HiKiKoMoRi

Liebe «HiKiKoMoRi» UnterstützerInnen,

die letzte drei Vorstellungen kommen in dieser Woche!!Am 2. 3. 4 Juli, um 20 Uhr in der TheaterArche. Danke für die zahlreichen Besuche bis jetzt🌹✨Ich würde mich freuen, bei letzten drei Vorstellungen Euch im Theater begrüßen zu dürfen. Ganz liebe Grüße Eure Manami

HiKiKoMoRiをご支援くださった皆様へ。 いよいよ、ウィーンで最後残り３回の公演となりました。最後まで全力で演じてきます。いつか日本でも公演できるように念を込めます(^^)/ 麻奈未

Liebe «HiKiKoMoRi» UnterstützerInnen,

wir freuen uns sehr, euch auf unsere laufende Produktion HIKOMORI aufmerksam zu machen. Wir spielen jeden Donnerstag, Freitag und Samstag bis 4. Juli.

Hier ein Bericht inklusive Premierenkritik von ORF Kritiker Heinz Sichrovsky:

https://tvthek.orf.at/profile/Kultur-Heute/3078759/Kultur-Heute/14053855/Premiere-fuer-Hikikomori/14707235

Falls es für euch noch nicht passend ist ins Theater zu gehen, haben wir einen Stream vorbereitet den ihr euch bis Heute um 19 Uhr sichern könnt. Der Stream ist dann zwei Tage lang jederzeit abrufbar.

Hier der Link dazu:

https://tickets.4gamechangers.io/shop/broadcast/registrations/3be83b3c-4de2-4d78-a1a7-1b006172b24d/tickets/new#arche1

Bis zum 5 Juni um 19 Uhr Tickets checken. Dann kann man zwei Tage lang das Video online anschauen🤗❤️

Ob Online oder Live, in der TheaterArche findet ihr das Stück der Stunde!

Herzlich eure,

Manami Okazaki www.theaterarche.at

Liebe «HiKiKoMoRi» UnterstützerInnen,

es ist so weit!! HIKIKOMORI kommt endlich auf die Bühne!!

Wir dürfen ab 29 Mai wieder das Theater aufmachen. Dann spielen wir natürlich unsere HIKIKOMORI Premiere.

Wir freuen uns sehr, dass es endlich losgeht und würden uns freuen Euch in der ThetarerArche dabei zu haben.

Ganz liebe Grüße Eure Manami

HIKIKOMORI Das Stück über soziale Isolation. / Das aktuelle Stück zur Zeit. / Premiere am 29. Mai 2020 um 20 Uhr Weitere Termine:

1. und 30 Mai um 20 Uhr dann jeweils Donnerstag, Freitag und Samstag bis 4. Juli also am: 4., 5., 6., 11., 12., 13., 18., 19., 20., 25., 26., 27. Juni jeweils um 20 Uhr und am 2., 3., und 4. Juli um 20 Uhr. Tickets : https://www.eventim-light.com/at/a/5bf6878c619f8a000189c795/s/5e37f6f7ff97db0001ce5232/ https://www.theaterarche.at/hikikomori/ Eine TheaterArche Produktion Schauspiel: Manami Okazaki Regie: Jakub Kavin Autor*innen: Sophie Reyer, Thyl Hanscho Musik: Manami Okazaki Regieassistenz: Odilia Hochstetter Bühne und Technik: Bernhardt Jammernegg, Jakub Kavin Visuals: Jakub Kavin Gemälde: Hiromitsu Kato (https://hirokato.info/)

HiKiKoMoRiをご支援くださった皆様へ。 皆様いかがお過ごしでしょうか。ウィーンはまだ肌寒い日々が続きますが、平穏な毎日が戻りつつあります。 5月２９日に、予定より約２か月遅れてHIKIKOMORIのプレミエを迎えることが出来そうです。オーストリア政府から１００名以下の公演の許可が５月２９日から降りました。なのでその日にHIKIKOMORIのプレミエを決行いたします。 コロナ後、ウィーン市初の公演、そしてプレミエということで、テレビ局２番組(そのうち一つは生中継、一つは芸術番組)が公演を撮影しに来ることになっております。 新聞社も５社からご連絡をいただき、ドキドキとワクワクが混合しております。

この二か月の間にHIKIKOMORIのテキストを日本語に翻訳しました。 いつか日本でも公演できる日を夢に描いてウィーンでの公演を頑張ります。

皆様どうぞご自愛くださいませ。

ウィーンより感謝を込めて 麻奈未

Liebe «HiKiKoMoRi» UnterstützerInnen,

was ist Alltag…was bedeutet Menschenkontakt…was ist Leben…. Man denkt über vieles nach, wenn man immer Zuhause bleibt.

