Darum geht’s
Soveles ist jiddisch und bedeutet «kleine Eulen». Mit Soveles widmen wir uns einer besonders intimen Gattung- dem unbegleiteten jiddischen Lied. Gemeinsam arrangieren wir diese Lieder für zwei Stimmen a-cappella und suchen uns dafür Inhalte, die zu uns besonders sprechen- Themen wie Feminismus, soziale (Un)Gerechtigkeit und Klassenkampf.
Das Besondere dem Projekt
Unbegleitete jiddische Lieder sind eine jahrhunderte alte Tradition, die mehrheitlich von Frauen gesungen wurde. Sie behandeln dabei viele Themen, die das alltägliche Leben betreffen (Liebes-, Wiegen-, oder Arbeitslieder) aber auch wichtige Themen, die in der heutigen Zeit immer noch relevant sind. Traditionell werden diese Lieder einstimmig gesungen, aber mit Soveles erscheinen die alten Volkslieder durch moderne und stilgerechte 2 stimmige Arrangements, mit Unterstützung von Cello und Perkussion in einem neuen Glanz. So wird die Tradition, die in Osteuropa des 19. Jahrhunderts seine Anfänge gemacht hat, ins 21. Jahrhundert geführt.
Dafür brauchen wir Unterstützung
Soveles hatten ihr Debütkonzert im Februar 2020, danach waren aufgrund von Corona länger keine Konzerte möglich. Währenddessen haben wir neue Arrangments geschrieben, uns weiter in die Materie vertieft, und jetzt wollen wir die Früchte dieser Arbeit in Form eines Albums veröffentlichen. Da die CD-Produktion viel Arbeit und Geld kostet, brauchen wir dafür dringend eure Unterstützung!
