Update lesenä
Et … nous l’avons fait!
À tous nos sponsors: MERCI BEAUCOUP! Nous pensons que les approches collaboratives sont la clé pour s’attaquer à des problèmes aussi complexes que la pollution atmosphérique. Votre soutien nous permet d’avancer dans cette direction.
Notre campagne de financement participatif est arrivée à son terme, mais nous continuons à travailler dur sur LogAir tous les jours (venez nous rendre visite à FacLab Battelle!).
Nous serons en contact pour organiser la logistique de l’obtention de vos récompenses. Vous pouvez également vous abonner à notre newsletter et rester informé de toutes nos activités: tinyletter.com/logair
Merci encore et à bientôt!
And… we made it!
To all our backers: THANKS SO MUCH! We believe collaborative approaches are the key to tackle problems as complex as air pollution. Your support allows us to keep moving forward in this direction.
Our crowdfunding campaign has reached its end, but we keep working hard on LogAir everyday (come visit us at FacLab Battelle!).
We’ll be in touch for arranging the logistics of getting your rewards. You can also subscribe to our newsletter and keep up-to-date about all our activities: tinyletter.com/logair
Thanks once more, and talk to you soon!
Update lesenä
Un grand, grand MERCI à tous nos sponsors! Vous allez nous permettre de lancer ce projet pilote, grâce aussi au soutien de la Ville de Genève et de son programme G’innove. Nous sommes vraiment heureux!
Il vous reste encore 8 jours pour acheter votre propre appareil LogAir, parrainer un vélo ou réserver une expérience LogAir complète! Faisons passer le motö plus nous sommes, plus il y aura de données récoltées, et encore meilleures seront nos cartes :)
A big, big THANK YOU to all our backers, who made it possible for us to run this first pilot together with the support of the city of Geneva and its innovation program G’innove. We are so happy!
We still have 8 days to go, so there’s some more time to get your own LogAir device, sponsor a bike or book a full LogAir experience! Let’s spread the word, the more we are, more data, even better maps :)