Update lesenä
Tayere Crowdfunders, es hat eine Weile gedauert- danke für eure Geduld!- aber nun ist es endlich passiert! Vor ein paar Tagen ist die druckfrische CD in voller Pracht bei uns eingetroffen und wir sind selig. Das bedeutet auch, dass wir nun beginnen werden, eure wohlverdienten Goodies auszusenden- was bedeutet, dass ihr euch auf den nächsten Besuch der Post schon freuen könnt. Und am Mi, den 16.11. könnt ihr uns bei der Album Release auch live erleben- um 19.30 in der Sargfabrik im Rahmen des Klezmore Festival- kommt vorbei, wir freuen uns auf euch! http://klezmore-vienna.at/events/soveles-at/
Tayere fraynd, It has been a while- thank you for your patience!- but it has finally happened! Our beautiful CD has arrived, which means we will start sending out your well deserved goodies! Thank you once again for your amazing support- and if you´re in Vienna in November, come see us at the Klezmore Festival on November 16th, 7.30 p.m. at the Sargfabrik (link above).
A varemen grus un groysn dank, Soveles
Update lesenä
Liebe Unterstützer*innen,
Es ist unglaublich - wir haben es nun wirklich geschafft und insgesamt 6559 Euro für die Produktion unseres Debütalbum eingenommen. Dafür ein großes herzliches Dankeschön an euch alle für die Unterstützung. Wir freuen uns wirklich unheimlich darüber, dass wir dieses Projekt nun tatsächlich umsetzen können.
Wir werden nun in den nächsten Wochen die CD fertigstellen und sie pressen lassen, sodass sie dann im Herbst pünktlich erscheinen kann. Ihr bekommt sie auf jeden Fall schon vor dem Erscheinungstermin zugeschickt, zusammen mit den anderen Goodies die ihr bestellt habt. Wir halten euch jedenfalls am Laufenden wie es nun weitergeht.
Für all diejenigen die in Wien und Umgebung leben, haben wir auch gleich eine Terminankündigung: am 17. November präsentieren wir das Album beim KlezMORE Festival Vienna in der Sargfabrik Wien.
Nochmals an euch alle: a hartsikn dank! <3
Alles Liebe, Isabel & Esther, die zwei Soveles