Lire la mise à jour
Das Ultraschallgerät ist da und die Freude bei Dr. Innocent und seinem Team ist riesig! 
Das Ultraschallgerät wird zum ersten mal ausprobiert
Liebe Unterstützer*innen,
heute wurde unser Crowdfunding-Projekt erfolgreich abgeschlossen! Monia und ich sind überwältigt von Eurer Grosszügigkeit und wir danken Euch allen von ganzem Herzen, auch im Namen von Innocent, seinem gesamten Team (siehe weiter unten) und natürlich auch im Namen von Max.
Nachdem wir bereits Anfang Jahr unser Hauptziel erreicht hatten, durften wir noch ein Zusatzziel definieren und haben noch zusätzlich CHF 2’100.- von Euch erhalten. Dank diesen zusätzlichen Spenden erhält also die «Saint Simon Medical Clinic» zusätzlich zum benötigten Ultraschallgerät auch noch einen Zustupf, mit dem sie das Ultraschallgerät warten, das Personal ausbilden und Verbrauchsmaterialien beschaffen kann.
Da Monia die Anzahlung für das Ultraschallgerät vorgeschossen hatte, wurde es vor ein paar Tagen bereits an Dr. Innocent geliefert und ist in der Klinik im Einsatz. Er hat uns geschrieben und ein paar Bilder geschickt und möchte sich mit folgenden Worten bei Euch allen bedanken:
«From the bottom of my heart, I and the whole team of St Simon Medical Clinic located in Rwamagana I thanks all everyone who contributed to get the ultrasound machine as really I m happy for your donation ,the machine will help us in the way of accepting our patients who needs medical treatment to analyze the disease they have. and the whole team ,we thank you very very much but especially Mama Monia and Pat (Patrick ) who advocated for me so that we could get money to buy it thank you very much I m happy very happy God bless you all just I send some of picture(photos )of the machine in the clinic we are all vey happy for ultrasound stay here already in our clinic and function very well
Dr Innocent.
God give more blessing»
Monia wird sich bei Euch allen in den nächsten Tagen noch persönlich bedanken und wer eine Belohnung ausgewählt hat, wird sie auch möglichst bald von uns erhalten.
Nochmals vielen herzlichen Dank Euch allen! Ihr seid grossartig!
Liebe Grüsse Monia und Patrick
Lire la mise à jour
Liebe Unterstützer*innen,
Monia und ich sind überglücklich! Dank Eurer grosszügigen Unterstützung haben wir unser Ziel erreicht und dürfen Innocent und seiner Klinik jetzt zum neuen Jahr die Nachricht zukommen lassen, dass er das benötigte Ultraschallgerät bekommen wird. Er wird garantiert ausser sich vor Freude sein und wir sind es genau so. Der weitere Betrieb der «Saint Simon Medical Clinic» und damit ein Teil des Lebenswerks von Max Künzler ist somit sichergestellt.
Vielen herzlichen Dank Euch allen! Ihr seid wunderbar!
Liebe Grüsse Monia und Patrick
PS: Dank dem Erreichen des Hauptziels konnten wir bis zum Ende der Projekt-Laufzeit ein Zusatzziel definieren. Diese noch zusätzlich eingehenden Gelder werden wir für die Ausbildung des Klinik-Personals am neuen Ultraschallgerät und für dessen Wartung und Unterhalt einsetzen. Falls Ihr also noch jemanden kennt, der das Projekt unterstützen möchte, ist das weiterhin möglich und wir und Innocent freuen uns natürlich über jegliche zusätzliche Unterstützung.