DREAMING MACHINE - The book

Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer

Es ist unglaublich, das WE MAKE IT ist tatsächlich mal wieder zum WE MADE IT geworden und zwar nur weil 23 unglaublich grosszügige, wohlwollende Menschen mitgeholfen haben, dieses Projekt zu stemmen. Wir können die Bücher dank eurer Unterstützung nun drucken - bzw sie werde jetzt gerade im Moment gedruckt. Morgen sind sie bereit! Unsere Freude ist richtig gross und wir freuen uns, dass auch ihr bald darin lesen könnt, sei’s im gedruckten Buch oder im E-Book Format. Nach dem Premierenwochenende des 13. Mai werden die Bücher verschickt.

Danke, dass ihr so kräftig in die Pedalen des ROTEN VELO getreten habt, nun rollt es und ihr sitzt drauf. Was für ein Fest!!!

Wir hoffen euch bei einer der Vorstellung von «Die Traummaschine» willkommen zu heissen.

Von Herzen grüsst euer ROTES VELO Team

Dear supporters

It’s unbelievable, the WE MAKE IT actually became once again a WE MADE IT and that’s only because 23 incredibly generous people have helped to make this project possible. Thanks to your support we can now print the books - they are actually being printed right now. They will be ready by tomorrow! We are really excited and look forward to you being able to read them soon, either in printed book version or as e-book. The books will be sent out after the premiere weekend of the 13th of May.

Thank you for pedalling so hard with ROTES VELO, now the bike is rolling and you are sitting on it. What a celebration!

We hope to see you at one of the performances of «The Dreaming Machine».

From the bottom of our hearts ROTES VELO Team