They are proud of us !Von Explore Switzerland, am 25.7.2020 17:21

Content

Nous sommes très fiers de vous annoncer le soutien de VAUD - Région du Léman, Jura Trois-Lacs, La Ville de La Chaud-de-Fonds et Neuch’Evasion dans le développement de notre start-up.

Ces différents soutiens se sont engagés a relayer nos information et à nous faciliter les démarches sur leurs territoire.

Vous êtes prêt à découvrir la Suisse ?

Plus que 16 jours pour profiter de pass à prix réduits !!


Wir sind sehr stolz darauf, die Unterstützung von VAUD - Région du Léman, Jura Trois-Lacs, La Ville de La Chaud-de-Fonds und Neuch’Evasion bei der Entwicklung unseres Start-ups bekannt zu geben.

Diese verschiedenen Unterstützer haben sich verpflichtet, unsere Informationen weiterzugeben und die Schritte auf ihrem Territorium zu erleichtern.

Sind Sie bereit, die Schweiz zu entdecken?

Nur noch 16 Tage, um von den vergünstigten Pässen zu profitieren !


Siamo molto orgogliosi di annunciare il sostegno di VAUD - Région du Léman, Jura Trois-Lacs, La Ville de La Chaud-de-Fonds e Neuch’Evasion nello sviluppo della nostra start-up.

Questi diversi sostenitori si sono impegnati a trasmettere le nostre informazioni e a facilitare i passi sul loro territorio.

Siete pronti a scoprire la Svizzera?

Mancano solo 16 giorni per approfittare degli abbonamenti a prezzo ridotto !


We are very proud to announce the support of VAUD - Région du Léman, Jura Trois-Lacs, La Ville de La Chaud-de-Fonds and Neuch’Evasion in the development of our start-up.

These different supporters have committed to relay our information and to facilitate the steps on their territory.

Are you ready to discover Switzerland?

Only 16 days left to take advantage of reduced price passes !

Kommentieren

Melde dich mit deinem Profil an, um das Projekt zu kommentieren.

Anmelden

Explore Switzerland PassVon Explore Switzerland, am 10.7.2020 15:28

Content

Tout d’abord, un immense merci à toute et à tous pour votre soutien. En a peine plus d’une semaine, nous avons dépassé le 85% du financement et sommes persuadés que nous allons atteindre notre objectif grâce à vous.

Nous profitons également de cette news pour préciser un élément. Le «Explore Switzerland Pass» à CHF 49.- permet à deux personnes de bénéficier de remises chez nos partenaires. Donc si vous êtes un couple, un pass est suffisant. Désolé si nous n’avons pas été suffisamment clair.

On lâche rien et on compte sur vous.

Zunächst einmal ein großes Dankeschön an alle für Ihre Unterstützung. In etwas mehr als einer Woche haben wir 85% der Mittel überschritten und sind zuversichtlich, dass wir dank Ihnen unser Ziel erreichen werden.

Wir möchten diese Nachricht auch nutzen, um etwas zu klären. Der «Explore Switzerland Pass» für CHF 49 berechtigt zwei Personen zu Ermässigungen an den Standorten unserer Partner. Wenn Sie also ein Paar sind, genügt ein Durchgang. Entschuldigen Sie, wenn wir nicht deutlich genug waren.

Wir werden nicht aufgeben und wir zählen auf Sie.

Prima di tutto, un grande grazie a tutti per il vostro sostegno. In poco più di una settimana abbiamo superato l’85% dei finanziamenti e siamo fiduciosi di raggiungere il nostro obiettivo grazie a voi.

Vorremmo anche approfittare di questa notizia per chiarire una cosa. Il «Explore Switzerland Pass» per CHF 49.- dà diritto a sconti per due persone presso le sedi dei nostri partner. Quindi, se siete una coppia, un passaggio è sufficiente. Scusate se non siamo stati abbastanza chiari.

Non ci arrendiamo e contiamo su di voi.

Kommentieren

Melde dich mit deinem Profil an, um das Projekt zu kommentieren.

Anmelden

❤❤❤ Coup de coeur We Make It ❤❤❤❤Von Explore Switzerland, am 2.7.2020 22:23

Content

Yeah !!!

En une seule journée nous avons réussi à atteindre 27% de notre objectif ! Quelle journée !

Et en plus, We Make It nous a fait l’honneur de nous faire prendre part à sa liste de coup de cœur !!!

Vous avez bien entendu… Coup de cœur !!! Alors… Il ne vous reste plus qu’a en avoir un pour nous et vous serez comblez de bonheur ! ❤

Yeah!!!

In just one day we managed to reach 27% of our goal! What a day!

And on top of that, We Make It did us the honor of making us part of in their list of favorites!!!

You heard right… Favourite !!! So… All you have to do is get one for us and you’ll be filled with happiness! ❤

Kommentieren

Melde dich mit deinem Profil an, um das Projekt zu kommentieren.

Anmelden