Quoi de neuf ? By Williams Greg, on 1/2/2021 00:08

Bonjour à tous, après de nombreuses soirées de relecture et de traduction, les livres sont enfin sous presse. YEY !!

On se réjouit de vous les distribuer durant le mois de février !

English Version : We changed the name of Tero. After proofreading from a friend, «Tero» sounds too much like «terror»… So we decided to change his name to Clay : The secret gardens of Clay.

A trés vite ! Greg et Pauline Williams

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Log In

NewsBy Williams Greg, on 11/1/2021 23:18

Bonjour à tous ! Nous travaillons dur pour vous envoyer vos contreparties, le projet avance bien et nous sommes dans les temps. Toutes les personnes ayant commandé les livres en anglais, merci de nous contacter sur info@willbee.ch

A bientôt !

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Log In

Du fond du cœur, merci ! By Williams Greg, on 28/12/2020 21:33

Content

Nous avons passé un mois de folie ! Avant de vous faire un retour plus en détail ces prochains jours, ainsi que vous décrire le planning des prochaines semaines avant la livraison des contreparties, nous souhaitions du fond du cœur, vous remercier pour votre soutien, vos dons, vos encouragements, vos propositions, votre engagement envers notre projet. Nous avons devant nous un futur très excitant qui se profile grâce à la réussite du crowdfunding. Ce n’est pas seulement la réussite du financement de nos deux premiers livres, c’est également le début d’une belle aventure, riche en idées et projets pour une évolution plus consciente de nos enfants !

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Log In

Nouvelles Contrepartie : Après-midi contesBy Williams Greg, on 19/12/2020 22:05

Content

Un après-midi contes, durant lequel les histoires de Bruine et Tero seront contées. Lieu et date à convenir (en forêt à Charmey ou à la maison de la rivière à Morges) au choix. Durée environ 2h30. Dès 4 ans. 

Les deux histoires seront contées dans un bel endroit accompagnées d’un goûter pour vos enfants.

Selon la situation sanitaire l’activité sera réservée uniquement au enfant.

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Log In

Grande nouvelle ! By Williams Greg, on 19/12/2020 14:58

Content


Nous touchons à la fin de notre crowdfunding et nous pouvons déjà vous confirmer son grand succès :)

Nous avons eu des promesses de dons qui vont permettre la pleine réussite du projet !



Profitez encore de commander vos livres, kamishibaï et goodies durant la période du crowdfunding à un prix préférentiel. 

Un Grand Merci !

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Log In

Coups de coeur wemakeit ! By Williams Greg, on 19/12/2020 14:54

Le projet WillBee remporte un grand succès, il touche beaucoup de monde, petit et grand ! Le projet figure actuellement parmi les coups de cœur de WeMakeIt !

Merci merci merci !

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Log In

Fun factBy Williams Greg, on 16/12/2020 11:23

Content

POURQUOI WILL BEE ?

De notre nom de famille Williams (Will I Am), «est ce que je serai» en anglais. Qu’est-ce que je serais pour mon fufur ? Pour le futur de la planète ?

J’en ai tiré le mot WILL, qui veut dire en anglais «  la volonté », ou bien «  je vais » . Je vais protéger la planète !



Puis le mot BE, qui veut dire en anglais « être », associé à WILL cela veut dire je serai. Je serais un protecteur de la planète et de tous ses habitants!



Puis pour la petite anecdote, « BE » avec deux « EE » veux dire l’abeille. J’avais à coeur d’utilise le symbole de l’abeille pour notre projet.

L’abeille, étant une sentinelle écologique, indispensable à l’équilibre des écosystèmes, l’abeille mérite toute notre attention.

Devenons tous des abeilles !


Merci à tous !

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Log In

5
Bonjour les jeunes, j'aime beaucoup .
Il y avait une chanson pour enfants «busy busy bee......» c’est tout à fait ça. Bravo pour ce projet. Nous y arriverons si nos enfants sont élevés dans cet état d’esprit.
Je vous embrasse.
Lolotte :)

Merci pour votre soutien !By Williams Greg, on 5/12/2020 17:48

Content

Un Grand Merci à tous pour votre soutien! Nous avons énormément de monde autour de nous enthousiasmé par notre projet, ça fait plaisir. Nous comptons sur vous pour parler de notre projet autour de vous un maximum.

