Emile Benveniste durant la guerre, 1939-1944

L’histoire

En 1943, le linguiste Émile Benveniste, d’origine juive, fuit la France et arrive en Suisse. Benveniste est l’un des plus grands linguistes du XXe siècle: ses recherches seront reprises aussi dans d’autres champs disciplinaires comme l’anthropologie, la philosophie, la théorie littéraire. Envoyé envoyé au front en tant que soldat en 1939, après 18 mois dans les camps d’emprisonnement – pendant ce temps sa maison parisienne sera fouillée et ses manuscrits détruits – il s’échappe à Lyon.

Après 1943 et l’occupation allemande, il passe la frontière suisse avec des contrebandiers. À Fribourg, un ancien élève de Benveniste lui fournira de l’aide en préparant son arrivée grâce une correspondance entretenue en ancien iranien.

Le projet

Je voudrais raconter cette histoire et retrouver tous les documents conservés dans les archives. Pour ce faire, je dois pouvoir consulter plusieurs archives en Suisse et en France pour reconstruire l’histoire de tous les protagonistes.

Pourquoi j’ai besoin de vous?

Le soutien financier dont j’ai besoin servira à payer les voyages de recherche, les séjours pour la consultation des archives et le temps de travail que je consacrerai à la rédaction d’un article qui sera publié dans une revue scientifique internationale.