Update lesen
BOUN 2017 A TUTTI!
Ci siamo messi al lavoro per preparare le vostre ricompense e l’evento per festeggiare il crowdfunding che sarà a febbraio (presto altre notizie).
IMPORTANTE:
In 7 di voi ci avete sostenuto come «Anonimo». In questo caso NON abbiamo i vostri contatti, indirizzo email, né sappiamo chi siete.
Se volete rimanere anonimi, vi ringraziamo immensamente, ma non sappiamo come ricompensare il vostro sostegno se non con questo messaggio.
Se invece volete farci sapere chi siete e/o scegliere una ricompensa, scriveteci a info@stagend.com, specificando la somma che avete versato, in modo da poterla confrontare con i versamenti anonimi ricevuti.
Grazie mille!
P.s.: per assicurarci di potervi contattare tutti personalmente, vi chiediamo di controllare i vostri dati personali che avete inserito su Wemakeit.com (in particolare indirizzo email).
HAPPY 2017 EVERYONE!
We are organizing your rewards and the End-of-crowdfunding Event (taking place around mid February, more news to come).
IMPORTANT
We received the support of 7 «Anonymous» people. So we DON’T know who you are, nor have your contacts to thank you personally. So THANK YOU!
If you want a reward and/or let us know who you are, please write us at info@stagend.com with the ammount your gave us, so that we can compare it with the anonymous backers on our list.
Cheers!
P.S.: please also double check you contact details on wemakeit.com, to make sure you will receive our communication in the future.
Update lesen
THANK YOU ALL for your support, thank you also for having helped spread the word with your family and friends, you’ve done an incredible job and all this engagement have left us speechless!
Within the next weeks, we will send you more information about the End-of-Crowdfunding Event and concerning the package(s) that you have chosen.
In the meantime, we hope that you’ve had a great Christmas time and wish you all a wonderful New Year’s Eve!
You are amazing!
Stagend Team
GRAZIE MILLE per il vostro supporto e per averci aiutati a far passare la voce ai vostri amici e famigliari. Avete fatto un lavoro incredibile e la vostra partecipazione ci ha lasciati senza parole!
Nelle prossime settimane vi manderemo più informazioni riguardo all’evento di fine crowdfunding e la/le ricompensa/e che avete scelto durante la campagna.
Nel frattempo, speriamo che abbiate passato un Felice Natale e vi auguriamo un fantastico inizio nel nuovo anno!
Siete fantastici!
Stagend Team
Update lesen
Ciao,
grazie mille ancora per essere entrato a far parte di questo grande progetto!
Volevamo informati che abbiamo aggiunto un nuovo pacchetto.
Vuoi sorprendere parenti amici con un regalo originale?
Mandaci una foto di un tuo amico, dei tuoi genitori, dei tuoi figli, del tuo partner, fidanzato/a, marito/moglie…
La nostra caricaturista preparerà una caricatura che potrai regalargli :)
Grazie per condividere il link della campagna ai tuoi conoscenti e amici. Insieme ce la possiamo fare!!!
#SHAREtheLOVE: https://wemakeit.com/projects/stagend-com
GRAZIE:)
Update lesen
Ciao a tutti, grüezi!
una breve news per ringraziarvi del supporto di questi primi 7 giorni. Siamo sorpresi del risultato finora; fieri di avervi vicini e consapevoli che il 100% è ancora lontano.
ENG – Thanks for your support during these first 7 days of campaign!
Abbiamo avuto molte richieste riguardo al pacchetto da 1’000 CHF. Oltre ai 3 già acquistati (<3) se anche tra di voi c’è qualcuno che è interessato ad investire dai 1’000 CHF in su in cambio di azioni, ci potete contattare all’email info@stagend.com e vi daremo tutte le informazioni necessarie.
ENG We got many requests about the 1’000CHF package. Three already taken, but if you are interested to invest from 1’000 CHF on in exchange of Company Shares, please feel free to contact me at info@stagend.com and I will be back to you with all the information.
Nei prossimi giorni posteremo ancora qualche nuovo pacchetto, qualche video «making of» e qualche altra sorpresa… Ogni like o condivisione sui social ci può aiutare ad arrivare al goal!
ENG During the next days, we will post different packages, videos and other surprises… any like or share on the social media can help us reach our goal!
Un grande abbraccio,
Marco
Stagend.com