Ich hoffe es geht Ihnen gut.

HiKiKoMoRi, dieses Stück handelt über das Leben, die Menschlichkeit, den Kampf mit der Situation, die Einsamkeit … es geht um das was nun auf der Welt geschah. Das Stück ist bereit. :https://www.theaterarche.at/hikikomori/

Leider müssen wir aber unsere Vorstellungen von «Hikikomori» im März schweren Herzens absagen.

Wenn wir das Theater wieder aufmachen dürfen, werden wir sofort mit Hikikomori einsetzen. Und dann würden wir uns von ganzem Herzen freuen, wenn Sie dabei sind. Passen Sie gut auf sich auf. Ganz liebe Grüße Manami Okazaki

HiKiKoMoRiをご支援くださった皆様へ。 ２０２０年３月１９日。本来なら本日『HiKiKoMoRi』の初日を迎える日でした。 ２０度にも上がる心地路良い日。 外に出ている人はまばらで、教会の鐘の音がいつもより大きく感じます。 日本の皆様お元気ですか？ オーストリアは生きるために必要な物を調達する事、緊急を要すること、助けが必要な方の援助に行く事以外の外出を禁止されました。 家の中で籠もっていると沢山のことを考えます。 人生とは何か、人と人とのつながりとは何か、現状とうまく付き合うとはどう言うことか、孤独とは何か。 まさにこのテーマが『HiKiKoMoRi』の舞台で芸術という観点から表現されています。 本日ウィーンで作品を発表する準備は出来ておりました。 今私たちができる事は何か、慎重に考えながら前に進めたらと思います。 今回の舞台では大スクリーンに加藤弘光先生の作品をプロジェクションマッピングを使い、織り込ませて頂きました。加藤弘光さんは２０１９年４月に急にこの世を去ってしまいました。その加藤先生の追悼プロジェクト。

3月29日日まで開催されております。

日本画家　加藤弘光展 MESSAGE (横浜市神奈川区鶴屋町3ー33ー２ FEI ART MUSEUM YOKOHAMA)

個展では友子さんの素敵な笑顔が出迎えてくれるはずです。私も何度もこの笑顔に救われました。みなさま、どうぞ、横浜に足を運んで頂けたら幸いです。

健康第一で、どうぞご自愛ください。

岡﨑麻奈未

DANKE für Eure großartige Unterstützung!!! Es war für uns ein tolles Erlebnis. Wir haben gespürt, dass es viele Leute gibt, die hinter uns stehen. Wir haben gesehen, dass das Projekt für viele Menschen interessant ist. Wir haben viel Liebe gespürt!!!! Unser Theater Direktor Jakub Kavin sagt immer « Theater kann man nur mit Liebe machen!» Das stimmt!!!

Es geht eigentlich jetzt los mit dem Projekt und wir sind sehr motiviert!!

Alles Liebe Eure Manami

たくさんのご協力誠にありがとうございました。 お陰様で無事にクラウドファンディングを達成することが出来ました。今回のクラウドファンディングを通して、沢山の方が応援してくださっていることを改めて感じることが出来ました。 アルヒェ劇場の劇場支配人はいつもこう言います。 「芸術は愛で出来ている」本当にそうだと思います。

クラウドファンディングを終えましたが勝負はこれから。 素晴らしい舞台を作り上げます。 皆様本当にありがとうございます。

ウィーンより感謝を込めて。 岡﨑麻奈未

Wie toll ist das denn, der Kurier berichtet über mein Projekt! und auch die Theaterkritkerin Michaela Mottinger schreibt darüber.

Jetzt sind noch 5 tage bis zum Ende des Crowdfundings, bitte helft mir, damit ich das Crowdfunding noch schaffe! Teilt die Artikel, erzählt euren Freunden und eurer Familie darüber.

Mit eurer Hilfe wird das sicher noch etwas!

Hier die Berichte:

https://kurier.at/kiku/bin-ich-du-oder-ich-oder-beides/400557122

http://www.mottingers-meinung.at/?p=34081

HERZLICHEN DANK, ihr seid großartig!

Eure Manami

Euch Allen die ihr mich in den ersten Tagen unterstützt habt:

DANKE EUCH ❤️❤️❤️

Jetzt bin ich schon fleißig am Saxophon üben :)

und erste Anfragen für Vorstellungen in anderen europäischen Ländern gibt es auch schon ❤️

Ich glaube das wird wirklich fein. Die Zusammenarbeit mit Sophie, Jakub und Thyl macht auch richtig viel Spaß und wir werden da etwas ganz Besonderes auf die Beine stellen!

Bitte bleibt dran, erzählt den Leuten von meinem Projekt und wie sie es unterstützen können!

Alles Liebe, eure Manami