Update lesen
Liebe wemakeit-Unterstützer
Ich hoffe ihr hattet einen wunderbaren start ins neue Jahr und wünsche euch alles alles gute fürs 2023!
Vor etwas weniger als 3 Jahren habt ihr euch dazu entschieden, mein Debütalbum zu unterstützen. Jetzt endlich ist es soweit, das Album erscheint noch diesen Monat, am 20. Januar. Nur noch 16 Mal schlafen bis meine neue Band und ich am 18. Januar die neuen Songs in der Mühle Hunziken in Rubigen für euch spielen. Hast du dir schon ein Ticket gesichert? Falls nicht, würde es mich sehr freuen wenn du auch Teil von diesem Abend bist! Tickets gibt es gleich hier: https://bfan.link/ATCOTS-VF
Falls Rubigen etwas zu weit weg ist, dann hoffe ich dich an einem anderem Datum der «All the Colors of the Sky Tour» begrüssen zu dürfen!
Bis dann, nochmal alles Gute und häbet sorg,
Veronica
Dear wemakeit-supporters
I hope you had a wonderful start into the new year and wish you all the best for 2023!
A little less than 3 years ago you decided to support my debut album. Now finally the time has come, the album will be released this month, on the 20th of January. Only 16 more sleeps left until my new band and I will play the new songs for you on January 18th at Mühle Hunziken in Rubigen. Do you already have a ticket? If not, it would make me very happy if you’d come spent the night with us! Tickets are available right here: https://bfan.link/ATCOTS-VF
If Rubigen is a bit too far away for you, I hope to see you at another date of the «All the Colors of the Sky Tour»!
All the best and take care,
Veronica
Update lesen
News, news, and more news:
⚡️my debut album «All the Colors of the Sky» is now available for pre-order and will be released on the 20.01.23!
⚡️my new song «Summer Lightning» is out now!
⚡️Tickets for the exclusive album release show on the 18.01.23 at Mühle Hunziken in Rubigen are on sale now!
To find out where to book/order all of these, click this link: https://bfan.link/SummerLightning
It’s happening. All of this, and I am so, so excited to get this going. The record is done. All songs are recorded, mixed and mastered. It was a wonderful process full of lows and highs, moments I’ll never forget and experiences I’ve framed up in my heart for me to always remember. Thank you for being here, listening, caring and sharing, for your patience and support. Hope you like this song!! And I hope you’ll love this record I’ve been working on!!
Vx
Update lesen
EN Picture this: It’s a mellow Sunday morning, sometime around spring. You don’t have anything planned for the day, and you longed to sleep-in all week long. You wake up, gently, as some rays of sunshine push through the curtains and caress your skin. The bedsheets smell fresh, they only came out of the wash the day before. And next to you, the person who makes the moment perfect. Life is good, at last. This is what I had in mind while writing this song. It makes me feel good. I’m very happy to finally release it out into the world! Maybe it will make you feel good as well.
Listen to «BETTER WITH YOU» : https://bfan.link/better-with-you
Credits & thank you’s: deepdive records, Jamie Ellis (production & mix), Dan Suter (mastering), Aurèle Louis and Edgar Laubscher (strings), Nils Sandmeier (foto) …and of course you. Thank you for listening, sharing and caring!
DE Kopfkino an: Es ist ein ruhiger Sonntagmorgen, draussen riecht es nach Frühling. Die Agenda ist leer, schon die ganze Woche hast du dich aufs Ausschlafen gefreut. Ein paar Sonnenstrahlen spähen durch den Vorhang und streicheln deine Haut und wärmen die Bettwäsche, die gestern frisch aus der Wäsche kam. Und neben dir die Person, die den Moment perfekt macht.
Ein solcher Moment schwebte mir vor, als ich diesen Song geschrieben habe. Der Song gibt mir ein echt gutes Gefühl. Und ich freue mich sehr, ihn endlich veröffentlichen zu können!!
«BETTER WITH YOU» anhören: https://bfan.link/better-with-you
Credits & Danksagungen: deepdive records, Jamie Ellis (Produktion & Mix), Dan Suter (Mastering), Aurèle Louis und Edgar Laubscher (Streicher), Nils Sandmeier (Foto) …und natürlich ein Merci an euch. Danke für’s Zuhören und Teilen!
