Just for You and Nature

Chères et chers contributeur.rices,

Wemakeit vous remboursera donc tout prochainement votre contribution à ce projet.

Si vous souhaitez me soutenir pour la suite de la réalisation des reportages sur la conservation de la nature et des actions pour la préservation de l’environnement, je vous invite à consulter le lien suivant et à suivre les instructions sur la plateforme «Donorbox» :

https://donorbox.org/just-for-you-and-nature

Vous y retrouverez la plupart des contreparties proposées ici, et un processus de paiement simplifié. Désolée pour les moyens de paiement restreints toutefois… C’est le compromis que j’ai trouvé.

[ Si vous souhaitez savoir pourquoi j’ai choisi Donorbox et non l’une des plateformes qui proposent les moyens de paiement usuels en Suisse, vous pouvez me contacter en privé par votre canal favori ou en passant par la page Instagram ou Facebook de Just for You and Nature.

Je peux également volontiers vous partager les enseignements que m’ont amené cette expérience et mes recommandations quant au choix de la plateforme pour une campagne de crowdfunding si vous souhaitez lancer la vôtre ]

🌿Au plaisir de vous retrouver nombreux.ses pour l’atteinte de l’objectif de financement sur «Donorbox», et bien sûr pour des nouvelles ! 💚

Chaleureusement,

Eva

---

Liebe Unterstützerinnen und Unterstützer!

Wemakeit wird Ihnen also in Kürze Ihren Beitrag zu diesem Projekt zurückerstatten.

Wenn Sie mich bei der weiteren Umsetzung der Reportagen über den Naturschutz und die Aktionen zum Erhalt der Umwelt unterstützen möchten, bitte ich Sie, den folgenden Link zu besuchen und den Anweisungen auf der Plattform «Donorbox» zu folgen:

https://donorbox.org/just-for-you-and-nature

Dort finden Sie die meisten der hier vorgeschlagenen Gegenleistungen und einen vereinfachten Zahlungsvorgang. Es tut mir allerdings leid für die eingeschränkten Zahlungsmöglichkeiten… Das ist der Kompromiss, den ich gefunden habe.

[ Wenn Sie wissen möchten, warum ich mich für Donorbox und nicht für eine der Plattformen mit den in der Schweiz üblichen Zahlungsmethoden entschieden habe, können Sie mich privat über Ihren bevorzugten Kanal kontaktieren oder über die Instagram- oder Facebook-Seite von Just for You and Nature gehen.

Ich kann Ihnen auch die Lehren, die ich aus dieser Erfahrung gezogen habe, und meine Empfehlungen zur Wahl der Plattform für eine Crowdfunding-Kampagne mitteilen, wenn Sie Ihre eigene starten möchten ]

🌿Ich freue mich darauf, viele von Ihnen wiederzusehen, um das Finanzierungsziel auf «Donorbox» zu erreichen, und natürlich auf Neuigkeiten! 💚

Liebe Grüsse

Eva

Vous l’avez constaté, la campagne n’a pas réussi à atteindre l’objectif des CHF 10’000 - et c’est le jeu du «tout ou rien».

💚 Merci infiniment à vous toutes et tous qui avez contribué à cette campagne, et ainsi exprimé votre soutien à la réalisation du projet !

C’est pour moi l’heure du bilan, de voir ce qui a fonctionné ou pas, d’apprendre, et de réévaluer mes besoins pour continuer le projet - peut-être sous une autre forme.

Les grandes lignes resteront toutefois : des reportages en lien avec la conservation de la nature, et des actions concrètes pour la préservation de l’environnement - en collaboration avec la population locale.

☀️🌿 Peut-être que vous souhaiterez tout de même offrir votre contribution ; je vous communiquerai un autre moyen le week-end prochain, lorsque vous serez sur le point de recevoir le remboursement par wemakeit de votre contribution.

Pour toute question, réaction, ou mot gentil… :-) vous pouvez bien sûr volontiers me contacter par votre canal favori - ou par la page Instagram du projet @Just_for_You_and_Nature.

Je vous souhaite une belle suite de week-end, et me réjouis de recevoir de vos nouvelles,

Eva

P.S. : en illustration, la plage et falaise de Lampuuk, région de Aceh, en Indonésie - lieu calme et tellement inspirant au niveau de la nature et des gens, où je me suis posée durant la période de la campagne de Crowdfunding.

