Darum geht’s / About

(You can find an english translation below) In meinem Projekt «Alternativ wohnen» geht es um den (Aus-)bau eines Zirkuswagens. Das Projekt entstand aus dem Wunsch einfach zu leben und trotzdem alles zu haben was man braucht. Ausserdem ist die Idee später damit die Welt zu bereisen, unterwegs workshops in der Natur für Kinder und Jugendliche anzubieten und den Wagen auch als Wohnraum zu nutzen. Meine Philosophie: «Je einfacher du lebst, desto glücklicher kannst du sein»:)

This project consists in bringing an old circus wagon back to life and to create a worm home for me and my dog. My desire started when I had the wish to live simple but have everything I need. Later, I will travel the world with the wagon, make workshops for children and teenager, inspire and meet other people an also live in the wagon! My philosophy: «the less you need, the happier you are»:)

Content

Das Besondere an meinem Projekt / What is special?

(You can find an english translation below) Damit ich so viele Menschen wie möglich zu einem nachhaltigen Lebensstil inspirieren kann, möchte ich mit dem Zirkuswagen in viele verschiedene Länder reisen. Speziell am diesem Projekt ist, dass ich versuche so selbstständig wie möglich dabei zu sein und mir alle Informationen zu Handwerklichem sowie Materialien selbst zu beschaffen. Es geht dabei darum, viel Erfahrung zu sammeln und das Projekt auch gewissermassen als Experiment zu nutzen: wie nachhaltig kann man sein Leben gestalten? Wie viele Schritte kann man durch das Projekt in Richtung Unabhängigkeit kommen?

With my project, I’m doing everything independently either if it’s hands on work or the creation of the project… I use this project to experience how far I can get with my own strength and my own ideas and work. It is also an inspiration for all the people around me who can see what is possible and, more importantly, how you can have a sustainable life.

Dafür brauche ich Unterstützung / Why do I need support?

(You can find an english translation below) Da es bei dem Projekt auch Arbeiten gibt, die am Besten von einem Profi gemacht werden, wie zum Beispiel die Verstärkung von Teilen aus dem Fahrgestell, die Erneuerung der Blattfedern oder der Papierkram, muss der Wagen in eine spezielle Werkstatt. Mit meinem Crowdfundingprojekt hoffe ich, später für die Werkstattkosten aufkommen zu können. Vielen Dank im Voraus:)

As there is some work on the wagon that would be better done by a professionalist, for example to replace the leaf springs, or the paper work, I decided to give the wagon to a special workshop. With crowdfunding I hope to get enough financial support to pay this workshop. Many thanks in advance to everyone that decides to help anyway:)