FR Imaginez ça : C’est un dimanche matin tranquille, un jour de printemps. Vous n’avez rien prévu pour la journée et vous avez désiré faire la grasse matinée toute la semaine. Quelques rayons de soleil traversent les rideaux et caressent votre peau. Les linges de lit sont frais, ils viennent de sortir du lave-linge le jour précédent. Et à côté de vous, la personne qui rend ce moment parfait. C’est ce que j’avais à l’esprit en écrivant cette chanson. Je suis très heureuse de la sortir !
Ecoutez «BETTER WITH YOU» : https://bfan.link/better-with-you
Crédits & remerciements : deepdive records, Jamie Ellis (production & mix), Dan Suter (mastering), Aurèle Louis et Edgar Laubscher (cordes), Nils Sandmeier (foto) …et bien sûr vous. Merci pour votre écoute, votre partage et votre attention !
IT Immagina: È una domenica mattina da primavera. Non ha piani per il giorno, è tutta la settimana che aspettavi di svegliarti senza sveglia. Alcuni raggi di sole si infiltrano attraverso le tende e accarezzano la tua pelle e riscaldano le lenzuola. Accanto a te, la persona che rende perfetto questo momento. È un momento del genere che avevo in mente quando ho scritto questa canzone. Sono felicissima di finalmente poterla pubblicare!
Ascolta «BETTER WITH YOU»: https://bfan.link/better-with-you
Riconoscimenti e ringraziamenti: deepdive records, Jamie Ellis (produzione & mix), Dan Suter (mastering), Aurèle Louis e Edgar Laubscher (archi), Nils Sandmeier (foto) …e naturalmente voi. Grazie di cuore per il vostro ascolto!
Update lesen
DE: Hallo, ich hoffe, es geht dir gut! Ist schon eine Weile her seit du von mir gehört hast. Dieses Jahr war… nun ja, erneut ein ungewöhnliches Jahr.
Ich hatte das Glück ein paar wunderbare Konzerte zu spielen, die unglaublich gut getan haben. Ich habe Konzerte spielen nie als eine Selbstverständlich angesehen, aber während dieser ganzen Pandemie ist mir nochmal klar geworden, wie sehr ich es liebe, live auf der Bühne Musik zu machen. Mit echten Gesichtern im gleichen Raum.
Ein grosses Merci für ein weiteres Jahr mit deiner Unterstützung! Eins kann ich versprechen: Das Jahr 2022 wird mit einer Menge neuer Musik von mir gefüllt sein. Und ich kann es kaum abwarten, dir zu zeigen, woran ich gearbeitet, getüftelt und gereimt habe.
Bis dahin wünsche ich dir einen guten Rutsch ins 2022 und bis bald!
Veronica
EN: Hello there, I hope you’re doing good! It’s been a while, I know. This year was… well, another special one.
I was lucky enough to play some wonderful shows that were truly magical. I never took being able to play live shows for granted, but throughout this whole pandemic I’ve just come to realize how much I love to make music live on stage, with real faces in the room. With YOUR faces listening.
So thank you for another year of your support! Whether you’re listening to my music somewhere around this world or coming to my live shows, I truly appreciate you. I promise 2022 is going to be filled with a lot of new music. And I can absolutely not wait to show you what I’ve been writing, creating, the seeds I’ve been watering.
Until then, I wish you a very Happy New Year!
IT: Ciao, spero che tu stia bene! È passato un po’ di tempo dall’ultima volta che hai avuto mie notizie. Quest’anno è stato… diciamo, un altro anno particolare.
Ho avuto la fortuna di suonare su alcuni bellissimi palcoscenici che mi hanno fatto un bene incredibile. Non ho mai dato per scontato di poter esibirmi, ma questa pandemia mi ha fatto capire ancora di più quanto amo fare musica dal vivo sul palco. Con facce reali nella stessa stanza.
Un grande grazie allora per un altro anno con il tuo sostegno! Posso prometterti una cosa: L’anno 2022 sarà pieno di musica nuova da parte mia. E non vedo l’ora di mostrartela!
Fino ad allora, ti auguro un felice 2022 e a presto!
FR: Bonjour à tous J’espère que tu vas bien ! Cela fait un moment que tu n’as pas eu de mes nouvelles. Cette année a été… Eh bien, encore une fois, une année plutôt inhabituelle.
