cloudburst: circular clothes

[DE] (ENG. below)

Hallo liebe Unterstützer*Innen!

Es ist schon eine Weile her, dass wir uns gemeldet haben, aber in den letzten Wochen haben wir intensiv daran gearbeitet, eure T-Shirts und alle Belohnungen ausliefern zu können!

Natürlich gab es einige Schwierigkeiten, aber darauf wollen wir jetzt nicht eingehen, sondern wir wollen DIE tollen News mit euch allen teilen!

🎉 550 T-Shirts wurden soeben an unser Büro geliefert und jetzt sind sie bereit, verschickt zu werden! 🎉

Im September fuhren wir mit dem Zug nach Ungarn, um mit der Produktion zu beginnen. Wir haben ein paar Tage mit dem Team unseres Produktionspartners verbracht und zusammen alles fertiggestellt:

den Schnitt, ✅ die Grössen ✅, den Druck ✅und wir unterzeichneten den Vertrag für unsere Partnerschaft ✅.

🎉 Nun sind all die T-shirts fertig produziert bei uns angekommen! 🎉

---

♻️🌳🌲🌾🌿 📦

Verpackungs-Design:

Wir gestalten jeden Aspekt unseres Unternehmens sorgfältig, um kompromisslos zirkulär und nachhaltig zu sein. Wir haben eine Verpackung entworfen, die völlig plastikfrei und zu 99 % baumfrei ist, d. h. wir wollen vermeiden, dass für die Herstellung unserer Verpackungen oder Druckmaterialien Bäume gefällt werden. Wir beschaffen baumfreies Papier aus den regenerativen Fasern von Gras (EU), Hanf (EU), Zuckerrohrabfällen (LATAM) und 100% Recyclingpapier (EU). Das einzige 1% unserer Verpackungen, das aus Frischfaserpapier besteht, ist unser Versandetikett, das mit einem umweltfreundlichen, ungiftigen und kompostierbaren Klebeetikett versehen ist.

Damit sind unsere Materialen vollständig recyclingfähig über den Altpapier-Kreislauf.

---

⏳ 📤📫 🏡

Next up:

Innerhalb der nächsten 2 Wochen werden all unsere Verpackungsmaterialien eintreffen und wir können mit dem Verpacken und Versenden der T-Shirts und Rewards an eure Adressen beginnen!

💌

Wir möchten uns nicht nur für eure Geduld in den letzten Wochen bedanken, sondern auch für euer Vertrauen und dafür, dass ihr an uns glaubt! Wir sind da, wo wir jetzt sind, dank eurer Unterstützung!

Es wäre grossartig euch persönlich zu treffen! Wir haben einige interessante Veranstaltungen für euch parat:

💚 Greenwishing trifft Fashion - Ein Apero-Event

Unser Mitgründer Ben wird über seine Best Practices sprechen, wie man Greenwashing und Greenwishing bei der Suche nach nachhaltigen Textilien vermeiden kann.

Mittwoch, 23. November 2022, 🕞 17:30 Uhr - 20:00 Uhr 📍Glore Zürich, Feldstrasse 40, 8004 Zürich

Anmeldung: bit.ly/greenwishing-fashion

🎯 Social Impact Accelerator Abschluss-Event

Wir wurden in einen wunderbaren Start-up Accelerator mit Fokus auf Impact Measurement und Social Entrepreneurship ausgewählt, wir haben viel Neues gelernt und unser Geschäftsmodell verfeinert. Zusammen mit 10 brillanten Start-Ups feiern wir einen Pitching-Abend und ein Networking-Event im coolen Headquarters von FREITAG.

Kommt vorbei und lernt spannende Menschen und Projekte kennen!

 Mittwoch, 30. November 2022 🕞 18:00-20:30  📍 FREITAG lab, Binzemühlestrasse 170b, 8050 Zürich

Anmeldung: bit.ly/social-impact-event

🌦 SAVE THE DATE:

Am Freitag, 31.03.2023, feiern wir mit der ganzen cloudburst-Community den ersten cloudburst-day Event! Ihr, unsere Crowdfunder und Unterstützer, erhaltet eine spezielle Einladung per Post! Merkt euch den Termin schon mal vor!

Bis bald! :)

PS: Wir freuen uns schon auf unser nächstes Update mit Bildern von dem Berg an Bestellungen, die dann versandfertig sind und zur Post gebracht werden! 🤩

[ENG]

Hello dear Supporter Friends!

It’s been a while since we checked in, however during the last couple weeks we’ve been working hard to be able to deliver your T-Shirt(s) and all the rewards!

Of course we had some difficulties, but now we are not here talk about those, but we want to share THE great news with you all!

