Update lesenä
Wooooooow, wir haben es geschafft. Danke deiner Hilfe, darf unser Kinofilm entstehen. Wie absolut wunderbar ist das? Wir freuen uns wahnsinnig! Viele viele vielen Dank für deine Unterstützung.
Seit gestern Mittag ist unser Crowdfunding beendet und wir haben unser Finanzierungsziel erreicht. Deine Belohnung, die du ausgewählt hast, wirst du in den nächsten Tagen bis Monaten erhalten – je nachdem was es ist. ;) Nun steht ein grosser Berg Arbeit vor uns, auf welchen wir uns sehr freuen. Die grösste Herausforderung für uns wird das Storytelling sein: welche Geschichten erzählen wir? Wie erzählen wir sie? Wie bringen wir die Tiefgründigkeit und die Learnings in den Film hinein, welchen wir tagtäglich erleben durften? Es bleibt spannend, wie uns das gelingt und welche der unzähligen Geschichten einen Platz in unserem Reisefilm erhalten werden. Unser grober Zeitplan steht. Ende dieses Jahres soll der Film fertiggestellt sein. Gerne halten wir euch auf dem Laufenden. Nun bleibt uns nur noch etwas zu sagen und das kommt aus tiefstem Herzen: DANKE, DASS DU AN UNS UND UNSER PROJEKT GLAUBST. Wir sehen uns vor der Kinoleinwand
Liebe Grüsse Martina und Toby Mit Lio, Tajka und natürlich unserem Reiseauto Olga
Wooooooow, we made it. Thanks to your help, our movie can be made. How absolutely wonderful is that? We are so happy! Thank you so much for your support.
Our crowdfunding ended yesterday at midday and we have reached our funding target. You will receive the reward you have chosen in the next few days to months - depending on what it is. Now we have a big mountain of work ahead of us, which we are very much looking forward to. The biggest challenge for us will be storytelling: what stories do we tell? How do we tell them? How do we bring the depth and the learnings into the film that we were able to experience on a daily basis? It remains exciting to see how we will succeed and which of the countless stories will find a place in our travel film. Our rough schedule is set. The film should be finished by the end of this year. We will be happy to keep you up to date. All that remains for us to say is something from the bottom of our hearts: THANK YOU FOR BELIEVING IN US AND OUR PROJECT. See you in front of the big screen
Best regards Martina and Toby with Lio, Tajka and of course our touring car Olga
Update lesenä
Durch deine Unterstützung haben wir schon viel erreicht. Vielen lieben Dank dafür! Nun heisst es nochmals Gasgeben 💪 Hierfür haben ein neue Belohnungen freigeschaltet. Dich Interessiert unser Projekt und du willst mehr dazu erfahren? Jetzt erhältst du die Möglichkeit für einen ’behind the scene’-Kurzfilm mit Erklärungen und Hintergrundinformationen. Erfahre mehr und schau dir die neuen Belohnungen an.
Wir sind gespannt auf die letzte Woche in unserer Kampagne und freuen uns wahnsinnig bald mit dem Projekt Reisefilm so richtig loszulegen.
Schön, dass dass du dieses Projekt ermöglichst. ❤
FINAL SPRINT - 7 DAYS TO GO.
We have already achieved a lot thanks to your support. Thank you very much for that! Now it’s time to push it again 💪 We have unlocked new rewards for this. Are you interested in our project and want to find out more? Now you have the opportunity to get a ’behind the scene’ short film with explanations and background information. Find out more and check out the new rewards.
We are excited about the last week of our campaign and are really looking forward to getting started with the travel film project soon.
Thank you for making this project possible. ❤
Update lesenä
Wuuuuuuuuuuaaaaaah!! Die Produktion unseres Reisefilms darf starten: das Projekt kommt ins Rollen!! Danke danke danke Ihr seid GROSSARTIG!! Nach 23 Tagen haben wir unser erstes Finanzierungsziel erreicht. Wir freuen uns sooooo sehr. 🥳 Somit dürfen wir nun unser zweites Finanzierungsziel freischalten. Warum gibt es ein zweites Ziel? Durch das Erreichen des ersten Zieles kann das Projekt starten. Das ist möglich weil alle im Projektteam nicht mit vollem Lohn und mit grosszügigen Rabatten dafür arbeiten. Das zweite Finanzierungsziel soll sicherstellen, dass alle im Team (bis auf uns) vollumfänglich für ihre wertvolle Arbeit entlöhnt werden.
Wir freuen uns, wenn ihr uns weiterhin unterstützt, damit dieses Projekt nicht nur ins Rollen kommt sondern rocken kann.
Wuuuuuuuuuuuaaaaaaaah!!! The production of our travel movie can start: the project is getting rolling!!! Thank you, thank you, thank you You are AWESOME!!! After 23 days we have reached our first funding goal. We are sooooo happy. 🥳 We can now unlock our second funding goal. Why is there a second goal? By reaching the first goal, the project can start. This is possible because everyone in the project team is not working at full pay and with generous discounts. The second funding goal is to ensure that everyone in the team (except us) is fully remunerated for their valuable work.
We would be so thankful if you would continue to support us so that this project not only gets rolling but can rock.
Update lesenä
Wir sagen DANKE! Danke, dass ihr an uns glaubt. Danke, dass ihr uns unterstützt.
Wir haben bereits 58% unserer ersten Zielsumme erreicht. Sobald 100% erreicht sind, können wir mit dem Projekt offiziell starten und unseren Reisefilm produzieren.
Du hast bereits mitgemacht? Mega schön. Danke nochmals. Solltest du noch weiter unterstützen wollen, hilfst du uns enorm , wenn du deinen Freunden und deiner Familie von unserem Projekt und Crowdfunding erzählst. Bestimmt kennst du jemand, der auch reisebegeistert ist? :)
Du bist noch unsicher, ob du mitmachst? Wir haben neue Belohnungen ergänzt - auch solche für das ganz kleine Portemonnaie. Schau mal rein.
Wir senden dir viel Liebe und verbleiben damit: SHARING IS CARING.