J’ai eu la chance de jouer sur quelques scènes magnifiques qui m’ont fait un bien fou. Je n’ai jamais considéré les concerts comme une chose allant de soi, mais pendant toute cette pandémie, j’ai réalisé une fois de plus à combien j’aime faire de la musique en direct sur scène. Avec de vrais visages dans la même salle.
Un grand merci pour une année encore de soutien de ta part ! Je peux te promettre une chose : L’année 2022 sera remplie de beaucoup de nouvelles musiques de ma part. Et j’ai hâte de te montrer ce sur quoi j’ai travaillé, bricolé et fait rimer.
En attendant, je te souhaite une bonne année 2022, à bientôt !
Update lesen
DE: Die akustische Version von «Beach» ist ab sofort überall erhältlich! Aufgrund von Corona wurden fast all unsere Band-Auftritte abgesagt. Glücklicherweise konnte ich trotzdem einige wunderbare Gigs alleine mit meiner Gitarre und meiner Loopstation spielen. Besonders genossen habe ich jeweils die live performance von «Beach», also haben wir beschlossen, den Song neu aufzunehmen, inspiriert von meiner Solo-Performance.
Ich hoffe ihr habt soviel Freude dran wie ich! x
EN: The acoustic version of «Beach» is now available everywhere! Because of COVID, almost all of our band gigs were cancelled. Luckily I have been able to play a bunch of wonderful gigs alone with my guitar and my loop station. I’ve been really enjoying to play the live version of Beach, so we decided to re-record the song inspired by my solo performance.
I hope you guys like it as much as I do! x
FR: La version acoustique de «Beach» est maintenant disponible partout !
A cause du COVID, presque tous les concerts avec mon groupe ont été annulés. Heureusement, j’ai pu jouer un tas de merveilleux concerts seul avec ma guitare et ma loop station. J’ai vraiment apprécié de jouer la version live de Beach, donc nous avons décidé de réenregistrer la chanson en nous inspirant de ma performance solo.
J’espère que vous l’aimerez autant que moi !
IT: La versione acustica di «Beach» è disponibile ovunque!
A causa del COVID, quasi tutti i concerti della nostra band sono stati cancellati. Fortunatamente sono stata in grado di suonare un paio di concerti meravigliosi da sola con la mia chitarra e la mia loop station. Mi è piaciuto molto suonare la versione live di «Beach», così abbiamo deciso di ri-registrare la canzone ispirandoci alla mia performance solista.
Spero che vi piaccia tanto quanto piace a me!
Update lesen
DE: Der zweite Vorbote von meinem Debütalbum ist ab sofort überall zu hören!
Die Story hinter dem Song «Fool» ist Lug, Betrug und ein gebrochenes Herz. Aber es bleibt nicht beim verletzt sein. Manchmal gelingt es nämlich, die Stärke in der Erkenntnis der Wahrheit zu finden. Besonders freue ich mich diesen energiegeladenen Song live mit meiner Band spielen zu dürfen. Ab wann genau das möglich sein wird ist leider noch ungewiss, wir hoffen so bald wie möglich. Unter http://www.veronicafusaro.com/live findet ihr jeweils die aktuell geplanten Konzerte.
Ich hoffe der Song gefällt euch, liebi Grüess, häbet sorg und bis hoffentlich bald!
EN: The second single of my debut album is now available everywhere!
The story behind the song «Fool» is lies, deceit and a broken heart. But luckily it doesn’t stop at being hurt. Sometimes you manage to find strength in the realization of the truth. I am especially looking forward to be able to play this energetic song live with my band. When exactly this will be possible is unfortunately still uncertain, we hope as soon as possible. On http://www.veronicafusaro.com/live you can find the currently scheduled concerts.
I hope you like the song, take care and see you soon hopefully!
IT: Il secondo brano del mio album di debutto è disponibile ovunque!
’Fool’, è una storia di bugie, inganni e un cuore spezzato. Per fortuna non ci si ferma all’essere feriti. A volte si riesce a trovare la forza nella realizzazione della verità.
Non vedo l’ora di poter suonare questo brano energetico dal vivo con la mia band. Purtroppo non si sa ancora quando esattamente questo sarà possibile, speriamo il più presto possibile! Su http://www.veronicafusaro.com/live potete trovare i concerti che sono finora programmati.
Spero che la canzone ti piaccia, cari saluti e spero a presto!
FR: Le deuxième morceau de mon premier album est disponible partout !