🎉 550 T-Shirts had been just delivered to our office, and now they are ready to be sent out! 🎉

In September we took the train and went to Hungary to start production. We spent a couple days with the team of our production partner, together finalised: the cut, ✅ the sizes ✅, the print ✅and signed the contract for our partnership ✅

🎉 Now they are all done and arrived! 🎉

---

♻️🌳🌲🌾🌿 📦

Our packaging design

We are carefully designing every aspect of our business to be circular and sustainable, without compromise. We designed a packaging which is completely plastic-free and 99% tree-free, it means we aim to avoid trees to be cut down to produce our packaging or print materials. We are sourcing virgin-tree-free papers made of the regenerative fibres of grass(EU) hemp(EU), sugarcane-waste(LATAM) and 100% recycled paper(EU). The only 1% of our packaging which has virgin tree paper content is our shipping label, it has an earth-friendly, non-toxic and compostable adhesive sticker.

By this, 100% of our packaging is fit for the paper recycling system.

---

⏳ 📤📫 🏡

Next up:

Within the next 2 weeks all our our packaging materials will arrive and we can start to pack and ship our your t-shirts and rewards to your address!

We would like to say a BIG thank you once again, not only for being patient in the past couple weeks, but also for your trust and that you are believing in us! We are where we are right now because of your support!

It would be awesome to meet you in person! We have some intersting events coming up for you:

💚 Greenwishing trifft Fashion - Ein Apero-Event Our co-founder Ben will talk about his best practices how to avoid greenwashing and greenwishing while looking for sustainable textiles.

Wednesday, 23. November 2022, 🕞 17:30 Uhr - 20:00 Uhr 📍Glore Zürich, Feldstrasse 40, 8004 Zürich

Register here: bit.ly/greenwishing-fashion

🎯 Social Impact Accelerator Closing Event

We have been selected into a wonderful start-up accelerator focusing on impact measurement and social entrepreneurship, we learned many amazing new things, refined our business model. Together with 10 brilliant start ups we are having a pitching night and networking event in the cool headquarters of FREITAG. Come and join us, get to know interesting people and projects!

 Wednesday, November 30, 2022 🕞 18:00-20:30  📍 FREITAG lab, Binzemühlestrasse 170b, 8050 Zürich

Register here: bit.ly/social-impact-event

🌦SAVE THE DATE:

On Friday, 31.03.2023 - We will be celebrating the first cloudburst day with the whole cloudburst community! All of you, our crowdfunders and supporters will receive a special invitation via mail! Mark your calenders already!

See you around! :)

PS.: We can’t wait to post our update with the mountain of orders which will be ready for shipping and will be brought to the post!

[DE]

Wir hoffen, dass es euch gut geht und dass ihr bisher einen tollen Sommer habt! 🌤

Wir haben eure Daten und das Crowdfunding-Geld von wemakeit.com offiziell erhalten!!!🏻✨🎉

Es ist unglaublich emotional und berührend, die Liste mit Euch Allen, die uns unterstützt haben, zu sehen! Nochmals vielen Dank! Wir werden euch für immer dankbar sein für die Unterstützung und Vorbestellungen!

📢Apropos Vorbestellungen: ⚠️WICHTIGES UPDATE für alle, die T-Shirts bestellt haben!

Das Bestätigungsformular für die T-Shirt-Bestellung, mit dem ihr eure Rückmeldung über den Stil und die Grösse eurer T-Shirt bestätigen könnt, ist jetzt zum Ausfüllen bereit! Ihr solltet das Feedback-Formular von unserer myorder@cloudburst.ch Mailadresse erhalten haben!

🟢 BITTE gibt uns ⏰ bis zum 4. September ⏰ Feedback, damit wir für unsere Produktion planen können!

Bitte prüft euren SPAM, wenn ihr unsere Mail nicht erhalten habt. (Falls im SPAM auch nichts gefunden hast bitte schreib uns auf myorder@cloudburst.ch - Danke!🏻)

🏭🪡🧵 Produktion:

In den letzten Wochen haben wir an den finalen Schnittmustern unserer T-Shirts gearbeitet und dabei die Feedbacks unserer ersten Produktester berücksichtigt. Jetzt ist alles bereit für die Produktion, die in der zweiten Septemberwoche beginnen wird! Wir freuen uns sehr darauf, eure T-Shirts bald ausliefern zu können! Wir werden euch hier auf dem Laufenden halten, sobald sie unser Büro verlassen haben!

Was die anderen Belohnungen angeht, die Dankeskarten, Pins, Macreme-Schlüsselanhänger und Geschenkboxen sind in Produktion!

In der Zwischenzeit arbeiten wir hart an der Programmierung unseres Webshops, damit wir ihn im November eröffnen können!

