Savall–Musiker für den Frieden

«Die Tragödie der Menschheit ist, dass sie nicht aus der Geschichte lernt», bedauert Jordi Savall.

Wir haben vor, diesen Film über Jordi Savall in sieben Sprachen zu übersetzen und zu untertiteln (Sprachversionen: Chinesisch, Japanisch, Englisch, Deutsch, Spanisch, Katalanisch, Italienisch).

Der katalanische Meister, dessen subtile Gambenklänge der grossen Öffentlichkeit 1991 mit dem Film «Die siebente Saite» von Alain Corneau offenbart wurden, setzt, wie er es selbst formuliert, seine «musikalische Reflexion über Konflikte» fort. Jordi Savall möchte in der Tat eine Botschaft des Friedens verbreiten mit Musik aus verschiedenen Zeiten, Ländern und Traditionen. Jordi Savall ist schon immer für nicht-westliche Kulturen und Denkweisen offen gewesen. Seine Arbeit an alter Musik nährt sich stets an Austauschen und Wechselwirkungen zwischen dem Nahen und Fernen Osten und der westlichen Welt. Jordi Savall bietet ein Panorama von Musik für den Frieden, Musik aus alten und barocken Repertoires, aber auch aus dem Bereich der Volksmusik. Dazu kommen Sephardische Lieder sowie einige Instrumentalstücke. Er regt dazu an, sich mit der Frage des Friedens und dessen Quellen in verschiedenen kulturellen und religiösen Traditionen auseinanderzusetzen.