Cette chanson raconte l’histoire de mensonges, de tromperies et d’un cœur brisé. Mais heureusement, ça ne s’arrête pas au fait d’être blessé. Parfois, on parvient à trouver de la force dans la prise de conscience de la vérité.
Je me réjouis impatientement de pouvoir jouer cette chanson énergique en live avec mon groupe. Malheureusement, nous ne savons pas encore quand cela sera possible, mais nous espérons que ce sera le plus tôt possible. Sur http://www.veronicafusaro.com/live, vous trouverez les concerts actuellement programmés.
J’espère que vous aimez la chanson, à bientôt et chères salutations !
Update lesen
Hello everybody! I hope you’re doing good. I am currently soaking in the last rays of sun before the cold winter months arrive while writing these few lines. We got some news for you. Friday, October 16, my new single «Beach» will be released!
This song is the first chapter of my debut album. The door for you to walk through to hear and see this new world. And I am very, VERY excited to invite you all in and have a first taste of what the album is going to sound and look like.
In case you want to have the song in your Spotify library the day of its release, you can click the following link: https://save-it.cc/deepdiverecords/beach
Last but not least, we of course did not forget about your rewards! I’m happy to tell you that some of you will get an e mail regarding their reward in the next couple of days. Some of the rewards we’re not able to complete yet, if yours is one of them, we kindly ask you for some more patience. The journey is just starting and we certainly will not forget about it! :)
Have a nice day!
Veronica
Hallo zusammen! Ich hoffe, es geht euch gut. Während des Schreibens dieser wenigen Zeilen tanke ich gerade die letzten paar Sonnenstrahlen ein, bevor die kalten Wintermonate den Tag kurz und den Himmel grau machen. Wir haben News für euch. Am Freitag, 16. Oktober, wird meine neue Single «Beach» erscheinen!
Dieser Song ist das erste Kapitel meines Debütalbums. Ich freue mich sehr, SEHR fest darauf, diese Reise zu beginnen und euch die ersten paar Klänge und Worte dieses Albums zeigen zu können.
Falls ihr das Lied am Tag der Veröffentlichung in eurer Spotify-Bibliothek haben möchten, könnt ihr auf folgenden Link klicken: https://save-it.cc/deepdiverecords/beach
Zu guter letzt haben wir natürlich eure Belohnungen nicht vergessen! Einige Unterstützer werden in den nächsten Tagen bezüglich ihrer Belohnung eine E-Mail erhalten. Andere müssen sich noch etwas gedulden, da die Realisierung ihrer noch nicht möglich ist. Aber keine Bange, die Reise hat gerade erst begonnen, und wir werden euch ganz sicher nicht vergessen! :)
Liebe Grüsse und bis bald,
Veronica
Bonjour à tous ! J’espère que vous allez bien. En écrivant ces lignes, je suis en train de prendre les derniers rayons de soleil avant l’arrivée des froids mois d’hiver. Nous avons quelques nouvelles pour vous. Vendredi 16 octobre, mon nouveau single «Beach» va sortir !
Cette chanson est le premier chapitre de mon premier album. C’est la porte que vous devez franchir pour entendre et voir ce nouveau monde. Et je suis très, TRÈS heureuse de vous inviter tous à entrer et à avoir un premier goût de ce à quoi l’album va ressembler et sonner.
Si vous voulez avoir la chanson dans votre bibliothèque Spotify le jour de sa sortie, vous pouvez cliquer sur le lien suivant : https://save-it.cc/deepdiverecords/beach
Enfin, nous n’avons bien sûr pas oublié vos récompenses ! Je suis heureuse de vous dire que certains d’entre vous recevront un e-mail concernant leur récompense dans les prochains jours. Certaines des récompenses ne se sont pas encore complétées, si la vôtre est l’une d’entre elles, nous vous demandons un peu plus de patience. Le voyage commence tout juste et nous ne l’oublierons certainement pas ! :)
Bonne journée !
Veronica
Ciao a tutti! Spero che stiate bene. In questo momento mi godo gli ultimi raggi di sole prima che arrivino i freddi mesi invernali, mentre scrivo queste poche righe. Abbiamo delle novità per voi. Venerdì 16 ottobre uscirà il mio nuovo singolo «Beach»!