✨ Wir haben ein paar Überraschungen parat! ☺️✨🏻

Also bleibt auf dem Laufenden und vergesst nicht, uns auf Instagram oder Facebook zu folgen!

Wir wünschen euch schöne restliche Sommertage!

Silvia & Ben

📣 IN OTHER NEWS 📣 Am 24. September werden wir einen Workshop über Greenwashing in der Modewelt mitveranstalten! Wenn du mehr über Greenwashing und Greenwishing erfahren möchtest. Melde dich auf greenwishing.ch an! Wir würden uns freuen, Dich an dieser Konferenz begrüssen zu dürfen!

[EN]

We hope you are all doing great and that you had an amazing summer so far!

We officially received your data and the crowdfunding money from wemakeit.com!!!🏻✨🎉

Seeing the list of all of you, who supported us, is an incredibly emotional and humbling experience! Thank you once again! We will be forever thankful for your support and pre-orders!

📢speaking of PRE-ORDERS: ⚠️IMPORTANT UPDATE for everyone who ordered a T-shirt!

The T-Shirt order confirmation form to give feedback on the style and size you are choosing, is ready to fill out! You should have received the feedback form, from our myorder@cloudburst.ch mail address!

🟢 PLEASE MAKE SURE to give us your feedback ⏰till the 4th of September ⏰ so we can plan ahead for our production!

Please check your SPAM if you can’t find our mail in your inbox! (If you can’t find our mail in your SPAM please drop us a mail! myorder@cloudburst.ch - thank You!)

🏭🧵🪡 Production:

In the last weeks we worked on the final cutting patterns of our T-shirts with the feedback we received from our early testers! Now everything is ready for our production to begin in the second week of September! We are excited to deliver your T-shirts! We can’t wait to do an update here, as soon as they left our headquarters!

Regarding the other rewards, the thank you cards, pins, macreme-keyrings, gift-boxes and more are in the making!

In the meantime we are working hard on the webshop and all its coding, to be able to launch it in November! We are preparing some surprises!

So stay tuned and don’t forget to follow us on Instagram or Facebook to be updated!

Wishing you beautiful remaining summer days!

Silvia & Ben

📣 IN OTHER NEWS 📣 We are co-hosting a workshop on the 24th of September about Greenwashing in the world of fashion! If you would like to learn more about greenwashing and greenwishing, sign up here at greenwishing.ch ! Join us on this conference!

[DE] ✨🎯🔝WOW, dank Dir konnten wir unser zweites Ziel von 18K CHF sogar um 29% überteffen!

Vielen herzlichen Dank für all Eure extrem geschätzten und wertvollen Beiträge, für das Vertrauen, das Weitersagen, share-en, like-en!

Wir können durch deine Vorbestellungen und Unterstützung unsere Produktion und die Webshop-Programmierarbeiten starten: unsere Donation Cloud - Impact Display und Membership-Area fertigstellen!

Apropos Donation-Cloud! 🌦 - Wie in der Campaign erwähnt, spenden wir auch 20% des Profits aus dem Crowdfunding!

Wir können Dir mit grosser Freude melden, dass durch deine Vorbestellungen und Unterstützung bei unserer ersten cloudburst 2151 CHF für den Ukrainischen Notfall Fond von Save The Children Schweiz herabregnen! 🏻💛

Wir sind einfach voller Dankbarkeit für all die Unterstützung, Ermutigung, Begeisterung und auch für die kritischen Fragen und konstruktiven Kritiken die wir in den letzten 2 Jahren erhalten dürften!

Riesen Dank an unsere Family & Friends die wir in der letzten Zeit mit unseren cloudburst Plänen, Visionen und Problemen überschüttet haben. Danke für eure Geduld! Riesen grosses Danke an ALLE unsere Partner, Freundinnen und Freunde! Danke: Impact Hub Switzerland, Circular Economy Transition Switzerland, Start Up Campus, One Planet Lab und Fructify Network!

📍Next up:

• Anfang August senden Wir Euch den Survey, um die Grössen und Styles eurer Vorbestellungen abzufragen!

• Wir fahren nächste Woche nach Ungarn, um die Produktion vorzubereiten, damit dann alles ready ist für den Start!

• Anfang September fangen wir mit der Versendung der Rewards an - deine T-Shirts werden voraussichtlich Ende September bei Dir landen!

🔗 Folge uns auf Instagram oder auf Facebook um behind the scenes und stories zu erleben - auf diesen Kanäle sind wir am aktivsten! IG: @cloudburst.ch | fb.com/cloudburst.ch

Nochmals vielen Dank für dein Vertrauen und deine Unterstützung. Wir halten Dich auf dem Laufenden!