---

Wie Sie gesehen haben, hat es die Kampagne nicht geschafft, das Ziel von CHF 10’000 zu erreichen - und das ist das Spiel von «alles oder nichts».

💚 Vielen, vielen Dank an Sie alle, die zu dieser Kampagne beigetragen und damit Ihre Unterstützung für die Realisierung des Projekts zum Ausdruck gebracht haben!

Für mich ist es Zeit, Bilanz zu ziehen, zu sehen, was funktioniert hat und was nicht, zu lernen und meine Bedürfnisse neu zu bewerten, um das Projekt fortzusetzen - vielleicht in einer anderen Form.

Die Grundzüge werden jedoch bestehen bleiben: Berichterstattung im Zusammenhang mit dem Naturschutz und konkrete Maßnahmen zur Erhaltung der Umwelt - in Zusammenarbeit mit der lokalen Bevölkerung.

☀️🌿 Vielleicht möchten Sie trotzdem Ihren Beitrag anbieten; ich werde Ihnen am kommenden Wochenende einen anderen Weg mitteilen, wenn Sie kurz davor sein werden, die Rückerstattung Ihres Beitrags durch wemakeit zu erhalten.

Für Fragen, Reaktionen oder ein nettes Wort… :-) können Sie mich natürlich gerne über Ihren bevorzugten Kanal kontaktieren - oder über die Instagram-Seite des Projekts @Just_for_You_and_Nature.

Ich wünsche Ihnen einen schönen Rest des Wochenendes und freue mich darauf, von Ihnen zu hören,

Eva

P.S.: In der Illustration der Strand und die Klippen von Lampuuk, Region Aceh, Indonesien - ein ruhiger und so inspirierender Ort in Bezug auf die Natur und die Menschen, an dem ich mich während der Zeit der Crowdfunding-Kampagne niedergelassen habe.

VOUS êtes exceptionnel.le.s ! Vous avez permis jusqu’ici de réunir CHF 3’790.- et votre soutien au projet et à la cause de la conservation de la nature a touché mon cœur. Merci 💚

Il reste 17 heures pour lever le montant de la campagne de CHF 10’000.-, et je crois aux miracles !

Et je vous avoue que la campagne de Crowdfunding m’aura largement sortie de ma zone de confort, vous l’aurez peut-être remarqué ! De nature plutôt introvertie et solitaire, le fait de se mettre en avant, de valoriser le travail effectué, de demander du soutien, de communiquer, … tout cela sans surcompenser – aura été un apprentissage tout au long de cette campagne.

Veuillez m’excuser pour les maladresses.

Ce projet tel qu’il est présenté sur ce site, reflète mon état d’esprit du début de la campagne wemakeit. Si vous pouvez lire entre les lignes, vous percevrez que mon œuvre aspire à faire exprimer quelque chose qui vient du plus profond de mon cœur ; mon amour de la nature et la vision d’une vie en harmonie avec notre environnement.

Merci à vous toutes et tous pour votre soutien dans ma démarche.

Sentez-vous libre de partager ce message sur vos réseaux, encore une fois peut-être :-)

Une excellente soirée,

Eva

P.S. : en illustration, un récif corallien artificiel autour de l’île Gili Trawangan en Indonésie

---

SIE sind aussergewöhnlich! Ihr habt bis jetzt 3’790 CHF gesammelt und eure Unterstützung für das Projekt und die Sache des Naturschutzes hat mein Herz berührt. Vielen Dank 💚

Es bleiben noch 17 Stunden, um den Kampagnenbetrag von CHF 10’000 aufzubringen, und ich glaube an Wunder!

Und ich muss gestehen, dass mich die Crowdfunding-Kampagne weitgehend aus meiner Komfortzone geholt hat, wie Sie vielleicht bemerkt haben! Da ich von Natur aus eher introvertiert und einsam bin, war es für mich während der gesamten Kampagne ein Lernprozess, mich selbst in den Vordergrund zu stellen, die geleistete Arbeit zu würdigen, um Unterstützung zu bitten, zu kommunizieren, … und das alles ohne Überkompensation.

Bitte entschuldigen Sie die Ungeschicklichkeiten.

Dieses Projekt, so wie es auf dieser Website präsentiert wird, spiegelt meine Stimmung zu Beginn der wemakeit-Kampagne wider. Wenn Sie zwischen den Zeilen lesen können, werden Sie erkennen, dass mein Werk etwas ausdrücken soll, das aus meinem tiefsten Herzen kommt: meine Liebe zur Natur und die Vision eines Lebens in Harmonie mit unserer Umwelt.