Questa canzone è il primo capitolo del mio album di debutto. E sono molto, MOLTO eccitata di invitarvi tutti ad entrare e ad avere un primo assaggio di come suonerà e come sarà l’album.
Se volete avere la canzone nella vostra libreria Spotify il giorno della sua uscita, potete cliccare il link seguente: https://save-it.cc/deepdiverecords/beach
E infine, ma non per questo meno importante, non ci siamo mica dimenticati delle vostre ricompense! Sono felice di dirvi che alcuni di voi riceveranno un’e-mail riguardante la loro ricompensa nei prossimi giorni. Alcune delle ricompense non siamo ancora in grado di completare. Se la vostra è una di queste, vi chiediamo gentilmente di avere ancora un po’ di pazienza. Il viaggio è appena iniziato e non lo dimenticheremo di certo! :)
Buona giornata e a presto,
Veronica
Update lesen
We’re speechless. Thank you for all the support and love, to every single one of you who decided to be a part of this crowdfunding campaign!
I’m currently working on the songs, slowly but surely gathering ideas to build this little yet unnamed world which will be released as my debut album sometime towards the end of next year. But no worries, you’ll get to hear a song or two before the album release, I promise! Until then, we ask you for nothing less but a little patience.
Stay safe, take care and see you soon!
Stefan & Veronica
Wir sind sprachlos. Ein riesiges Merci an jeden einzelnen von euch der sich entschieden hat, die Produktion und Veröffentlichung meines Debütalbums zu unterstützen!
Ich arbeite derzeit eifrig an den Songs fürs Album und sammle langsam aber sicher Ideen, um diese kleine, noch unbenannte Welt zusammenzubasteln, die wir irgendwann gegen Ende nächsten Jahres veröffentlicht werden. Keine Sorge, ein zwei Songs werden noch vor der Veröffentlichung des Albums das Licht der Welt erblicken, das verspreche ich! Bis dahin bitten wir euch um nichts weniger als ein klein wenig Geduld.
Nochmals ein grosses Danke und alles Gute, bis bald!
Stefan & Veronica
Grazie per il vostro sostegno, a tutti voi che avete deciso di sostenere questo progetto!
Attualmente sto lavorando sui pezzi, raccogliendo delle idee per costruire questo piccolo mondo ancora senza nome, che uscirà come il mio primo album verso la fine del prossimo anno. Non preoccupatevi, faremmo uscire una canzone o due prima dell’uscita dell’album intero, ve lo prometto! Nel frattempo vi chiediamo solo di avere un pò di pazienza.
Buona salute, abbiate cura di voi e a presto!
Stefan & Veronica
Merci pour tout le soutien et l’amour, à chacun qui a décidé de faire partie de cette campagne de crowdfunding !
Je suis en train de travailler sur les chansons, peu à peu, je rassemble des idées pour construire ce petit monde encore sans nom qui sortira vers la fin de l’année prochaine. Mais ne vous inquiétez pas, vous aurez l’occasion d’entendre une ou deux chansons avant la sortie de l’album, je vous le promets ! D’ici là, nous vous demandons seulement un peu de patience.
Merci encore et à bientôt !
Stefan & Veronica
Update lesen
We are very happy to let you know that THANKS TO YOU WE MADE IT, We reached the target amount of this campaign!! the response and support has been incredible, thank you to everybody who decided to be a part of the crowdfunding. We truly appreciate you and are extremely grateful for every contribution!!!
The campaign lasts two more days, so feel free to still share it with your family and friends, every support even beyond the target amount helps! The achieved target amount covers about half of the total costs of the album production and release, which is why we are still dependent on support. We look forward to any additional contribution and the reward that comes with it!
Take care and THANK YOU! <3
Stefan & Veronica
Wir freuen uns sehr euch mitteilen zu dürfen, dass wir dank eurer Hilfe die Zielsumme dieser Kampagne erreicht haben!! Ein riesiges MERCI an alle Unterstützer, wir schätzen jeden einzelnen von euch und sind dankbar für jeden Beitrag!!!
Es bleiben noch 2 Tage bis zum Ende der Kampagne, man kann den Link weiterhin mit Familie und Freunden teilen, jede Unterstützung auch über den Zielbetrag hinaus hilft! Die erreichte Zielsumme deckt ungefähr die Hälfte der Gesamtkosten der Albumproduktion und -veröffentlichung, weshalb wir weiterhin auf Unterstützung angewiesen sind. Wir freuen uns auf jeden zusätzlichen Beitrag und die damit zusammenhängende Belohnung.
