Projet et Tournée 2014
Borda to Borda est un projet qui regroupe Oscar, Moze,Taye, Felix et Joram, d’Ouganda, ainsi que Jocelyn et Johannes de Suisse.
Ensemble, nous avons enregistré un album de rap / hip hop intitulé « Borda to Borda / D’une Frontière A l’Autre à Kampala, lacapitale de l’Ouganda.
Le 21 mai 2014, Joram, Taye, Oscar, Moze et Felix atteriront à Zürich Kloten, le début de notre tournée d’été en Suisse et en Allemagne.
Nous serons sur scène aux dates suivantes :
-
- Mai Jamsession Kulturbeiz Wohlen AG
-
- Mai Café Africa (VJF) Wohlen AG
-
- Mai 2on2 Breakdance Battle Wohlen AG
-
- Juin Imagine-Festival Basel BS
-
- Juin Mondsuchtfestival Bubendorf BL
-
- Juin Fête de la Musique Berlin DE
-
- Juni Junction Bar Berlin DE
-
- Juni Gartenfest Freiburg i. B.
De plus, nous donnerons plusieurs ateliers de breakdance, rap et beatbox ainsi que des expositions de photos, comme par exemple à la Kulturbeiz, Wohlen et au Imagine festival de Bâle
Soutien
Nous avons déjà financé une grande partie de notre projet. Les vols et l’assurance sont payés, et nous disposons d’une petite réserve.
Malgré tout, nous avons besoin de toi ! Afin de pouvoir financer nos déplacements en Suisse, la nourriture et les nuités, il nous manque CHF 3000.
Nous TE sommes redevables pour toute aide que tu pourrais nous apporter et nous t’offrons un petit quelque chose en échange : un CD dédicacé, un repas ougandais ou une rencontre des artistes lors du festival Imagine à Bâle, il y a sûrement quelque chose qui te tente !
Ouganda?
Johannes Küng :
En août 2013, j’ai entrepris un voyage avec Jocelyn Daloz en Ouganda. J’avais durant un voyage précédent rencontré des breakdancers et musiciens ougandais. Nous étions curieux d’apprendre à connaître la scène du hip hop ougandais, et voulions y faire de la musique avec certains de ses membres.
Avec Joram, Moze, Taye, Felix et Oscar, nous avons installé un studio improvisé dans la chambre de Moze, et nous sommes rencontrés chaque après-midi pour travailler sur des chansons et les enregistrer. Des nombreuses créations de ces après-midis fructueux, nous en avons réuni sept dans l’album Borda to Borda / D’Une Frontière A l’Autre.
Borda quoi ??
Borda to Borda est un clin d’œil au « bodaboda », ces taxis-motos qui sont un des moyens de transport les plus répandus en Ouganda. Ces motos voyageaient jadis d’une frontière à l’autre. Le terme anglais « from border to border » a été raccourci en « bodaboda ».
«D’une Frontière à l’Autre» résume ce que nous avons fait en ce mois d’août 2013 : Sept jeunes gens venant de cultures et d’horizons différents ont travaillé ensemble à une idée commune, une passion qui dépasse les frontières.
Idée & Impact
Nous avons réalisé que c’était plus que de la musique. Nous avons appris à nous connaître les uns les autres durant cette période de travail intensif. Jocelyn et moi avons eu l’occasion de découvrir la culture ougandaise et le quotidien de Taye, Moze, Oscar, Felix et Joram.
Nous avons remarqué que nous pouvions faire bouger les choses. Raconter une histoire, autre que celles de pauvreté, de violence ou d’homophobie qui circulent sur ce beau pays. Notre histoire est une histoire d’amitié, d’idées et de rêves communs, de ces choses qui rassemblent les hommes plutôt que de les diviser. Et toute personne qui découvre notre histoire a l’occasion de découvrir un autre Ouganda et de rencontrer des gens qui y vivent et y travaillent.
Notre musique ne changera pas le monde, nous en sommes conscient. Mais nous pouvons essayer d’y contribuer à notre modeste niveau. Pour que nous, Suisses, Européens, voient l’Ouganda ou l’Afrique d’un regard différent. Nous pouvons montrer une image que beaucoup ne connaissent pas, mais qui existe et est vivace. Plus nous atteindrons de gens, plus notre histoire et notre musique auront une influence.
