Leggi Aggiornamento
Um an den tollen Programmpunkten vom Wochende teilzunehmen könnt ihr euch nun online anmelden!
Unter: https://www.frauen-streiken.ch/wochenende-feministische-kollektive/anmeldung/
Vielen Dank für die Unterstützung, wir sehen uns in 10 Tagen!
💜
Leggi Aggiornamento
Liebe:r Unterstützer:in
Vielen herzlichen, feministischen Dank für Deine Unterstützung! Dank Deiner wertvollen Unterstützung haben wir heute die 10’000-Marke erreicht, vielen Dank dafür💜💜💜 Mit mehr Geld, können wir natürlich Grösseres auf die Beine stellen. Deshalb haben wir das Finanzierungsziel auf CHF 13’000.- erhöht. Damit wollen wir kein Luxuswochenende organisieren, sondern das Wochenende zugänglicher machen. Die einzelnen Kollektive und Teilnehmer:innen müssten so weniger Geld selbst beisteuern. Danke, dass Du unser Wochenende auch weiterhin unterstützt und den Link nochmals an alle interessierten weiterleitest!
‼️Wichtig: das Programm und die Anmeldung für das Wochenende sind nun online‼️ https://www.frauen-streiken.ch/wochenende-feministische-kollektive/
Wir freuen uns sehr und organisieren unterdessen fleissig weiter! Bis bald :)
—-
Yes! Our first goal of CHF 10,000 has been achieved!
Dear supporter
Many heartfelt feminist thanks for your support! Thanks to your valuable support, we have reached the 10’000 mark today, thank you so much 💜💜💜 With more money, we can of course set up bigger things. That is why we have increased the financing goal to CHF 13,000. With this we do not want to organize a luxury weekend, but to make the weekend more accessible. The individual collectives and participants would have to contribute less money themselves. Thank you for continuing to support our weekend and for forwarding the link to everyone who is interested!
‼️Important: the program and registration for the weekend are now online‼️ https://www.frauen-streiken.ch/wochenende-feministische-kollektiv/
We are very happy and meanwhile continue to organize passionately! Bye for now :)
——
Yes! Notre premier objectif de CHF 10’000 a été atteint !
Cher contributeur-trice
Un grand merci féministe du fond du cœur pour votre soutien ! Grâce à votre précieux soutien, nous avons franchi aujourd’hui la barre des 10’000, merci pour cela 💜💜💜 Avec plus d’argent, nous pouvons bien sûr mettre en place de plus grandes choses. C’est pourquoi nous avons augmenté l’objectif de financement à 13 000 CHF. Avec cela, nous ne voulons pas organiser un week-end de luxe, mais rendre le week-end plus accessible. Les collectifs individuels et les participants devraient contribuer moins d’argent eux-mêmes. Merci de continuer à soutenir notre week-end et de transmettre le lien à tous ceux qui sont intéressés !
‼️Important : le programme et les inscriptions pour le week-end sont désormais en ligne‼️ https://www.frauen-streiken.ch/wochenende-feministische-kollektiv/
Nous sommes très heureux et en attendant continuons à nous organiser avec passion ! Au revoir :)
——
Yes! Il nostro primo obiettivo di CHF 10.000 è stato raggiunto!
Caro sostenitore
Molte femministe di cuore grazie per il vostro sostegno! Grazie al vostro prezioso supporto, oggi abbiamo raggiunto quota 10’000, grazie per questo 💜💜💜 Con più soldi, possiamo ovviamente creare cose più grandi. Per questo motivo abbiamo aumentato l’obiettivo di finanziamento a CHF 13’000. Con questo non vogliamo organizzare un weekend di lusso, ma rendere il weekend più accessibile. I singoli collettivi ei partecipanti dovrebbero contribuire essi stessi con meno soldi. Grazie per continuare a supportare il nostro weekend e per aver inoltrato il link a tutti coloro che sono interessati!
‼️Importante: sono online il programma e le iscrizioni al weekend‼️ https://www.frauen-streiken.ch/wochenende-feministische-kollektiv/
Siamo molto contenti e intanto continuiamo ad organizzarci appassionatamente! Arrivederci :)
Leggi Aggiornamento
Du wolltest schon lange auch das tolle violette T-Shirt vom genfer Kollektiv? DIes gibts neu als Belohnung in unserem Crowdfunding! Einzeln oder in einem Kombi-Kit :) Let’s Go! Übrigens haben wir soeben 2/3 unseres Zieles erreicht! Vielen Dank für Deinen Beitrag! Wir sind noch nicht am Ziel, wir benötigen noch einige neue Unterstützer:innen. Hilf uns dabei und erzähl in deinem Umkreis von unserem Crowdfunding oder leite den Link dazu weiter! 1000 Dank und liebe Grüsse!
-
Il y a de nouvelles récompenses Vous enviez depuis longtemps le super t-shirt violet du collectif genevois ? Ce sont des nouveautés en récompense dans notre crowdfunding ! A l’unité ou en kit combo :) Allons-y! Au fait, nous venons d’atteindre les 2/3 de notre objectif ! Nous vous remercions de votre contribution! Nous n’en sommes pas encore là, nous avons encore besoin de nouveaux supporters. Aidez-nous et informez tout le monde dans votre région de notre financement participatif ou transférez le lien vers celui-ci ! 1000 mercis et meilleures salutations!
Ci sono nuove ricompense Voleva da tempo la grande t-shirt viola del collettivo ginevrino? Queste sono nuove come ricompensa nel nostro crowdfunding! Singolarmente o in un kit combinato :) Andiamo! A proposito, abbiamo appena raggiunto i 2/3 del nostro obiettivo! Grazie per il tuo contributo! Non ci siamo ancora, abbiamo ancora bisogno di nuovi sostenitori. Aiutaci e racconta a tutti nella tua zona del nostro crowdfunding o inoltra il link ad esso! 1000 grazie e cordiali saluti!
-
There are new rewards
Have you been wanting the great purple t-shirt from the Geneva collective for a long time? These are new as a reward in our crowdfunding! Individually or in a combo kit :) Let’s go! By the way, we have just reached 2/3 of our goal! Thank you for your contribution! We’re not there yet, we still need some new supporters. Help us and tell everyone in your area about our crowdfunding or forward the link to it! 1000 thanks and best regards!
Leggi Aggiornamento
Wow 🤩 Wir sind begeistert von eurer Unterstützung, vielen herzlichen Dank! In 6 Tagen haben wir schon gut 1/3 unseres Zieles erreicht! Und das, mit nur 45 Unterstützer:innen. Wir sind aber noch weit von unserem Ziel entfernt und sind uns sicher, dass das Projekt ganz viele Interessierte noch gar nicht erreicht hat. Lassen wir das Projekt die Runde machen und so zu einem Erfolg werden!💪 Wir brauchen euch alle! Bitte sendet den Link zum Crowdfunding https://wemakeit.com/projects/feminist-weekend-2022 an eure Arbeitskolleg:innen, Familien, Nachbar:innen und so weiter! 🥳 1000 Dank!