Raum in der Natur gestalten

Liebe Freunde,

es waren intensive Wochen, aber eure Beiträge und eure Unterstützung haben uns wirklich beeindruckt. Wir fühlen uns geehrt und motiviert, den schwierigen Weg des beharrlichen Aufbaus einer Kultur, an die wir glauben, weiterzugehen, auch wenn die Architektur heute zunehmend von Finanzen, Bürokratie, Ideologie und künstlich geförderten Lebensstilen unterworfen zu sein scheint. Die meisten von euch sind Architekten, die diese Kämpfe führen, und eure Unterstützung für unsere Initiative ist umso wertvoller. Wir schätzen auch diejenigen (vielen!) unter Ihnen sehr, die keine Architekten sind, sich aber dennoch die Zeit und Mühe genommen haben, unsere Kultur und gebaute Umwelt zu unterstützen.

Gemeinsam mit Ihnen hoffen wir, einen kleinen, aber besonderen Ort zu schaffen, einen ehrlichen Ort, an dem unsere räumliche Vorstellungskraft und unser Können etwas Neues, aber Respektvolles in einen alten, vergessenen Ort bringen können. Das ländliche Rumänien hat so viel Potenzial, das gesehen, verstanden und erschlossen werden muss!

Was kommt als Nächstes? Nun, noch mehr Arbeit :) Der nächste Schritt sind die Vorbereitungen für den Baubeginn. Das bedeutet, die letzten Details der Bauplanung fertigzustellen und die schwierige Aufgabe zu bewältigen, ein gutes Team von Handwerkern vor Ort zu finden, das sich diesem Abenteuer anschließen möchte. Wenn Sie jemanden kennen, sind wir für Vorschläge offen!

Seien Sie versichert, dass wir Sie über die nächsten Schritte sowie über die von Ihnen gewählten Belohnungen auf dem Laufenden halten werden.

Mit tiefster Dankbarkeit, Laura, Elena und das Pelinu-Team

Liebe Freunde,

zunächst einmal ein großes Dankeschön für all eure Beiträge. Wir freuen uns sehr, euch die Zusammenarbeit mit meiner Freundin Adina Filculescu von enRose Design bekannt zu geben, einer leidenschaftlichen Spezialistin für Pflanzen und Gärten, um gemeinsam die Natur rund um unseren kleinen Rückzugsort auf dem Land zu gestalten – einen Ort, an dem wir Kultur und Natur miteinander verbinden möchten. Wir hoffen, unsere Erfahrungen in Architektur und Landschaftsgestaltung auch in zukünftigen Workshops und Veranstaltungen in diesem Garten teilen zu können.

Wir danken ihr, dass sie sich auf diese Reise mit uns begibt und uns unterstützt, und wünschen Ihnen allen ein blühendes neues Jahr!

Liebe Freunde,

Auch wenn einige von euch für uns anonym sind und bleiben werden, sind wir euch zutiefst dankbar für eure Unterstützung in der schwierigsten Phase – den Anfängen!

Die Gedanken darüber, wie schwer es ist, etwas zu beginnen und Maßnahmen zu ergreifen, ließen mich zurückblicken – auf das erste Foto, das ich 2017 von diesem Ort gemacht habe, während meine Eltern im Garten arbeiteten und meine Fantasie zu arbeiten begann. Sieben Jahre später ist mein Vater nicht mehr unter uns, aber meine Mutter und ich möchten hier weiterhin mehr als nur Gemüse anbauen – wir möchten einen Ort der Begegnung, der Kultur, der Architektur und der Natur schaffen.

Wie Sie vielleicht wissen, handelt es sich hierbei um eine All-or-Nothing-Spendenaktion. Wir möchten Sie daher bitten, diese Nachricht weiter zu verbreiten, da Mundpropaganda nach wie vor ein sehr wirkungsvolles Instrument ist. Außerdem haben wir heute eine sinnvolle Belohnung eingeführt – «Plant-me-a-Tree!» – für alle, die ein lebendiger Teil unseres Gartens werden möchten.

Nochmals vielen Dank und frohe Weihnachten im Kreise Ihrer Lieben, Laura, Elena und das Pelinu-Team