Leggi Aggiornamentoä
Chères et chers donateurs,
Nous vous remercions encore une fois pour votre soutien. Grâce à votre participation, l’album DIFFERENT BEAT a pu être enregistré et est dès à présent disponible à la vente. Le vernissage au H95 à Bâle a rencontré un franc succès, comme vous pouvez le voir sur la photo ci-dessous.
Nous avons rencontré un petit problème au niveau des pistes du CD1. Les donateurs ayant retiré leur album sur place recevront par courrier la version corrigée du CD d’ici à trois semaines. Celles et ceux d’entre vous qui n’ont pas pu venir à Bâle recevront leurs contreparties par courrier dans le même délai. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée.
Nous en profitons également pour vous rappeler que notre résidence au Café-Théâtre Le Bourg à Lausanne démarrera la semaine prochaine, mercredi 13 janvier ! Vous trouverez toutes les informations à ce sujet sur notre site internet ainsi que sur notre page Facebook !
En vous souhaitant tous nos vœux pour cette nouvelle année, nous vous adressons nos meilleures salutations.
We Spoke, Fritz Hauser et Neu Records
Leggi Aggiornamentoä
Dear lovely funders of the Fritz Hauser surround sound recording,
We have exciting news about our new album! It will be ready to send on the 15th December 2015, perfect for Christmas!
Fritz Hauser and Serge Vuille traveled to Barcelona in June to meet Santi Bargunho and Hugo Romano of Neu Records in their studio to mix the albums. Quite an incredible experience to be surrounded by speakers and immersed inside the music. It felt we were even closer to the sound than when performing!
The double album has now been mastered and is in the process of being manufactured. We will send them to you as soon as they arrive from the press, alongside the other perks.
We are also happy to invite you all to the official album launch on Wednesday 6th January 2016. Private view for Wemakeit funders from 6pm, followed by the opening at 7.30pm:
H95 Raum für Kultur
Horburgstrasse 95
4057 Basel
The recording will be installed with a full surround system, drinks and nibbles will be served and We Spoke and Fritz Hauser will perform excerpts of their next project together. It would be lovely to meet you at this occasion. A detailed invitation will be sent to you soon directly by e-mail.
Best wishes
from We Spoke, Fritz Hauser and Neu Records
Leggi Aggiornamentoä
Chers généreux donateurs pour le projet d’enregistrement en surround de la musique de Fritz Hauser,
Nous avons le plaisir d’annoncer que la date de publication de notre double album a été confirmée pour le 15 décembre de cette année.
Fritz Hauser et Serge Vuille on fait un voyage à Barcelone en juin pour travailler dans les studios de Neu Records avec Santi Bargunho et Hugo Romano. L’effet immersif du dispositif sourround est tout simplement impressionnant. C’est comme si on était plus près du son qu’au moment de le jouer !
Le double album a été masterisé au cours des dernières semaines, et est parti pour le pressage. Nous vous enverrons votre copie en avant première ainsi que les autres récompenses dès que nous recevrons les disques.
Nous sommes également heureux de vous inviter au vernissage officiel de l’album le mercredi 6 janvier 2016. L’introduction privée pour les donateurs wemakeit est prévue dès 18h, suivie du vernissage à 19h30 :
H95 Raum für Kultur
Horburgstrasse 95
4057 Basel
L’enregistrement sera présenté avec un système surround complet, il y aura à boire et à manger et Fritz Hauser et We Spoke joueront en live des extraits de leur prochaine collaboration. Cela serait un plaisir de vous rencontrer à cette occasion. Une invitation détaillée vous parviendra par e-mail prochainement.
Avec les bonnes salutations de We Spoke, Fritz Hauser et Neu Records
Leggi Aggiornamentoä
Chers contributeurs
Merci encore pour avoir soutenu notre enregistrement surround de la musique de Fritz Hauser, ’Different Beat’. L’album est en cours de mixage et nous espérons recevoir les CDs pressés dans le courant de l’été.
Entre temps, nous avons eu un concert formidable au Cafe OTO de Londres avec Fritz Hauser, avec plus de 170 personnes présentes. Les photos sont ici https://www.facebook.com/media/set/?set=a.812351765524750.1073741846.702751833151411&type=1
Leggi Aggiornamentoä
Dear Backers
Thank you ever so much for supporting our surround sound recording project. Our Fritz Hauser album ’Different Beat’ is in the progress of being mixed, and we are hoping to get the hard copies in the course of the summer.
In the meantime, we had a wonderful and extremely well attended performance at the Cafe OTO in London with Fritz Hauser and two of the pieces featured on the new album. Pictures here https://www.facebook.com/media/set/?set=a.812351765524750.1073741846.702751833151411&type=1