Update lesenä
ENGLISH (DEUTSCH UNTER)
Dear Happie lovers,
Thank you so much again for supporting our journey to reduce packaging waste and food waste in Switzerland. For those that backed us with a Happie Bag, you have all received an email from us two weeks ago that you can use to order your Happie Bag & breakfasts via www.happie.ch. We cannot wait to prepare your Happie Bag and get it delivered to your home. We are very much looking forward to your feedback!
WELCOME TO THE HAPPIE COMMUNITY!
In case you cannot find this email, please check your SPAM folder and otherwise send us a message at hello@happie.ch
Enjoy the weekend!
With waste free regards,
Bram & Dennis
DEUTSCH
Liebe Happie-Liebhaber,
Vielen Dank, dass ihr unsere Reise zur Reduktion von Verpackungsmüll und Lebensmittelabfällen in der Schweiz unterstützt habt. Alle, die uns mit einer Happie Bag unterstützt haben, haben vor zwei Wochen eine E-Mail von uns erhalten, mit der sie ihre Happie Bag & Frühstücke über www.happie.ch bestellen können. Wir können es kaum erwarten, eure Happie Bag vorzubereiten und zu euch nach Hause zu liefern. Wir freuen uns schon sehr auf Ihr Feedback!
WILLKOMMEN IN DER HAPPIE COMMUNITY!
Sollten Sie diese E-Mail nicht finden, schauen Sie bitte in Ihrem SPAM-Ordner nach und schicken Sie uns ansonsten eine Nachricht an hello@happie.ch
Genießen Sie das Wochenende!
Mit abfallfreien Grüßen,
Bram und Dennis
Update lesenä
Dear Happie supporter!
Welcome to the Happie community! Thanks a lot for your support in our crowdfunding campaign and we are looking forward to start preparing your order. With 700 KG of waste per person per year in Switzerland and 40% of all food waste being caused in households, we have a lot of work to do together to make sustainable food consumption in Switzerland a reality. With Happie, we get rid of packaging waste by using reusable jars, reduce food waste by exact portioning and lower CO2 emissions of diets by providing tasty & healthy recipes.
And the best part… you have the opportunity to try out a Happie Recipe Bag! We are very much looking forward to your experience and get your feedback to further improve our service. As a startup we can get all the input we can get to optimize the customer experience.
So what is the next step? In approximately two weeks we will ask you to fill in a form to let us know some details regarding your order. After that we will – for those that receive a Happie Bag and/or breakfast – deliver the order to your home or make it available for pick-up dependent on your preference.
In case you have any questions in the meantime, feel free to connect with us by sending an email to hello@happie.ch
Keep you posted on the progress!
With waste free regards, Bram & Dennis
(photo taken by Basler Woche)
DEUTSCH —
Liebe Happie-Unterstützer!
Herzlich willkommen in der Happie-Community! Wir bedanken uns herzlich für Ihre Unterstützung bei unserer Crowdfunding-Kampagne und freuen uns darauf, mit der Vorbereitung Ihrer Bestellung zu beginnen. Mit 700 KG Abfall pro Person und Jahr in der Schweiz und 40% aller Lebensmittelabfälle, die in den Haushalten entstehen, haben wir gemeinsam viel zu tun, um einen nachhaltigen Lebensmittelkonsum in der Schweiz zu verwirklichen. Mit Happie vermeiden wir Verpackungsmüll durch die Verwendung von wiederverwendbaren Gläsern, reduzieren Lebensmittelabfälle durch genaue Portionierung und senken den CO2-Ausstoß bei der Ernährung durch leckere und gesunde Rezepte.
Und das Beste daran… du hast die Möglichkeit, eine Happie-Kochbox auszuprobieren Wir freuen uns sehr auf deine Erfahrungen und dein Feedback, um unseren Service weiter zu verbessern. Als Startup können wir jeden Input gebrauchen, um das Kundenerlebnis zu optimieren.
Was ist also der nächste Schritt? In etwa zwei Wochen werden wir Sie bitten, ein Formular auszufüllen, um uns einige Details zu Ihrer Bestellung mitzuteilen. Danach werden wir - für diejenigen, die eine Happie Kochbox und/oder ein Frühstück erhalten - die Bestellung zu Ihnen nach Hause liefern oder zur Abholung bereitstellen, je nachdem, was Sie bevorzugen.
Falls Sie in der Zwischenzeit noch Fragen haben, können Sie uns gerne eine E-Mail an hello@happie.ch schicken.
Wir halten Sie auf dem Laufenden!
Mit abfallfreien Grüßen, Bram und Dennis
(Foto aufgenommen von der Basler Woche)