Update lesenä
Liebe Crowdfunderinnen, liebe Crowdfunder,
nach spannenden 3 Wochen zuversichtlichen Hoffens, nach dem vorzeitigem Erreichen des Ziels 4 Tage vor Schluss, nach den erfolgreichen Anstrengungen auf den letzten Metern und schließlich dem offiziellen Abschluss; nach den ersten konkreten Schritten der Verwirklichung, vielen organisatorischen und bürokratischen Fragen, nach Momenten des Zweifelns und der wiedergewonnenen Gewissheit – können wir jetzt sagen: Wir fahren nach Berlin, und das haben wir euch zu verdanken. Wir sind überwältigt von der Menge der Spender*innen, das Spektrum reicht von Unbekannt bis in die engste Familie hinein, quer durch Alters- und Interessengruppen hindurch. Euch ist gemein, dass ihr METROPA unterstützt. Wir möchten euch daher kurz auf dem Laufenden halten:
• unser Messestand ist fertig (s. Foto)! Aufbaufähig in 10 Minuten und ohne Hilfsmittel, wird er optisch und ideell aus dem Rest der Messe hervorstechen und ist die subtile Fortsetzung unserer Idee: Wir nehmen die Besucher*innen auf eine Reise in die Zukunft mit, die sie an der Pop-up-Bar im METROPA-Bahnhof Berlin erleben können.
• die (meisten) bürokratischen Fragen sind geklärt; diese Messe ist komplex, und so ist auch ihre Verwaltung: jedes Teil muss bedacht werden, alles kostet extra Geld, jeder Stuhl, jede (obligatorische) Trennwand, sogar die Zufahrt zum Messegelände. In der Anmeldung und in diesen ganzen Zusatzkosten werden eure Spenden demnach auch einfließen.
• Wir starten unsere Suche nach freiwilligen Helfern auf der Messe:(Junge) Leute, die vor Ort helfen, unseren Stand in den restlichen Hallen zu bewerben und zu verkörpern. 2 haben sich schon gemeldet!
• wir wissen auch schon unseren Standort und -nummer: Stand 630, Halle 4.1. Wer vorbeikommen mag: bitte melden, wir kümmern uns um Gasttickets (auch das ist sehr komplex…)!
So weit, so gut. Wir halten euch weiter auf dem Laufenden! Bis zur Messe sind es noch 20 Tage!
Liebe Grüße, euer metropa-Team
Dear crowdfunders,
after 3 weeks of hope and confidence, after reaching the goal even 4 days before the end, after the effort in the last few meters and finally the official conclusion; after the first concrete steps towards implementation, many organizational and bureaucratic questions, after moments of doubt and certainty regained – we can now say: We are heading to Berlin, and it’s you we have to thank for that. We are overwhelmed by the number of donors, and the spectrum ranges from unknown people to close family, across age and interest groups. But what you have in common is that you support METROPA. We would therefore like to keep you up to date:
• our booth is ready (see photo)! Set up in 10 minutes and without any tools, it will stand out visually and conceptually from the rest of the fair and is the subtle continuation of our idea: We take visitors on a journey into the future, which they can experience at a pop-up bar in the METROPA train station in Berlin.
• (most) bureaucratic issues have been resolved; this fair is complex, and so is its administration: every part has to be considered, everything costs extra money, every chair, every (mandatory) movable wall, even the delivery entrance to the fairgrounds. Therefore, your donations will mostly be used for the registration and all these additional costs.
• We start our search for volunteers at the fair. We are looking for (young) people who will help on site to promote and embody our stand in the rest of the halls. 2 have already signed up!
• we already know our location and number: booth 630, hall 4.1. If you want to come by: please let us know, we’ll take care of guest tickets (that’s also very complex…)!
So far so good. We keep you up to date! There are still 20 days until the fair! Greetings, your metropa team