
Glücklich starte ich ins Neue Jahr weil ich enorme Unterstützung erlebte in den letzten Tagen und Wochen: Mit deiner Hilfe wird mein Traum von einem sanften aber wichtigen Album wahr. Danke von Herzen und auf dass alle Weichen auch für dich gut gestellt sind, so dass dir ein besonderes, schönes, leichtes, nährendes 2020 entgegen rauscht.
Ich hatte versprochen auch einige Schweizerdeutsche Versionen aufzunehmen wenn mehr als 10’500.- zusammenkommen. Ein weiteres Versprechen war, mindestens einen Song als ’radiotaugliche’ Version zu produzieren wenn mehr als 11’000.- zusammenkommt. Ich freue mich wahnsinnig, dass auch für diese Schritte nun schon ein Stück vorgesorgt ist.
Willst du noch zusätzlich was in den Topf werfen in den letzten Stunden oder eine bestimmte Belohnung ergattern? Oder doch noch jemandem den Link schicken? - Ich danke dir von Herzen für alles. Balz
What a heart warming way to enter the New Year! Thank you so much for your support. It is very touching to feel that the path I have chosen with my music matters enough to others to help me walk it. And to walk it with me. May you be blessed with good energy and support throughout the year as well!
I’m so thrilled that more than 11’000.- were donated up to now. I still can’t really believe it somehow. Having a bigger budget than I calculated will make it possible for me to record a few Swissgerman versions and at least one radio version in addition to the album. Thank you so much for this extra opportunity.
If you like to throw in a few more bucks, or grab another reward, now’s the time. Or tell one more friend about it? Thank you for everything. In Gratitude. Balz.
Update lesen
Danke an alle, die bis jetzt dabei sind. Ich fühle mich manchmal ganz ’aufgeweicht’ vor lauter Dankbarkeit!
Noch ist das Ziel nicht erreicht und ich bitte dich in diesen letzten drei Tagen noch drei Menschen aus deinem Umfeld auf das Projekt aufmerksam zu machen. Dieses persönliche Weitersagen bringt echt viel.
Falls du Social Media nutzt, schreib einen Satz dazu, dass dir das Projekt wichtig ist, wenn du den Link teilst. Freunde von mir haben z.B. geschrieben: ’Unbedingt unterstützen! Musik für Geist, Seele & Körper…heilsam auf allen Ebenen!’ oder ’Bald geschafft! Bitte weiter unterstützen! Es lohnt sich sowas von!’ oder ’I highly recommend Balz and his beautiful music. His concerts are deeply peaceful and always bring me into a deep state of presence and connection…’
An Englisch sprechende Menschen bitte diesen Link weitergeben. https://youtu.be/c2EoTWtKtnQ
Kommst du am So, 29.12.2019 zum Konzert bei mir? Du bist eingeladen. https://web.facebook.com/events/2767880003264154/
Herzgrüsse, Balz
Thanks for everything so far! I’m so grateful it looks like we’re going to make it. But we’re not done yet. Please use the last three days to tell three people about my project who might back it.
If you share on social media, please write something personal. For example my friend Angela wrote: ’I highly recommend Balz and his beautiful music. His concerts are deeply peaceful and always bring me into a deep state of presence and connection. If you can support the making of this album you can receive the music as a download or as an actual CD or depending on where you live, even a concert. We need as much of this quality of being in the world as possible. Please check it out and give a little or a lot if you are able.’
New Video in English, please share: https://youtu.be/c2EoTWtKtnQ
Will you come to my concert on Sunday 29th of Dec? https://web.facebook.com/events/2767880003264154/ Please let me know.
Sending a big hug and lots of love, Balz
Update lesen
Seit das Crowdfunding zur Hälfte finanziert ist, erlebe ich jeden Tag Überraschungen und gute Fügungen, enormen Support und Reaktionen von Nah und Fern. Es berührt mich sehr, dass mein Projekt gut aufgenommen wird.
Auch durfte ich im lokalen Fernsehen über mein Anliegen erzählen und morgen kommt ein schönes Portrait in der ’Volksstimme’.
Am 29.12.2019 um 17 Uhr gibt’s ein Wohnzimmer-Konzert bei mir zu hause. Alle Unterstützer können sich auf die Gästeliste eintragen lassen. Dein Eintritt ist dann frei - oder nach eigenem Ermessen (regulärere Eintritt ist 25.- CHF). Bitte anmelden.
Danke für alles, bis bald. Balz
Everything is going great. Even local TV and local newspapers are picking it up. Feeling blessed and supported!
Everyone who’s supporting the Crowdfunding is invited to my next concert on Dec 29th at 5 pm at my house. Please send me a note to reserve your seat.
Thanks for everything. See you soon Balz
Update lesen
Heute möchte ich mich bei den ersten 22 Unterstützer*innen ganz herzlich bedanken. Es bewegt mich so, dass ihr gleich reagiert habt. Es tut gut Rückenwind zu haben für eine Sache, die mir so wichtig ist. Grosses Danke!
Wer was gewählt hat, werde ich erst erfahren falls die Kampagne bis Silvester erfolgreich abschliesst. Im Moment freue ich mich einfach am Echo.
Melde dich übrigens gerne mit Fragen oder Inputs zum Projekt. Oder vielleicht hast du eine inspirierende Idee, wem ich noch davon erzählen sollte? Je mehr die richtigen Leute davon erfahren, desto grösser sind die Chancen, dass ich mein Album realisieren kann.
Herzensdank für dein Mitwirken. Bis bald.
Thanks a million for making the first few days a success. I’m so grateful for your support. If you know someone who should know about my project please share it with them. Or let me know if you have a cool idea where I could sing a few songs or show up with my vision. Thank you.
By the way: I can’t see who chooses what and a few names are hidden behind an alias. So I don’t exactly know who’s backing me. Thrilled that you are all on board. <3
In Gratitude.