Update lesenä
Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer der Projektes Sancocho-Lab
Es gibt zurzeit drei erfreuliche Mitteilungen und eine betrübliche. Ich beginne mit den erfreulichen:
-
Die Aktivitäten für eine neue Runde von Sancocho-Lab haben begonnen. Wir werden in regelmässigen Abständen in einem Newsletter vom Fortschritt berichten.
-
Inzwischen hat sich in Zürich der «Verein Unterstützung Sancocho-Lab» unserer Sache angenommen. Eine Gruppe engagierter Freunde, welche die Aktivitäten in Kolumbien unterstützen, beaufsichtigt das Bankkonto der Spendengelder aus der Schweiz und aus Deutschland und schaut darauf, dass sorgsam damit umgegangen wird.
-
Der erwähnte Verein ist steuerbefreit. Das bedeutet, dass Spenden an den Verein vom eigenen steuerbaren Einkommen abgezogen werden können; das gilt auch für die Spenden über Wemakeit. Der Verein wird den SpenderInnen anfangs nächstes Jahr eine Spendenbescheinigung zukommen lassen.
Die etwas unerfreuliche Mitteilung betrifft die Goodies, die den SpenderInnen versprochen worden sind. Sie hätten in diesem November ausgeliefert werden sollen. Nun verzögert sich die Übung, weil ich in Kolumbien bei der Herstellung auf unerwartete technische Probleme gestossen bin, die sich in der zur Verfügung gestandenen Zeit nicht mehr lösen liessen. Dafür möchte ich mich in aller Form entschuldigen und hoffe, in absehbarer Zeit, spätestens aber im Mai 2024, das Versprechen einlösen zu können.
So viel für den Moment. Vielen Dank für die Kenntnisnahme.
Seid alle herzlich gegrüsst.
Nikolaus Wyss
Update lesenä
Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer unseres Sancocho-Vorhabens Es ist ein überwältigendes Gefühl, eine so grossartige Hilfe für unser Sancocho-Lab-Projekt erfahren zu haben. Das Sammlungsziel wurde weit übertroffen, was extrem freut und extrem verpflichtet. Für eure wertvolle Unterstützung sei herzlich gedankt! Zurück in Bogotá habe ich bereits mit Konsultationen zur Formung einer neuen Junta und zur Neuverteilung der Verantwortlichkeiten begonnen, und es wird mir eine Freude sein, zu gegebenen Anlässen in der Gestalt eines Newsletters über den Fortschritt unserer Arbeit zu berichten. Der Newsletter übrigens wird in der Verantwortung eines kleinen, kürzlich gegründeten Schweizer Vereins liegen, der in Zukunft unsere Aktivitäten in Kolumbien unterstützen und hautnah begleiten will. (Natürlich wird es jedermann/-frau möglcih freistehen, sich aus der Mailing-List wieder austragen zu lassen. Man bekommt ja täglich soviel Post…) Ich rechne damit, dass wir im Laufe des Monats Oktober mit unseren Aktivitäten starten können. Und was die Goodies betrifft: sie gehen nicht vergessen. Ob sie aber noch rechtzeitig vor Weihnachten bei euch eintreffen, kann ich im Moment nicht garantieren. Die Realisierung gestaltet sich als etwas komplexer, als ich mir das ursprünglich vorgestellt habe. Mit nochmaligen Dank und mit den besten Grüssen für einen erträglichen Sommer verbleibe ich Euer Nikolaus Wyss