Endspurt: Es bedarf eine letzte Anstrengung!Von Bieler Gespräche / Rencontres de Bienne / Incontri di Bienne, am 10.4.2017 10:42

Liebe FrendInnen der Bieler Gespräche,

Kommentieren

Melde dich mit deinem Profil an, um das Projekt zu kommentieren.

Anmelden

Il reste peu de temps: encore un petit effort!Von Bieler Gespräche / Rencontres de Bienne / Incontri di Bienne, am 10.4.2017 10:32

Chères amies, chers amis,

Merci de votre générosité. Nous avons encore 5 jours pour atteindre l’objectif de notre campagne sur wemakeit, ce qui nous permettra de réaliser une publication pour les 10 ans des Rencontres de Bienne. Aidez-nous dans la réussite de cette campagne de crowdfunding et recevez une des magnifiques contreparties mises à disposition par nos partenaires! Merci beaucoup!

Kommentieren

Melde dich mit deinem Profil an, um das Projekt zu kommentieren.

Anmelden

Manca poco: ancora un piccolo sforzo!Von Bieler Gespräche / Rencontres de Bienne / Incontri di Bienne, am 10.4.2017 10:27

Care amiche, cari amici,

grazie per la generosità che avete dimostrato nei confronti degli Incontri di Bienne. Ci restano solo 5 giorni per raggiungere l’obiettivo della nostra campagna su wemakeit e permetterci di realizzare la pubblicazione per i 10 anni degli Incontri. Aiutateci a raggiungerlo e assicuratevi una delle belle ricompense! Grazie di cuore!

Kommentieren

Melde dich mit deinem Profil an, um das Projekt zu kommentieren.

Anmelden

Performance teatrale a ChiassoLetterariaVon Bieler Gespräche / Rencontres de Bienne / Incontri di Bienne, am 3.4.2017 10:05

La performance teatrale OPERAZIONE VEGA di F. Dürrenmatt (regia di Alan Alpenfelt) organizzata da ChiassoLetteraria si svolgerà sabato 6 maggio alle ore 16. I posti sono limitati e avete tempo fino al 15 aprile alle ore 12 per comprare questa ricompensa assicurarvi un’entrata!

La performance OPERAZIONE VEGA de F. Dürrenmatt (par Alan Alpenfelt) organisée dans le cadre de ChiassoLetteraria aura lieu le samedi 6 mai à 16h. Les places sont limitées. Vous avez le temps jusqu’au 15 avril à 12 pour acheter cette contrepartie et vous assurer une entrée!

Kommentieren

Melde dich mit deinem Profil an, um das Projekt zu kommentieren.

Anmelden

Eventi Letterari Monte VeritàVon Bieler Gespräche / Rencontres de Bienne / Incontri di Bienne, am 2.4.2017 17:59

Vous avez encore le temps jusqu’au 4 avril à 12h pour acheter un abonnement général pour les Eventi letterari Monte Verità du 6-9 avril! Vous recevrez votre pass à temps pour pouvoir participer à la première journée. Toutes les manifestations se déroulent dans la langue originelle de l’auteur, avec traduction simultanée en allemand/français et/ou italien!

Avete tempo fino al 4 aprile ore 12.00 per comprare un abbonamento generale per gli Eventi letterari al Monte Verità del 6-9 aprile! Il pass vi sarà recapitato in tempo per la prima giornata degli Eventi!

Kommentieren

Melde dich mit deinem Profil an, um das Projekt zu kommentieren.

Anmelden