Ein Buch voller Lücksmomente! Hilf mit, 16’000 Worterfindungen in Form einer Enzyklopädie zu publizieren, und mach ein unübersehbares Statement für das kreative Chaos der Sprache.

CHF 34’421

107% di CHF 32’000

"107 %"
Come funzionaä

Vale il principio del «Tutto o Niente»: la somma raccolta verrà corrisposta al progetto, solo se esso avrà raggiunto o superato l’obiettivo di finanziamento.

200 sostenitori

Concluso con successo il 4.5.2018

Schreibwaisen, alphathletisch

Thesaurus rex – das ist die umfangreichste je gedruckte Enzyklopädie mit deutsch­sprachigen Worterfindungen. Dieses einzigartiges Kunstwerk besteht aus rund 16’000 Wortschöpfungen, mindestens ebenso vielen Definitionen und einem Mehrfachen an Querverweisen und Kommentaren. Bei einem Seitenformat von 24 x 33 cm ergibt das rund 1000 Seiten Umfang. Geplant ist eine Auflage von 1000 Exemplaren, 2-farbig gedruckt als Hardcover in einer qualitativ hochwertigen Ausführung.

Die Inhalte kommen aus phrasadeurs verbarium, einem Blog, das der Künstler René Gisler 2006 initiiert hat und das seither von zahlreichen Autoren und Autorinnen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz bespielt wird.

Das Rohmanuskript wird bei Redaktions­schluss aus der dann vorhandenen Datenbank erzeugt. Es folgen das Lektorat und parallel zum komplexen und aufwendigen Mengensatz das Korrektorat. Das Buch erscheint im Frühling 2019 beim Verlag Der gesunde Menschenversand. Gedruckt wird es in der Schweiz.

Das Besondere an unserem Projekt

Im Thesaurus rex dreht sich alles um Wortschöpfungen. Sie orientieren sich formal am normalen Wortschatz. Meist ist es eine Kleinigkeit wie ein einzelner Buchstabe, der aus dem oder den Ursprungswörtern etwas überraschend Neues werden lässt: «Vitamine» werden mit einem zusätzlichen «e» zur «Vitaemine». «Information» und «Ration» fusionieren zur «Informration». Und manchmal fällt auch einfach ein Buchstabe weg und die Wirklichkeit wird als «Wirkichkeit» entlarvt.

Nicht zuletzt geht es um das Fabulieren mit der Sprache, das lustvolle Erschaffen von Bildern und das kreative Freilegen von verborgenen Ausdrucksmöglichkeiten.

Dafür brauchen wir Unterstützung

Der Umfang und die Komplexität des Thesaurus rex sprengen jegliche vernünftigen Grenzen, sind aber ein wesentlicher Punkt unserer Enzyklopädie. Das hat seinen Preis. Das Gesamtbudget für das Projekt beträgt rund 150’000 Franken. Etwas mehr als einen Drittel konnten wir bereits mit Förderbeiträgen von Stiftungen und Institutionen aufbringen.

Mit den Einnahmen aus dem Crowdfunding werden wir die Kosten decken, die bei der Gestaltung und insbesondere beim komplexen Mengensatz anfallen.

Darüber hinaus bietet uns die Kampagne die Möglichkeit, das Buch zur Vorbestellung anzubieten. Wenn wir das Ziel massgeblich übertreffen, können wir zudem die Auflage nach oben anpassen. Das wäre schön, denn eine Zweitauflage ist nicht geplant.

Hilf mit, ein einzigartiges Sprachkunstwerk zu erschaffen. Herzlichen Dank für deine Unterstützung!