MERCI! <3
Stefan & Veronica
Siamo molto felici di farvi sapere che grazie a voi abbiamo raggiunto l’obiettivo di questa campagna! Un grandissimo GRAZIE a tutti i sostenitori, apprezziamo ognuno di voi e vi siamo grati per ogni contributo versato!
Mancano ancora 2 giorni alla fine della campagna, è ancora possibile condividere il link con la famiglia e gli amici, qualsiasi sostegno oltre la somma target sarà d’aiuto! La cifra raggiunta copre circa la metà dei costi totali di produzione e di uscita dell’album, quindi dipendiamo ancora dal vostro supporto.
Grazie ancora e a presto,
Stefan & Veronica
Nous sommes très heureux de vous faire savoir que grâce à vous, nous avons atteint le but de cette campagne ! Un énorme MERCI à tous les donateurs, nous apprécions chacun de vous et sommes reconnaissants pour chaque contribution !
Il reste encore 2 jours avant la fin de la campagne, vous pouvez encore partager le lien avec votre famille et vos amis, tout soutien au-delà du chiffre désiré sera utile ! Le but atteinte couvre environ la moitié des coûts totaux de production et de sortie de l’album, nous sommes donc toujours dépendants du soutien. Nous nous réjouissons de chaque contribution supplémentaire et de la récompense qui l’accompagne.
MERCI! <3
Stefan & Veronica
Update lesen
Liebe UnterstützerInnen, liebe LeserInnen
Zuerst Mal hoffen wir, dass es euch in diesen ziemlich verrückten Zeiten gut geht!
Besonders deshalb freut es uns euch mitteilen zu können, dass etwas mehr als 2/3 der Zielsumme erreicht sind! Somit geht es ab in den Endspurt. Die letzten 18 Tage der Kampagne sind genauso wichtig wie die vergangenen 32 Tage. Jedes Teilen mit Freunden und Familie hilft und könnte uns einen Schritt näher zur Zielsumme verhelfen. Nicht vergessen: nur wenn die Zielsumme erreicht wird, wird das Geld und die Belohnungen auch ausgeschüttet. Wir zählen auf euch! Vielen lieben Dank für die ganze bisherige Unterstützung!!
Lieber Gruss und bleibt Gesund
Stefan & Veronica
Dear supporters, dear readers
First of all we hope that you are doing well in these pretty crazy times!
Especially because of this we are happy to inform you that we have reached a little more than two thirds of the target amount! So it’s off to the final lap. The last 18 days of the campaign are as important as the previous 32 days. Every share with friends and family helps and could help us to get one step closer to the target amount. Remember: only when the target amount is reached the money and rewards will be distributed. We count on you! Thank you very much for all your support so far!
Best wishes and stay healthy
Stefan & Veronica
Chers donateurs, chers lecteurs
Tout d’abord, nous espérons que vous allez bien en ces temps de folie !
C’est spécialement pour cette raison que nous sommes heureux de vous informer que nous avons atteint un peu plus des 2/3 du total des fonds prévus ! C’est donc parti pour le dernier sprint. Les 18 derniers jours de la campagne sont aussi importants que les 32 précédents. Chaque partage avec les amis et la famille aide et pourrait nous aider à nous rapprocher de l’objectif. N’oubliez pas : ce n’est que lorsque le nombre sera atteint que l’argent et les récompenses seront distribués. Nous comptons sur vous ! Merci beaucoup pour tout votre soutien jusqu’à présent !
Chères salutations et restez en bonne santé
Stefan & Veronica
Cari sostenitori, cari lettori
Prima di tutto speriamo che stiate bene in questi tempi assurdi !
Per questo motivo siamo lieti di informarvi che abbiamo raggiunto un po’ più dei 2/3 della cifra richiesta! Quindi si parte per il finale. Gli ultimi 18 giorni della campagna sono importanti proprio come gli scorsi 32 giorni. Ogni condivisione con amici e familiari potrebbe aiutarci ad avvicinarci all’ obiettivo. Ricordatevi: solo quando la somma finale sarà raggiunta, il denaro e le ricompense saranno distribuiti. Contiamo su di voi! Grazie mille per tutto il vostro sostegno finora!
Cari saluti e restate in buona salute
Stefan e Veronica