Ich danke Ihnen allen für Ihre Unterstützung bei meinem Vorhaben.

Fühlen Sie sich frei, diese Nachricht in Ihren Netzwerken zu teilen, vielleicht noch einmal :-)

Einen wunderschönen Abend!

Eva

P.S.: In der Illustration ein künstliches Korallenriff rund um die Insel Gili Trawangan in Indonesien.

Une bonne nouvelle ! Le premier nettoyage de plage (Beach Clean-up) collectif a eu lieu le 25 juin 2024 à Lampuuk (sur l’île de Sumatra, en Indonésie) – une initiative lancée avec Just for You and Nature, en collaboration avec des organisations locales dans le domaine social et environnemental.

Trois semaines plus tôt, nous avons commencé à travailler sur le sujet, et tous mobilisé nos ressources et la force du collectif pour faire prendre de l’ampleur à l’action.

Une part d’éducation a été intégrée à l’action pour que la jeune génération en particulier se sente impliquée, comprenne pourquoi et comment trier les déchets, et participe aux prochaines actions de nettoyage de l’environnement.

Je suis impatiente de connaître vos impressions, veuillez svp les partager dans les commentaires !

Un immense merci de contribuer à la campagne de financement participatif « Just for You and Nature ». Et pour accélérer la réussite de cette campagne, merci de partager le projet autour de vous ! Chaque contribution et chaque voix compte ! 💚

P.S. : au lien suivant, vous trouverez une courte vidéo de revue de l’événement de mardi 25.6. : https://www.instagram.com/reel/C8qaoH8ybsn/?utm_source=ig_web_copy_link

«Kita melakukan karena kita peduli» 💪 = «We do it because we care»

---

Eine gute Nachricht! Die erste kollektive Strandreinigung (Beach Clean-up) fand am 25. Juni 2024 in Lampuuk (auf der Insel Sumatra, Indonesien) statt - eine Initiative, die mit Just for You and Nature in Zusammenarbeit mit lokalen Organisationen im Sozial- und Umweltbereich ins Leben gerufen wurde.

Drei Wochen zuvor hatten wir mit der Arbeit an dem Thema begonnen, und wir alle mobilisierten unsere Ressourcen und die Kraft des Kollektivs, um die Aktion zu vergrössern.

Ein Teil der Bildung wurde in die Aktion eingebaut, damit sich vor allem die jüngere Generation einbezogen fühlt, versteht, warum und wie man Müll trennt, und sich an den nächsten Umweltsäuberungsaktionen beteiligt.

Ich bin gespannt auf Ihre Eindrücke, bitte teilen Sie sie in den Kommentaren mit!

Ein riesiges Dankeschön für Ihren Beitrag zur Crowdfunding-Kampagne «Just for You and Nature». Und um den Erfolg dieser Kampagne zu beschleunigen, teilen Sie das Projekt bitte in Ihrem Bekanntenkreis! Jeder Beitrag und jede Stimme zählt! 💚

P.S.: Unter folgendem Link finden Sie ein kurzes Video mit einem Rückblick auf die Veranstaltung am Dienstag, 25.6: https://www.instagram.com/reel/C8qaoH8ybsn/?utm_source=ig_web_copy_link

«Kita melakukan karena kita peduli» 💪 = «We do it because we care»

L’ONG Gili Eco Trust, sur l’île de Gili Trawangan, près de Lombok, en Indonésie, est principalement active dans :

• la protection des océans,
• la restauration des récifs coralliens,
• l’éducation à l’environnement,
• la gestion des déchets,
• et le bien-être des animaux.

Delphine Robbe, directrice générale de Gili Eco Trust, nous parle dans cette interview de ses débuts, des projets de l’organisation.

Elle partage également son rêve pour l’île et Gili Eco Trust - en lien avec les solutions écologiques, ainsi qu’un message d’espoir pour l’avenir d’une vie harmonieuse avec la nature sur cette planète.

Veuillez trouver ici le lien sur le reportage en entier : https://youtu.be/qofiSB6v4cM?si=BAgIbaWq8K4_L0cn

Je me réjouis de lire vos impressions en commentaires !