Merci

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Log In

Donnez des livresBy Williams Greg, on 3/12/2020 17:26

Content

NOUVELLE CONTREPARTIE : Nous ferons don de 7 exemplaires de Bruine ou Tero aux familles dans le besoin. Au travers d’association telle que « Association des Familles du quart Monde » à Lausanne ou d’autres. Prix de la contrepartie 140.-

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Log In

Picture 26a49224 f4cf 42c9 a8a2 72ec55466fb4
Nous avons choisi l’Association des Familles du quart Monde. Pour remettre les dons de livres. Merci de votre contribution, nous pouvons déjà donner 14 livres ! L’association est enchantée à l'idée de recevoir nos livres :) www.afqm.ch

Cartes de voeuxBy Williams Greg, on 3/12/2020 17:24

Picture 8c7e2930 d808 4f6b 9d27 1b7cc9958d2ePicture 044d87f4 283d 4ab0 bbf5 c028be8dbd97Picture 312e35db 4873 4b8b 900b 53cbc3fec9eaPicture d6599ee5 7adc 4027 acae a960c51c20c3Picture fe9cb78e bab2 4855 b299 1c15e5626260

Voilà la sélection des 5 cartes de voeux

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Log In

NOUVELLE CONTREPARTIE :By Williams Greg, on 2/12/2020 13:08

Content

2 NOUVELLES CONTREPARTIE :

1 portrait de votre enfant dessiné par l’illustrateur d’après une photo dans le même style d’illustration que Tero. Pour 60.- CHF

1 portrait de votre famille d’après une photo, dans le paysage de l’histoire de Tero, dessiné par l’illustrateur. Pour 120.- CHF

(vous recevez le fichier numérique HD + le dessin du portrait imprimé sur papier recyclé)

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Log In

NOUVELLE CONTREPARTIE : Le Butaï avec ses 2 KamishibaïBy Williams Greg, on 1/12/2020 21:00

Picture 8fba22fb 5ca4 4054 8154 776211b99dc2Picture d5d8ff8d f97e 4d86 bb36 62c2998845cfPicture 8f6f730b 60d3 4db6 b8da d4e3156d1589

Le Butai est un chevalet en bois qui sert de support pour un style de narration originaire du Japon qui s’appelle le Kamishibaï. Le conteur se place à l’arrière du Butaï pour lire l’histoire au dos des illustrations présentées au public. Cela apporte une tout autre dimension au récit de conte! Le Butaï ce présente sous la forme d’une petite valise transportable. Pour les Kamishibaï de format standard A3.

Le tout pour 180.- CHF

Inclus :

  • Le kamishibai «La Merveilleuse histoire de Bruine»
  • Le kamishibai «Les Jardins Secrets de Tero»
  • 1 Butaï en bois (théatre Japonais)
  • Version française ou anglaise
  • Format A3

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Log In

Picture 26a49224 f4cf 42c9 a8a2 72ec55466fb4
Le butaï est désormait disponible en contreparties de 90.- CHF. Vous recevrez le butaï sans les deux kamishibaï.

Les arts prints au choixBy Williams Greg, on 30/11/2020 21:14

Picture 024cb11c a1d1 4004 9a47 623ac4af4261Picture 033219b0 b224 4dee bce0 a42745f20596Picture 0ec4ec51 a4af 41e5 af7a 8cbe3e437e84Picture 30820409 036c 4977 8989 3aed989305d2Picture 18c2c417 7473 4fe0 b27b b7d5f3b26a98Picture e6f6f71a 20c3 4414 b016 bfc06200abfd

Voilà les art prints

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Log In

How to get the english version ?By Williams Greg, on 30/11/2020 18:35

Picture a462e038 bcb3 45b2 bc29 c12b00841829Picture a8326fdd eb27 444c 8317 a4966e450e8a

Quiet a few people asked us how to get the english version. Check the images, on computer and smartphone.

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Log In

Les premières illustrations de Tero voient le jour !By Williams Greg, on 22/11/2020 23:59

Picture e33e6f98 0ed2 4866 9a16 c56bdb7aafe1Picture ed4d98b9 aa75 4608 9a2e eef0a5f762c3

Nous sommes très heureux de vous présenter le résultat du travail d’illustration.

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Log In

L'histoire de Tero est terminée ! By Williams Greg, on 22/11/2020 23:56

Content

L’histoire de Tero est terminée depuis quelques semaines maintenant. Nous travaillons sur les illustrations

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Log In