Liebe Grüsse

Silvia & Ben

[EN] ✨🎯🔝WOW, because of you we could even exceed our second goal of 18K CHF by 29%!

Thank you so much for all your extremely appreciated and valuable contributions and support, for the trust and for spreading the word about cloudburst!

Thanks to your pre-orders and support, we can start our production and webshop programming work: we can now code our Donation Cloud / Impact Display and Membership Area!

Speaking of the Donation Cloud! 🌦 - As mentioned in the Campaign, we are donating 20% of the crowdfunding profit as well!

We are happy to report that through your pre-orders and support, we can rain down 2151 CHF for the Ukrainian Emergency Fund of Save The Children Switzerland! 🏻💛

We are just full of gratitude for all your support, encouragement and excitement and also for the critical questions and constructive criticism we received in the last 2 years!

Huge thanks to our Family & Friends whom we have been showering with our cloudburst plans, visions and problems lately. Thank you for your patience! Huge thanks to ALL our partners, friends! Thank you: Impact Hub Switzerland, Circular Economy Transition Switzerland, Start Up Campus, One Planet Lab and Fructify Network!

📍Next up:

• At the beginning of August, We will send you the Survey to ask for the sizes and styles of your pre-orders!

• Next week we will go to Hungary to prepare the production, so everything will be ready for the production start!

• We’ll start shipping rewards in early September - your t-shirts are expected to land at your place by the end of September!

🔗 Follow us on Instagram or on Facebook for behind the scenes and stories - these are the channels we are most active on! IG: @cloudburst.ch | fb.com/cloudburst.ch

Thanks again for your trust and support. We will keep you updated!

Best regards

Silvia & Ben

[DE]

✨🥳 WOW! Ihr seid echt unglaublich!!! Gemeinsam haben wir das erste Finanzierungsziel von 13.000 CHF bereits zur Halbzeit der Kampagne erreicht! Wir sind unendlich dankbar für eure Begeisterung und euer positives Feedback!

Dankeschön für jede einzelne Bestellung und Unterstützung von euch!

🌎🌿 Es ist genial zu sehen, wie viele von euch bereit sind ein Statement zu setzen für eine faire, nachhaltige und kreislauffähige Zukunft!

☁️ 💛 Ihr generiert mit jeder Vorbestellung eine soziale Wirkung! Unser allererstes cloudburst bereitet sich schon vor! Die cloudburst-Spenden-Wolke wird immer grösser!

Wir können euch mit Begeisterung berichten, dass durch eure T-Shirt Vorbestellungen und anderen bestellten Belohnungen schon bereits 1190 CHF in unserer Donation-Cloud gesammelt werden konnte für Save The Children Schweiz, um den Ukrainischen Notfall Fond zu unterstützen!

✨ 🎯Lasst uns unser zweites Ziel von 18K in Angriff nehmen! Damit können wir unsere virtuelle Spenden-Wolke auf unserer Webseite programmieren lassen und dann sobald unser Online-Shop eröffnet ist, wird es nach jeder zukünftigen Bestellung sichtbar sein wie viel Geld in unsere Spenden-Wolke fliesst und dann von dort auf humanitäre Projekte «hinabregenen» kann.

Erzählt euren Freunden und eurer Familie über cloudburst - vielleicht hätten sie einen partnerlook T-shirt gern? 🤩

Was kommt als Nächstes? Lass uns gemeinsam unser zweites Ziel von 18.000 CHF und 150 Unterstützer erreichen! 📣 Spread the news!

Ein riesiges MERCI an euch alle, die schon bereits dabei seid!

Wir machen weiter!

---

[ENG]

✨🥳WOW! You are amazing! Together we have already reached the first funding goal of 13,000 CHF at the half-time of the campaign! We are beyond grateful for your excitement and positive feedback!

Thank you for every single order and support from you!

🌎🌿 It’s awesome to see how many of you are willing to make a statement for a fair, sustainable and circular future!

☁️💛 You are generating a social impact with every pre-order! Our very first cloudburst is already getting ready! Our cloudburst donation cloud is getting bigger and bigger!

We are thrilled to announce that through your t-shirt pre-orders and other ordered rewards, 1190 CHF has already been collected in our donation cloud for Save The Children Switzerland, to support the Ukrainian Emergency Fund!

✨🎯Let’s tackle our second goal of 18K! With this we can develop and code our real-time updating virtual donation cloud on our website! Once our online store is open, your impact will be displayed after every purchase in the donation cloud and from there it will be always wisible how much money will rain down on humanitarian projects.

Tell your friends and family about cloudburst - maybe they would like a partnerlook t-shirt? 🤩

What’s next? Let’s reach our second goal of 18,000 CHF and 150 supporters together! 📣 Spread te news!

A huge MERCI to all of you who are already involved!

We continue!