Un immense merci de votre contribution à la suite de ce projet - pour de nouveaux vidéo-reportages et pour la diffusion d’actions pour la préservation et la restauration de l’environnement. Chaque contribution compte ! 🌿☀️

---

Die NGO Gili Eco Trust auf der Insel Gili Trawangan in der Nähe von Lombok in Indonesien ist hauptsächlich in den Bereichen:

• Meeresschutz,
• Wiederherstellung von Korallenriffen,
• Umwelterziehung,
• Abfallmanagement,
• und im Tierschutz tätig.

Delphine Robbe, Geschäftsführerin von Gili Eco Trust, erzählt uns in diesem Interview von ihren Anfängen und den Plänen der Organisation.

Ausserdem teilt sie ihren Traum für die Insel und Gili Eco Trust - im Zusammenhang mit umweltfreundlichen Lösungen, sowie eine hoffnungsvolle Botschaft für die Zukunft und ein harmonisches Leben mit der Natur auf diesem Planeten.

Bitte finden Sie hier den Link zur gesamten Reportage: https://youtu.be/qofiSB6v4cM?si=BAgIbaWq8K4_L0cn

Ich freue mich darauf, Ihre Eindrücke in den Kommentaren zu lesen!

Ein riesiges Dankeschön für Ihren Beitrag zur Fortsetzung dieses Projekts - für neue Videoreportagen und für die Verbreitung von Aktionen zur Erhaltung und Wiederherstellung der Umwelt. Jeder Beitrag zählt! 🌿☀️

Zunächst einmal ein herzliches Dankeschön an alle, die das Projekt bereits finanziell oder anderweitig unterstützt haben! :-)

Just for You and Nature bedeutet:

Menschen eine Stimme zu geben, die sich für eine Zukunft einsetzen, in der die Menschen mehr in Harmonie mit der Natur leben, sei es durch:

• Massnahmen zur Erhaltung und Wiederherstellung der Umwelt,
• Umweltbildung,
• oder die Befähigung der Bevölkerung, sich ein Einkommen im Einklang mit der Natur zu schaffen.

Und ihre Botschaft zu verbreiten.

Ausserdem: Unterstützung von gemeinnützigen Organisationen, die in diesen Bereichen tätig sind, durch Kommunikation und Berichterstattung über ihre ökotouristischen Aktivitäten, um zur Finanzierung des Naturschutzes beizutragen.

Die durch dieses Crowdfunding gesammelte Summe ermöglicht:

• neue Reportagen auf der Grundlage inspirierender Interviews zu erstellen,
• die lokale Bevölkerung in positiven Umweltaktionen zu initiieren und zu unterstützen,
• die Wirkung der in den Kanälen von Just for You and Nature verbreiteten Kommunikation zu steigern.

Um zu einer gesunden Umwelt und dem Erhalt der Biodiversität beizutragen, Danke, dass Sie dieses Projekt unterstützen! 🌿☀️

Eva

Tout d’abord, un grand merci à toutes les personnes qui ont déjà apporté leur soutien, financier ou autre ! :-)

Just for You and Nature, c’est :

Donner la parole à des personnes qui s’engagent pour un avenir où l’humain vit davantage en harmonie avec la nature, que ce soit par :

• des actions de préservation et de restauration de l’environnement,
• l’éducation à l’environnement,
• ou l’habilitation de la population à se créer un revenu dans le respect de la nature.

Et diffuser leur message.

C’est aussi : soutenir des organisations à but non lucratif actives dans ces domaines, avec des communications et le reportage de leurs activités écotouristiques pour contribuer à financer la conservation de la nature.

La somme réunie par ce Crowdfunding permet :

• de créer de nouveaux reportages basés sur des interviews inspirantes,
• d’initier et de soutenir la population locale dans des actions positives pour l’environnement,
• de faire gagner en impact les communications diffusées dans les canaux de Just for You and Nature.

Pour contribuer à un environnement sain et à la conservation de la biodiversité, Merci de soutenir ce projet ! 🌿☀️

Eva

• Interviews about coral restoration and environmental education with Leon Boey, Founder of Livingseas in Bali and Delphine Robbe, Managing Director of Gili Eco Trust in Gili Trawangan, Indonesia
• Reef restoration, Beach Clean-up, Ecoprint workshop … and more actions for a positive impact :-)

You can have a look to the channel started: www.youtube.com/@JustforYouandNature www.instagram.com/just_for_you_and_nature www.facebook.com/justforyouandnature