WE MADE IT !!!! GRACE A VOUS TOUS! THANKS TO ALL OF YOU! DANKE AN ALLEBy Virginie Wyss, on 13/4/2021 22:05

Content

🎉Le crowdfunding est fini, et grâce à vous nous pourrons documenter les mammifères marins aux Azores et en Arctique! VOUS ETES MAGIQUES!!! ✨ Les mots ne sont pas assez grands pour vous dire notre reconnaissance! Nous prendrons contact avec vous dans les prochaines semaines pour les contributions et nous procéderons au tirage au sort de la tombola en juin, en live, lorsque nous serons tous réunis! Encore un grand merci au 244 contributeurs!

🎉The crowdfunding is over, and thanks to you all we will be able to document marine mammals in the Azores and the Arctic! YOU ARE MAGIC!!! Words are not big enough to express our gratitude! ✨ We will contact you in the next few weeks for your contributions and we will draw the raffle in June in live when we we will be all together! Thanks again to the 244 contributors!

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Log In

Plus qu'un jour!!! By Virginie Wyss, on 11/4/2021 06:43

Content

Cher.e.s ami.e.s, collègues, partenaires, Merci infiniment pour vos encouragements et soutiens. Grâce à vous nous avons atteint le premier pallier et nous pourrons partir en expédition !!!! Vous êtes juste incroyables!! Il nous reste 1 jour pour atteindre le 2ième pallier! Et cela serait juste phénoménal d’y arriver. Alors si vous avez envie de nous aider n’hésitez pas à partager notre expédition! Merci pour tout, on vous aime 💙

Dear friends, colleagues, partners, Thank you very much for your encouragement and support. Thanks to you we have reached the first level and we will be able to go on expedition !!!! You are just amazing! We have 1 day left to reach the 2nd level! And it would be just phenomenal to get there. So if you feel like helping us don’t hesitate to share our expedition! Thanks for everything, we love you 💙

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Log In

Un gigantesque MERCI ! A HUGE Thank you ! Ein Riesieges DankeschöenBy Virginie Wyss, on 3/4/2021 06:42

Content

Nous sommes vraiment émus de votre engagement. Ce projet c’est le rêve d’une vie et grâce à vous on va pouvoir le réaliser. En nous aidant nous, vous aidez aussi la nature, les animaux, la science et la passion. Vous oeuvrez pour un monde plus collaboratif, social et solidaire. Alors soyez fier de vous et merci pour votre grand coeur, on a beaucoup de chance de vous avoir à nos côtés! Nous avons mis un nouveau pallier à 40’000.- cela nous permettra de payer nos billets d’avions et les frais liés à la campagne. D’avance merci de continuer à partager et à nous soutenir!

Wir sind wirklich bewegt von Ihrem Engagement. Dieses Projekt ist ein Lebenstraum und dank Ihnen werden wir ihn verwirklichen können. Wenn Sie uns helfen, helfen Sie auch der Natur, den Tieren, der Wissenschaft und der Leidenschaft. Sie setzen sich für eine kollaborativere, sozialere und solidarischere Welt ein. Sei also stolz auf dich und danke für dein großes Herz, wir sind sehr glücklich, dich an unserer Seite zu haben! Wir haben uns ein neues Ziel von 40’000 gesetzt - damit können wir unsere Flugkosten und die Kosten der Kampagne bezahlen. Vielen Dank im Voraus, dass Sie uns weiterhin teilen und unterstützen!

We are truly moved by your commitment. This project is the dream of a lifetime and thanks to you we will be able to realize it. By helping us, you also help nature, animals, science and passion. You are working for a more collaborative, social and united world. So be proud of yourself and thank you for your big heart, we are very lucky to have you on our side! We have set a new goal of 40’000 - this will allow us to pay for our plane tickets and the costs related to the campaign. Thank you in advance for continuing to share and support us!

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Log In

Vous êtes incroyables!!!!By Virginie Wyss, on 31/3/2021 11:08

Content

Vous êtes juste incroyables!!!! 🎉 25’421.- et il nous reste 12 jours pour atteindre notre premier objectif de 30’000.- Merci infiniment de croire en nous, notre projet et pour votre soutien! «Tout seul on va plus vite, ensemble on va plus loin».

Ihr seid einfach unglaublich!!!! 🎉 25’421.- und wir haben noch 12 Tage, um unser erstes Ziel von 30’000.- zu erreichen. Vielen Dank, dass Sie an uns und unser Projekt geglaubt haben und für Ihre Unterstützung! «Alleine gehen wir schneller, gemeinsam kommen wir weiter».

You guys are just amazing!!!! 🎉 25’421.- and we have 12 days left to reach our first goal of 30’000.- Thank you so much for believing in us, our project and for your support! «Alone we go faster, together we go further».

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Log In

Merci! Thank you! Vielen Dank!By Virginie Wyss, on 15/3/2021 14:16

Content

MERCI MERCI MERCI !!! 🏼

Nous venons de passer les 100 contributeurs à notre crowdfunding sur wemakeit! 🎉🎉

Grâce à vous 31% de l’expedition est financée, merci infiniment pour vos likes, vos partages, vos dons, vos petits mots, ça veut dire infiniment pour nous 💙 .

On approche du but mais on a plus que jamais besoin de vous pour y arriver !!!

Merci de parler du projet autour de vous et de le partager à vos amis!!

On compte sur vous!! 💪🏻

Un gros bec de l’équipe Glacialis

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Log In

Merci pour votre engagement!By Virginie Wyss, on 9/3/2021 11:19

Content

Six jours se sont écoulés depuis le lancement de notre campagne et vous êtes bientôt 80 à être montés à bord de l’aventure!

Nous sommes très touchés par vos contributions et vos commentaires qui nous encouragent et nous motivent au plus haut point!

Faites savoir autour de vous que vous portez avec nous ce beau projet et invitez vos proches à rejoindre la grande équipe du projet Glacialis!

Voici le dernier comentaire en date: «Notre fils Liam rêve de voir un jour une baleine. Soutenir ce projet c’est d’une certaine manière lui permettre de continuer à rêver…»

Merci infiniment pour votre soutien!!!

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Log In

Les premières 24 heures!!!By Arnaud Conne, on 4/3/2021 18:44

Content

Seulement 24 heures se sont écoulées depuis le lancement de notre campagne et vous êtes bientôt 30 à nous soutenir!!

Vous nous soutenez par vos dons, mais aussi par vos messages d’encouragements qui nous réchauffent le coeur et nous motivent!

Faites savoir autour de vous que vous faites désormais partie du projet!!!

Un grand merci de la part de toute l’équipe!

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Log In