Translating the YNP Drupkhok — Crowdfunding on wemakeit

To celebrate and honour the 100th anniversary of Tertön Sogyal's passing into nirvana in 2026, be a part of translating a key Vajrakilaya treasure text from the Yang Nying Pudri cycle into English.

CHF 11’178

111% of CHF 10’000

111 %

This is how it works

The «all or nothing» principle applies: The project only receives the funds if the funding target is reached or exceeded.

132 backers

Successfully concluded on 5/4/2026

Comment

Log in with your profile to comment on this project.

Because it is the main yidam of Rigpa
Elisabeth Gorkovoi on 4/4/2026 16:16
Reply 0
May the authentic lineage and teachings of Terton Sogyal continue to flourish and benefit every being in the six realms!
Purelight on 4/4/2026 02:22
Reply 1
I support this because it’s a very important practice that needs to be translated at this very time.
s.burrows108@gmail.com on 1/4/2026 17:47
Reply 1
May it benefit many beings
Ranjit Gill on 1/4/2026 16:48
Reply 1
Ich unterstütze das Projekt, weil die Praxis viel bewirken und transformieren kann- und ich als Mitglied vom Dzogchen Mandala eine Verbindung zu Sogyal Rinpoche und seinem Yangsi Ngawang Sonam Gyatso habe.

Ich widme die Spende und das Drupchö auch Löpon Barbara Stemmler von Tara Mandala, die durch Krebsbehandlungen geht.
Janani on 31/3/2026 08:40
Reply 1
Pour le bien ultime de tous les êtres sensibles sans exception, une éducation bienveillante et bientraitante de Yangsi Sogyal Rinpoche et toute sa communauté de Rigpa
Sarvamangalam !
Karma Detchen Lhamo Yin on 29/3/2026 11:32
Reply 1
It is worth it.
Katja Vos on 20/3/2026 08:42
Reply 1
I am dedicating this for Elizabeth Nowotny who gave so much to Rigpa, Rinpoche’s work, the lineage and so many students
Ann Pickering on 20/3/2026 02:18
Reply 1

Loading Comments 9 – 24 of 22...

Choose your reward:

CHF 15.-44 taken
Vajrakilaya Kago Blessing
You will get access to a special Kago blessing of Vajrakilaya, bestowed by HH Sakya Trichen on Chökhor Düchen, one of the four main Buddhist festival days, on 28/7/25.

In the video His Holiness first gives Vajrakilaya Kago blessing (a powerful highest tantra ritual for removing obstacles and bringing auspiciousness) and then offers spiritual adviсe regarding practice and meaning of this day, one of the four most holy and merit multiplying days in the Tibetan Buddhist calendar. His Holiness assured that the blessing of Vajrakilaya Kago can be fully received from watching the recording of it.
CHF 30.-10 taken
Blessing Cord
You will get a blessing cord infused with the siddhis of the Kurukulle drupchen practice performed at Lerab Ling in 2013. These cords were blessed by masters including Orgyen Tobgyal Rinpoche, Chokling Rinpoche, Khamtrul Rinpoche, Ringu Tulku Rinpoche, Khenchen Pema Sherab and Khenchen Namdrol.

In Buddhism blessing cords are sacred threads that offer spiritual protection, good fortune, and well-being to the wearer. These cords are believed to carry the blessings and enlightened power of the Buddhas or the teacher who blessed them, and they serve as a spiritual reminder. While they can be worn on the wrist or neck, they are considered sacred and should be treated with respect and disposed of properly, such as by burning.
By request the cord can be sent to you free of charge.
CHF 60.-18 taken
Tertön Sogyal Image
You will get a rare and exclusive image of Tertön Sogyal, with Vajrakilaya pictured at his heart centre. An image like this may be used as a blessed support for one’s practice of visualisation. It may also be placed on one’s shrine as a constant reminder of the practice and one's connection to this sacred lineage. By request the image can be sent to you free of charge.
CHF 108.-38 taken
Dütsi (Spritual Medicine)
You will receive amrita/dütsi (a sacred spiritual medicine), made by His Holiness the Dalai Lama and the Namgyal monks during the very first Yang Nying Pudri drupchen held in the West at Lerab Ling in 2000. The medicinal nectar of amrita effects healing and siddhis, or attainments, on every dimension. The Thirteenth Dalai Lama also wrote: «All the siddhis, it is said, including the accomplishment of the vajra body of immortality, come as a result of the qualities of amrita.»
By request the dütsi can be sent to you free of charge.

About the Initiators

YNP Intl (Yang Nying Pudri International)

St. Gallen

More

We are a group of students from the Rigpa Sangha who follow the path of Tibetan Buddhism. This practice of Yang Nying Pudri has been held annually since 2015 at our centres in Basel and later Zürich. Having experienced the profoundly transformative power of this teaching for ourselves, we naturally have the deep wish to share this practice with others in an accessible, inspiring and modern way.

1 own project