Lire la mise à jourä
Liebe Unterstützerin, lieber Unterstützer des Weiherprojektes,
Da wir das angestrebte Ziel von CHF 25’000.- nicht erreicht haben, hat der Naturschutzverein kein Geld erhalten. Um Deine einbezahlte Spende von We-make-it zurück zu erhalten musst Du dies bei We-make-it (unter Guthaben: auszahlen) beantragen. Es wäre toll, wenn Du den uns zugedachten Betrag auf unser Weiherkonto überweisen könntest, um damit unsere praktisch fertig gebauten Weiher auch bezahlt werden können.
Zahlungen für die Weiheranlage können bei PostFinance zu Gunsten Naturschutzverein Ettingen (NSVE) Weiher Toggessenmatten, 4107 Ettingen, auf das Konto 61-546641-4, IBAN CH05 0900 0000 6154 6641 4 erfolgen.
Herzlichen Dank für den zusätzlichen Aufwand. Du wirst von uns hören.
Für den Vorstand des NSVE, Thomas Tschopp
Thomas B. Tschopp Juraweg 2 4107 Ettingen
Lire la mise à jourä
Liebe Unterstützerin, lieber Unterstützer des Weiherprojektes,
Du hast unser tolles Projekt unterstützen wollen, dafür einmal zuerst unsern herzlichen Dank. Da wir aber insgesamt das angestrebte Ziel von CHF 25’000.- nicht erreichen, wird der Naturschutzverein kein Geld erhalten und Deine einbezahlte Spende wird Dir von We-Make-it zurückerstattet. Wir wären froh, wenn Du den uns zugedachten Betrag auf unser Weiherkonto überweisen könntest, denn mit Deiner zusätzlichen Spende können wir unser Projekt doch noch verwirklichen.
Zahlungen für die Weiheranlage können bei PostFinance zu Gunsten Naturschutzverein Ettingen (NSVE) Weiher Toggessenmatten, 4107 Ettingen, auf das Konto 61-546641-4, IBAN CH05 0900 0000 6154 6641 4 erfolgen.
Herzlichen Dank für den zusätzlichen Aufwand. Du wirst von uns hören.
Für den Vorstand des NSVE, Thomas Tschopp
Thomas B. Tschopp Juraweg 2 4107 Ettingen